Los sobres de refuerzo japoneses de la serie e se dividen en cinco lanzamientos: e1 Base Expansion Pack, e2 The Town on No Map, e3 Wind from the Sea, e4 Split Earth y e5 Mysterious Mountains. Los coleccionistas de habla inglesa se encuentran con sus cartas en Expedition Base Set, Aquapolis y Skyridge. Esa relación de cinco a tres importa al elegir un sobre japonés sellado: los dos lanzamientos japoneses asociados a Aquapolis o a Skyridge tienen conjuntos de cartas distintos.
Si tu punto de partida es Crystal Lugia, mira e3. Si es Crystal Charizard, mira e5. Si quieres un representante sellado de la primera expansión japonesa e, empieza por e1. Esta guía conecta esos objetivos de colección con el producto correcto y después explica cómo comparar sobres individuales sin tomar prestados precios ingleses ni dar por supuesta una carta concreta.
e1 → Expedition; e2 + e3 → Aquapolis; e4 + e5 → Skyridge. Son relaciones entre lanzamientos, no productos sellados intercambiables. Los cinco sobres japoneses que aparecen aquí contienen cinco cartas aleatorias y usan el reverso japonés más nuevo. Ninguno es un sobre Old Back.
Los cinco sobres de refuerzo japoneses de la serie e de un vistazo
Usa juntos el título japonés y la referencia de coleccionista. Un anuncio titulado “Japanese Aquapolis” necesita un dato más para saber qué contiene: ¿es The Town on No Map o Wind from the Sea? Lo mismo vale para “Japanese Skyridge”. Los códigos e1–e5 de abajo son ayudas de catálogo; que los usemos aquí no significa que todos los envoltorios impriman exactamente ese código.
| Referencia | Lanzamiento en Japón | Fecha de lanzamiento en Japón | Conexión en inglés | Cartas por sobre |
|---|---|---|---|---|
| e1 | Base Expansion Pack (actualización: agotado — pide reposición vía Quick Order) / 基本拡張パック | 1 December 2001 | Expedition Base Set | 5 |
| e2 | The Town on No Map (actualización: agotado — pide reposición vía Quick Order) / 地図にない町 | 8 March 2002 | Part of Aquapolis | 5 |
| e3 | Wind from the Sea (actualización: agotado — pide reposición vía Quick Order) / 海からの風 | 24 May 2002 | Part of Aquapolis | 5 |
| e4 | Split Earth (actualización: agotado — pide reposición vía Quick Order) / 裂けた大地 | 23 August 2002 | Part of Skyridge | 5 |
| e5 | Mysterious Mountains (actualización: agotado — pide reposición vía Quick Order) / 神秘なる山 | 4 October 2002 | Part of Skyridge | 5 |
Compara los anuncios de sobres vintage japoneses, o solicita un sobre e1–e5 concreto mediante Quick Order. Incluye el título japonés en tu solicitud; la disponibilidad y el abastecimiento deben confirmarse.
Las fechas y el número de cartas por sobre indicados arriba coinciden con las especificaciones de producto enlazadas de SST. La cronología oficial del aniversario de Pokemon sitúa la serie e en la época de 2001. Para conocer la tecnología de los bordes de las cartas, el escaneo y el accesorio e-Reader, lee nuestra guía aparte de las cartas e-Reader japonesas. Aquí la cuestión práctica es qué lanzamiento sellado merece un lugar en tu colección.
Los cinco pertenecen al coleccionismo vintage, pero vintage no significa Old Back. Las cartas usan el reverso japonés más nuevo, introducido antes de e1. Por eso, una colección organizada por diseño de reverso debería colocarlas después de la era Old Back; nuestra guía de reversos japoneses explica esa distinción.
e1 Base Expansion Pack: la conexión japonesa con Expedition
Base Expansion Pack es la primera parada para el coleccionista centrado en Expedition. Su fecha de lanzamiento japonesa es el 1 de diciembre de 2001; el Expedition Base Set en inglés llegó en 2002. Esa asociación te ayuda a encontrar el producto, pero un sobre japonés sigue siendo su propio lanzamiento, con contenido y empaque japoneses. La lista de Expedition de Bulbapedia, mantenida por la comunidad, recoge la relación y los detalles de lanzamiento por separado.
