Lapras erscheint zweimal in 30th CELEBRATION: einmal als gewöhnliche Karte des Hauptsets und einmal als die begehrte Art-Rare-Version, 106/103 auf Japanisch. Auf der englischen Seite trägt derselbe Art-Rare-Druck wiederum eine andere Nummer: 131/128.
Dieser Guide stellt die Nummerierung, die Seltenheitsbezeichnung in jeder Sprache, die Kartenwerte und den datierten japanischen Angebotspreis nebeneinander, damit sich die beiden Drucke leicht unterscheiden lassen und klar ist, wo man sie tatsächlich kaufen kann. Die Beträge unten rechnen zu ¥154/USD um, ungefähr.
Lapras AR ist 106/103 auf Japanisch und 131/128 auf Englisch — Bill’s Archive gibt an, dass 106/103 „ist English #131/128“ ist. Beide Sets erschienen weltweit am selben Tag, dem 16. September 2026. Die japanische Karte wird aus der M6a 30th CELEBRATION Booster Box gezogen, die wir führen; das englische Produkt verkaufen wir nicht.
Ladenpreise und Verfügbarkeit geprüft am 25. September 2026 um 13:48 JST. Marktbeobachtungen behalten ihr angegebenes Datum. USD-Umrechnungen verwenden ¥154 je US-Dollar.
Lapras AR 106/103: die Karte auf einen Blick
| Japanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| Card number | 106/103 | 131/128 |
| Rarity code / label | AR | „SR Secret Rare“ (Bill’s Archive) / „Illustration Rare“ (PokeBeach) |
| Illustrator (this printing) | not published | not stated by Bill’s Archive |
| Regular-print counterpart | 011/103 Lapras (Masa) | not stated by Bill’s Archive |
| Release date | September 16, 2026 | September 16, 2026 |
Die Zuordnung stammt von Bill’s Archive: Lapras AR auf 106/103 „ist English #131/128.“ Dieselbe Quelle listet in einer blockweiten Angabe gleich neun AR/SAR-Nummern auf einmal: „#106, #111, #113, #115, #120, #122, #126, #127 and #133 are #131, #136, #138, #139, #144, #145, #149, #150 and #156 in order“ — 106 entspricht in dieser Reihenfolge 131, passend zur oben genannten Einzelzuordnung.
Für jede Nummer des Sets auf einen Blick siehe unsere 30th CELEBRATION Kartennummern-Zuordnung Englisch zu Japanisch und den Hub 30th CELEBRATION Unterschiede zwischen englischen und japanischen Karten.
AR erklärt: die Seltenheitsbezeichnung auf Japanisch und Englisch
Lapras AR gehört zum Nummernblock 104–123, zwanzig Art-Rare-Drucke von Karten des Hauptsets. PokeBeachs Bericht von einem offiziellen Box-Opening, gezeigt vor Setveröffentlichung, beschrieb die Secret-Rare-Ausbeute einer Box auf Englisch als „4 Illustration Rares, 1 Special Illustration Rare, 1 Futuristic Rare“ — PokeBeachs „Illustration Rare“ entspricht dem japanischen AR-Code, der Stufe, zu der Lapras gehört.
Bill’s Archive, die Quelle hinter der obigen JP–EN-Nummernzuordnung, verwendet eine andere Konvention: Einzelkarten werden dort nicht mit „IR“ bezeichnet, stattdessen wird English #131 in eine Gruppe eingeordnet, die dort „Secret Rares above #128“ heißt, zusammen mit Karten wie Drifloon (#136) und Lycanroc (#138). English #131/128 ist also, in den eigenen Begriffen von Bill’s Archive, ein Secret Rare; in PokeBeachs Box-Opening-Terminologie entspricht sie dem Illustration-Rare-Platz. Beide beschreiben dieselbe japanische AR-Karte; sie verwenden lediglich unterschiedliche englische Bezeichnungen.
Laprasʼ Werte und der Illustrator des Standarddrucks
| Feld | Lapras (011/103 und 106/103) |
|---|---|
| Type / HP | Water, HP130 |
| Stage | Basic Pokemon |
| Attack 1 | [C] Ferry Across: search your deck for a Supporter card, reveal it, put it into your hand, then shuffle your deck |
| Attack 2 | [W][C][C] Ice Beam: 80 damage; flip a coin, if heads your opponent’s Active Pokemon is now Paralyzed |
| Weakness / Resistance | Metal (x2) / None |
| Retreat | 2 |
Das AR 106/103 trägt dieselbe Werteleiste Wasser HP130 sowie die Attacken Ferry Across und Ice Beam wie der Standarddruck 011/103 — die AR-Behandlung ändert Artwork und Nummer, nicht den Spieltext. Der Standarddruck wird Masa zugeschrieben. Der Illustrator des AR 106/103 selbst ist in der offiziellen Datenbank nicht veröffentlicht, was für die Stufen AR und SAR üblich ist — nur die beiden Futuristic Rares (134/135) tragen einen veröffentlichten Illustrator-Credit.
Lapras AR wird auf der offiziellen 30th-CELEBRATION-Produktseite gezeigt — sie ist eine von zwölf Nummern aus dem Block 104–135, die dort mit Stand 18. September 2026 ein Kartenbild anzeigen. Der Block als Ganzes, einschließlich 106/103, bleibt außerhalb der offiziellen Kartendatenbank, die weiterhin nur das Hauptset 001–103, die Classic Collection und die Basic Energy auflistet.