El nombre crea un error de compra evitable. “Base Expansion Pack” puede sonar a otra traducción del Base Set japonés original. Es un producto distinto, lanzado cinco años después. Comprueba juntos el año, la serie y el título japonés antes de comparar precios o guardar una búsqueda de subastas.
| Detalle | Original Expansion Pack | e1 Base Expansion Pack |
|---|---|---|
| Lanzamiento en Japón | 20 October 1996 | 1 December 2001 |
| Collecting context | Original Japanese TCG launch | First numbered Japanese e expansion |
| Japanese card back | Old Back | New Back |
| Useful search terms | 1996 Expansion Pack | e1, 基本拡張パック, Expedition |
La fecha de lanzamiento de 1996 está documentada en la cronología oficial del 20.º aniversario de Pokemon. Un vendedor que usa “Base” a la ligera no ha aportado información suficiente para identificar ninguno de los dos sobres.
Para una colección de exhibición, e1 te da un punto de partida claro: el primer lanzamiento de una serie de cinco sobres. Para una compra centrada en cartas, trabaja a partir de la lista japonesa de tu objetivo. Las cartas Crystal que se comentan abajo pertenecen a lanzamientos posteriores; e1 no es una vía alternativa para Crystal Lugia ni Crystal Charizard. Consulta los detalles del producto e1 (actualización: agotado — pide reposición vía Quick Order) para el sobre anunciado.
Sobres japoneses de Aquapolis: e2 y e3 tienen contenidos distintos
El Aquapolis en inglés se nutre de dos expansiones japonesas. The Town on No Map salió primero, seguida de Wind from the Sea. Son productos separados con listas separadas, no dos diseños de envoltorio con el mismo conjunto de cartas. Un resultado de búsqueda que agrupe ambos bajo Aquapolis puede ocultar esta diferencia.
| Sobre | Tamaño del set japonés según las especificaciones de SST | Cartas Crystal en su lista japonesa | Usa este anuncio |
|---|---|---|---|
| e2: The Town on No Map | 92 | None | Compare e2 details (actualización: agotado — pide reposición vía Quick Order) |
| e3: Wind from the Sea | 87 + 3 secrets | Nidoking 088/087; Kingdra 089/087; Lugia 090/087 | Compare e3 details (actualización: agotado — pide reposición vía Quick Order) |
Las entradas japonesas de la lista de Aquapolis de Bulbapedia, mantenida por la comunidad, sitúan las tres cartas Crystal en Wind from the Sea. Los números de arriba son números de carta japoneses, no los impresos en sus equivalentes en inglés.
Los coleccionistas de Crystal Lugia deben identificar e3 de forma explícita. Comprar e2 porque un anuncio menciona Aquapolis no hace que Lugia 090/087 entre en el posible contenido de ese sobre. A la inversa, quien reúne los lanzamientos japoneses detrás de Aquapolis necesita tanto e2 como e3 para representar el par. Uno no sustituye al otro solo porque ambos estén conectados con el mismo set en inglés.
Mantén separada la asociación de set de la experiencia que estás comprando. Un coleccionista de sobres sellados puede querer Wind from the Sea por su conexión con Lugia y dejar el envoltorio sin abrir. Quien busque la carta en sí debería comparar una carta suelta concreta con el resultado incierto de abrir. El sobre ofrece contenido aleatorio; identificar el set correcto establece qué cartas son posibles, no una probabilidad ni una promesa.
Sobres japoneses de Skyridge: e4 Split Earth frente a e5 Mysterious Mountains
Skyridge tiene la misma complicación de dos lanzamientos. Split Earth y Mysterious Mountains aportaron cartas al Skyridge en inglés, pero sus selecciones Crystal difieren. Por eso, una descripción genérica de “sobre japonés de Skyridge” es incompleta para quien elige en torno a un Pokemon concreto.
| Sobre | Cartas Crystal japonesas | Tamaño del set según las especificaciones de SST | Detalles del producto |
|---|---|---|---|
| e4: Split Earth | Golem 089/088; Kabutops 090/088; Ho-Oh 091/088 | 88 + 3 secrets | View e4 (actualización: agotado — pide reposición vía Quick Order) |
| e5: Mysterious Mountains | Charizard 089/088; Crobat 090/088; Celebi 091/088 | 88 + 3 secrets | View e5 (actualización: agotado — pide reposición vía Quick Order) |
Estas asignaciones y los números de carta japoneses siguen las tablas japonesas de la lista de Skyridge de Bulbapedia, mantenida por la comunidad. Fíjate en que el mismo número puede identificar Pokemon distintos en sets distintos: 089/088 es Golem en e4 y Charizard en e5. Mantén siempre el nombre del set junto al número.