Am selben Tag weltweit veröffentlicht
30th CELEBRATION (M6a) erschien weltweit am Mittwoch, den 16. September 2026, mit Japan und den englischsprachigen Märkten am selben Tag. Sowohl das japanische Lapras AR (106/103) als auch das englische Lapras (131/128) kamen an diesem Datum in Umlauf. Das japanische Päckchen kostet ¥360 für 6 Foil-Karten, mit einer garantierten YOSHIROTTEN Basic Energy in jedem Päckchen; das englische Päckchen enthält laut offizieller Vorstellung auf pokemon.com fünf Foil-Karten, darunter eine von 30 Pikachu plus eine Foil Basic Energy.
PokeBeachs Bericht von einem vor Veröffentlichung gezeigten Box-Opening ergab, dass eine Box mit 20 Päckchen 4 Illustration Rares, 1 Special Illustration Rare und 1 Futuristic Rare enthielt — ein berichtetes Opening, keine veröffentlichte Pull-Rate und keine Garantie für jede Box.
Der japanische Angebotspreis auf SNKRDUNK
Für Lapras AR liegt uns in diesem Update kein datierter Marktwert vor dem 18. September 2026 vor. An diesem Datum lag der niedrigste live gelistete Angebotspreis auf SNKRDUNK bei ¥1,000. Dies ist ein Angebotspreis des Verkäufers, kein Verkaufspreis, und liegt auf demselben Niveau wie mehrere andere Karten aus dem AR-Block am selben Datum, darunter Lycanroc AR (113/103) und Hisuian Zorua AR (122/103), beide ebenfalls ¥1,000.
Für das englische Lapras (131/128) liegt uns in diesem Update kein datierter Marktwert vor, und englische 30th-Celebration-Einzelkarten verfolgen wir preislich nicht — dieser Vergleich deckt Identifikation und Kaufwege ab, nicht englische Wiederverkaufswerte.
Welchen Druck kaufen
Die beiden Drucke sind getrennte Käufe über getrennte Kanäle, auch wenn Bill’s Archive die beiden Nummern als dieselbe Karte behandelt:
- Japanisches Lapras AR (106/103): gezogen aus japanischen 30th-CELEBRATION-Päckchen. Wir führen die versiegelte M6a 30th CELEBRATION Booster Box und nehmen Beschaffungsanfragen für Einzelkarten über Schnellbestellung entgegen.
- Englisches Lapras (131/128): gezogen aus englischen 30th-Celebration-Päckchen, verkauft von Händlern in deiner eigenen Region. Wir verkaufen das englische Produkt nicht.
Unser Lapras AR 106/103 Card Guide behandelt den vollständigen Kartentext und die Identifikationsdetails des japanischen Drucks ausführlicher.
Wo man das japanische Lapras AR kauft
Wir versenden japanisches 30th-CELEBRATION-Produkt aus Tokio mit verfolgter Lieferung — Sealed ¥28,500 (~$185) · No Shrink ¥23,500 (~$153).
Für die Einzelkarte selbst nutze Schnellbestellung, um eine Beschaffungsanfrage einzureichen. Siehe die vollständige 30th CELEBRATION Kartenliste für jede Nummer des Sets, oder durchstöbere unsere breitere japanische Pokemon-Karten-Kollektion und die PSA10-Kollektion für aktuell gelistete gegradete japanische Einzelkarten.
Häufig gestellte Fragen
Sind Lapras AR 106/103 und das englische Lapras 131/128 dieselbe Karte?
Bill’s Archive gibt an, dass 106/103 „ist English #131/128“ ist. Es sind separate physische Drucke in separaten Sprachen, die über separate Kanäle verkauft werden.
Was bedeutet „AR“ und verwendet Englisch denselben Begriff?
AR ist der japanische Art-Rare-Code. PokeBeachs Box-Opening-Bericht übersetzt diese Stufe im Englischen als „Illustration Rare“, während Bill’s Archive, die für diese Zuordnung verwendete Nummerierungsquelle, dieselbe englische Karte in eine breitere Stufe namens „Secret Rares above #128“ einordnet, statt „IR“ als kartenbezogene Bezeichnung zu verwenden.
Wer hat Lapras AR 106/103 illustriert?
Der Illustrator des AR ist in der offiziellen Datenbank nicht veröffentlicht. Der Standarddruck, 011/103, wird Masa zugeschrieben.
Wird Lapras AR auf der offiziellen 30th-CELEBRATION-Website gezeigt?
Ja. Mit Stand 18. September 2026 zeigt die offizielle Website ein Kartenbild für 106/103, eine von zwölf dort aktuell angezeigten Nummern aus dem Block 104–135. Der Block als Ganzes ist weiterhin kein eigener Eintrag in der offiziellen Kartendatenbank.
Wie hoch war der SNKRDUNK-Angebotspreis für Lapras AR?
¥1,000 am 18. September 2026, der niedrigste live gelistete Verkäufer-Angebotspreis auf SNKRDUNK. Dies ist ein Angebotspreis, kein Verkaufspreis, und uns liegt kein früher datierter Wert für diese spezielle Karte in unseren Aufzeichnungen vor.
Kann ich das englische Lapras 131/128 bei Samurai Sword Tokyo kaufen?
Nein. Wir führen die japanische 30th-CELEBRATION-Booster-Box, aus der Lapras AR 106/103 gezogen wird, und nehmen Beschaffungsanfragen für Einzelkarten über Quick Order entgegen, verkaufen jedoch nicht das englische Produkt.
Passend zu diesem Artikel
📩 Get member-only sale alerts & coupons
Sale alerts, coupons and restock notices by email — straight from Tokyo.