Crystal Charizard pertenece a e5 Mysterious Mountains, no a e4 Split Earth. Los coleccionistas de Ho-Oh deben hacer la elección contraria e investigar e4. Quienes disfrutan de la conexión más amplia con Skyridge pueden elegir por la presentación del envoltorio o reunir ambos lanzamientos japoneses, sin tratar ninguno como un sobre de Skyridge en inglés en otro idioma.
Un vendedor puede describir un sobre a través de su carta principal porque así reconocen los coleccionistas el set. Léelo como una referencia a la lista de cartas. Un nombre o una ilustración de Charizard junto a un anuncio de e5 no establece el contenido del sobre sellado individual. No tenemos probabilidades verificadas de Crystal por sobre que ofrecer, y esta guía no hace ninguna afirmación garantizada sobre holo o Crystal.
Elige un sobre de la serie e según tu objetivo de colección
Empieza por el objeto que quieres conservar. Una exhibición de cinco sobres, un recuerdo de la era Expedition y una carta Lugia concreta son proyectos distintos. Anotar ese objetivo antes de comparar anuncios evita que un atractivo nombre de set en inglés se imponga a los detalles del producto japonés.
| Tu prioridad | Empieza por | Decisión que tomar |
|---|---|---|
| First numbered Japanese e expansion | e1 | Choose the individual wrapper condition you want to display |
| Japanese releases behind Aquapolis | e2 and e3 | Collect the pair or identify your preferred checklist first |
| Crystal Lugia connection | e3 | Decide whether your goal is a sealed pack or the actual single |
| Crystal Ho-Oh connection | e4 | Keep Split Earth in the search, not just Skyridge |
| Crystal Charizard connection | e5 | Confirm Mysterious Mountains and 089/088 together |
| One of each Japanese e booster release | e1 through e5 | Set consistent condition and presentation requirements |
Este es un marco editorial de selección, no una clasificación por escasez, demanda ni rentabilidad esperada. Un sobre que encaja en tu colección no es automáticamente el anuncio más barato ni el asociado a la carta estrella más conocida. Para una exhibición, un envoltorio bien fotografiado puede importarte más que tener un set concreto primero.
Para un proyecto de cinco sobres, lleva un registro sencillo con una fila por lanzamiento: título japonés, enlace del producto, fecha de adquisición, notas de estado y fotografías. Así es más fácil ver qué lanzamiento falta y evitas tratar por error como duplicados dos anuncios de Aquapolis con títulos distintos. Decide si quieres una presentación de envoltorio comparable en toda la serie antes de comprar el primer sobre; sustituir más tarde un ejemplar por lo demás aceptable puede complicar el proyecto.
Si tu verdadera prioridad es el diseño de reverso japonés más antiguo, redirige la búsqueda antes de comprar. El lanzamiento Neo de abajo es una opción vintage relacionada de otra serie. No cubre ningún hueco de e1–e5 y no puede aportar ninguna carta Crystal de la serie e.
Nuestra guía de sobres vintage japoneses sitúa estos lanzamientos junto a las eras anteriores y posteriores. Para la distinción de envoltorios de la época de 1996, la guía de sobres cortos frente a largos trata otra cuestión de compra; esos términos no identifican los cinco conjuntos de cartas de la serie e.
Qué revisar antes de comprar un sobre japonés e suelto
Una vez que el set es el correcto, evalúa el artículo individual. Estos sobres se lanzaron en 2001–2002, así que la palabra “sin abrir” no debe leerse como una afirmación de que el envoltorio no tenga pliegues, desgaste superficial ni marcas de almacenamiento. El estado de un coleccionable sellado y las cartas aleatorias de su interior son cuestiones distintas.
Lee la impresión visible en la foto del anuncio
Las cinco fotografías de SST de arriba ofrecen anclas visuales útiles. Comprueba el título impreso antes de fiarte de las ilustraciones familiares de Pokemon. Estas observaciones describen los ejemplares fotografiados, no todos los sobres del lanzamiento ni la unidad que un vendedor pueda ofrecer más adelante.
| Rasgo visible | Observación en estas fotografías | Qué confirmar |
|---|---|---|
| Japanese title | e2 shows 地図にない町; e3 shows 海からの風; e4 shows 裂けた大地; e5 shows 神秘なる山. | Match that printed title with the listing’s English name. |
| Expansion wording | The e1 front shows 基本拡張パック. The e2 and e3 headers include 第2弾 and 第3弾 respectively. | Use the expansion wording alongside the title; request a clearer close-up if needed. |
| Edition marking | A “1 EDITION” marking is visible near the upper-left corner in all five supplied pack photographs. | Confirm the marking on the actual offered unit; a catalog image does not establish its edition. |
Estas marcas visibles no establecen autenticidad, una prima de precio ni disponibilidad actual. Pide fotografías de la unidad ofrecida cuando los detalles de edición y envoltorio importen para tu colección.
| Comprobación | Información útil que solicitar | Qué ayuda a establecer |
|---|---|---|
| Product identity | Japanese title, series and clear front image | The correct e1–e5 release |
| Individual wrapper | Front, reverse, edges and seal-area photos of the offered unit | Visible condition and areas needing clarification |
| Quantity and format | One loose pack, multiple packs, box or graded pack | What the quoted amount actually buys |
| Seller’s description | Known storage history and disclosed damage | What is documented versus unknown |
| Contents claims | The exact wording behind any claim about a particular card | Whether the listing merely describes the set checklist |
Las fotografías te ayudan a evaluar detalles visibles, pero por sí solas no prueban la autenticidad, un historial sin manipular ni las cartas del interior. Si una imagen es una ilustración general de catálogo, pregunta si hay imágenes adicionales de la unidad que se ofrece. Las imágenes de producto de este artículo identifican anuncios de SST; no son un informe de autenticación de un sobre concreto.
Sé preciso con la información que falta. “¿Puedo ver el reverso y las dos zonas de sellado?” es más útil que “¿Está bien?”. Del mismo modo, pregunta directamente por un pliegue visible en lugar de suponer que es solo un efecto de la luz. Si la descripción y la imagen no coinciden en el set, resuelve primero la identidad.
Guarda la descripción del anuncio y las fotografías disponibles junto con tu registro de compra. Documentan lo que se ofrecía en ese momento, lo que resulta útil al comparar otro ejemplar más adelante. Mantén tus propias notas de estado separadas de cualquier afirmación del vendedor que no hayas comprobado por tu cuenta.
No conviertas el peso del sobre, la expresión “unsearched” de un vendedor ni la foto de una carta estrella en un resultado garantizado. Este artículo no ofrece umbrales de peso ni cálculos de probabilidad de obtener cartas. Si piensas conservar el sobre sellado, su estado y su documentación siguen siendo relevantes, sea cual sea su contenido.
Compara la evidencia de mercado adecuada y luego comprueba la disponibilidad
Los sobres japoneses de la serie e deben compararse con el mismo lanzamiento japonés. Un resultado de Aquapolis en inglés no puede establecer el valor de e2 ni de e3, y un resultado de Skyridge en inglés no puede fijar el precio de e4 ni de e5. Las ilustraciones relacionadas y la historia del set no hacen equivalentes los productos sellados.
| Comparación | Cómo usarlo | Qué falta por comprobar |
|---|---|---|
| Japanese e4 loose pack versus Japanese e4 loose pack | Potentially relevant comparable | Estado, sale date, quantity and completed-sale evidence |
| Japanese e4 versus Japanese e5 | Separate buying options | Different sets and different Crystal checklists |
| Japanese e5 versus English Skyridge | Release-context comparison only | Different language and sealed product |
| Raw pack versus graded pack | Separate market categories | Grading service, grade and certification details |
| Seller asking price versus completed transaction | Keep the evidence types separate | Whether a sale actually occurred and at what amount |
Como vías de investigación, PriceCharting mantiene páginas distintas para los sobres japoneses de Split Earth y los sobres japoneses de Mysterious Mountains. Son agregadores de ventas de terceros, no una tasación de un sobre que estés considerando. Revisa el anuncio subyacente y su formato antes de tratar una fila como comparable.
Para una comparación entre Japón y el extranjero, registra los mismos campos en ambos lados: set exacto, sin graduar o graduado, cantidad de unidades, estado visible, fecha de la transacción y tipo de venta. Mantén separados el precio del artículo y los costes de envío declarados. Un importe convertido a otra moneda solo es comparable una vez alineada la identidad del producto. Nuestra revisión del 28 de septiembre de 2026 no estableció un conjunto de datos emparejados fiable para un gráfico numérico de precios regionales, así que no se presenta ninguno aquí.
En nuestra revisión del catálogo del 28 de septiembre de 2026, los cinco anuncios de la serie e de SST estaban agotados. Usa sus páginas de producto enlazadas para ver los detalles y la disponibilidad actuales, o explora la colección de sobres vintage japoneses. Que una página de producto siga accesible no es prueba de que un sobre esté disponible para pedir.
Si usas Pedido rápido para solicitar un sobre, incluye su título japonés, la referencia e, la cantidad deseada y tus prioridades de estado. Por ejemplo, “e3 Wind from the Sea, un sobre japonés sellado para exhibición” es más claro que “Aquapolis”. Una solicitud no promete abastecimiento, existencias ni fecha de reposición.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se corresponden los sobres japoneses e1–e5 con los sets en inglés?
e1 Base Expansion Pack corresponde a Expedition Base Set. e2 The Town on No Map y e3 Wind from the Sea contribuyeron a Aquapolis. e4 Split Earth y e5 Mysterious Mountains contribuyeron a Skyridge. Los cinco sobres japoneses siguen siendo productos distintos.
¿Qué sobre japonés de la serie e puede contener Crystal Lugia?
e3 Wind from the Sea incluye Crystal Lugia 090/087 en su lista japonesa. e2 The Town on No Map no. Comprar un sobre e3 no garantiza Lugia ni ninguna otra carta concreta.
¿Qué sobre japonés puede contener Crystal Charizard?
e5 Mysterious Mountains incluye Crystal Charizard 089/088 en su lista japonesa. e4 Split Earth no. Ambos se conectan con el Skyridge en inglés, pero tienen contenidos distintos.
¿Las cartas japonesas de la serie e son Old Back?
No. Las cartas de e1–e5 usan el reverso japonés más nuevo. Sus fechas de lanzamiento de 2001–2002 las convierten en coleccionables vintage, pero Old Back describe un diseño de reverso distinto.
¿Cuántas cartas hay en un sobre de refuerzo japonés de la serie e?
Cada uno de los cinco anuncios de sobres e1–e5 de SST especifica cinco cartas aleatorias por sobre. Ese número se aplica a estos productos japoneses y no debe generalizarse a todas las eras japonesas ni a los lanzamientos en inglés.
¿Es e1 Base Expansion Pack el Base Set japonés original de 1996?
No. El Expansion Pack japonés original se lanzó el 20 de octubre de 1996. e1 Base Expansion Pack se lanzó el 1 de diciembre de 2001 y se asocia con el Expedition Base Set en inglés.
¿Un sobre japonés e sellado garantiza una carta Crystal o una holo?
Un sobre sellado contiene cartas aleatorias. Una lista del set muestra las cartas posibles, pero no promete una carta Crystal ni una holo concreta en un sobre individual.
¿Cómo puedo comprobar la disponibilidad de sobres de la serie e en SST?
Consulta la página de producto de cada sobre para ver la disponibilidad actual, o explora la colección de sobres vintage japoneses. Puedes solicitar un lanzamiento japonés concreto mediante Quick Order; una solicitud no garantiza existencias, abastecimiento ni fecha de reposición.
Seleccionado para este artículo
📩 Ofertas y cupones solo para miembros
Avisos de rebajas, cupones y reposiciones por email, desde Tokio.
