Las cartas Pokemon LEGEND son un formato japonés de dos piezas, pero al buscar «Legend» aparecen cartas de cinco sets japoneses completamente distintos que abarcan once años — y solo uno de ellos es una auténtica carta LEGEND. Los demás simplemente llevan «Legend» o «Legendary» en el nombre de un set o de una submarca que algún traductor eligió en algún momento.
Esa diferencia no es menor. Una auténtica carta LEGEND es una mecánica de dos piezas que solo existió en Japón durante unos nueve meses en 2009–2010. Todo lo demás — un concept pack de 2015, un concept pack de 2016, una expansión mejorada de 2017, una caja de sobres de 2020 — es un producto normal de una sola carta que años después quedó englobado bajo la etiqueta «Legend», a veces para un Pokemon completamente distinto del que aparece en la carta LEGEND real.
A true Pokemon LEGEND card is built from two physical cards that combine into one Pokemon in play. Japan printed them for roughly nine months, October 2009 to July 2010, and the only Japanese subset from that era is Lost Link, whose headline card is Darkrai & Cresselia LEGEND (LL 035-036/040). Every other product that carries «Legend» in its name — Legendary Shine Collection, Mythical & Legendary Dream Shine Collection, Shining Legends, Legendary Heartbeat — is a different product using a different card format.
- Referencia de sets: listas de cartas japonesas.
- La caja de sobres japonesa S3A Legendary Heartbeat figura actualmente en nuestra tienda.
Los precios de la tienda son los de los listados de samuraiswordtokyo.com en yenes japoneses; las cifras en USD se convierten a ¥154/USD, de forma aproximada.
Qué hace que las cartas Pokemon LEGEND sean un formato de dos piezas
Una carta Pokemon LEGEND no es una carta — son dos. Cada LEGEND se imprime como una carta de mitad superior y otra de mitad inferior, y el jugador tiene que colocar ambas mitades en la Banca en el mismo turno antes de poder jugar la LEGEND como un único Pokemon. Una vez que las dos mitades están en juego, la partida las trata como una sola carta a todos los demás efectos: un Pokemon, un conjunto de ataques, un lugar en juego.
La mecánica funciona en ambos sentidos — al menos en el caso de las LEGEND posteriores, que combinan dos Pokemon. Las LEGEND de dos Pokemon, el formato que sigue Darkrai & Cresselia, incluyen una regla adicional: cuando quedan fuera de combate, el oponente toma dos cartas de Premio en lugar de una, como es habitual. Las primeras LEGEND, que repartían un único Pokemon entre sus dos mitades, solo cedían la carta de Premio estándar al ser derrotadas. LEGEND se presentó como la sucesora de la mecánica LV.X y, igual que esta, era una carta central de alto riesgo y alta recompensa, no una carta común.
Para ver dónde se sitúa LEGEND frente a los demás formatos especiales de cartas y rarezas de Japón a lo largo de las décadas, nuestra guía de las rarezas de las cartas Pokemon japonesas explicadas traza un panorama más amplio.
La era LEGEND japonesa: de octubre de 2009 a julio de 2010
Las cartas LEGEND debutaron en Japón en los sets HeartGold Collection / SoulSilver Collection, lanzados el 9 de octubre de 2009. Las primeras LEGEND repartían un único Pokemon entre sus dos mitades — Lugia LEGEND y Ho-Oh LEGEND marcaron el patrón: un Pokemon, cortado en dos.
Después el formato evolucionó. A partir de la era de sets «Unleashed», las cartas LEGEND pasaron a combinar dos Pokemon distintos en una sola carta, con los nombres unidos por «&» — Rayquaza & Deoxys LEGEND es el ejemplo más conocido de este estilo posterior. Darkrai & Cresselia LEGEND de Lost Link sigue este formato de dos Pokemon.
El último set japonés en incluir cartas LEGEND fue Clash at the Summit (頂上大激突), lanzado el 8 de julio de 2010 — documentado como la tercera y última expansión de la era LEGEND. Contando desde el debut de octubre de 2009, el formato LEGEND japonés duró aproximadamente nueve meses a lo largo de un puñado de sets antes de ser retirado. El siguiente gran bloque japonés, Black Collection / White Collection (BW1), llegó unos cinco meses después, el 17 de diciembre de 2010, y abrió la era BW que tratamos en nuestra guía Pokemon japonés de la era BW.
La carta estrella: Darkrai & Cresselia LEGEND de Lost Link
El set detrás de Darkrai & Cresselia LEGEND es Lost Link (強化パック ロストリンク), una expansión mejorada de 40 cartas lanzada el 16 de abril de 2010 — de lleno dentro de esa ventana de nueve meses, entre el debut del formato y Clash at the Summit. Lost Link está documentado como el único subset lanzado durante la era LEGEND de Japón, y se construyó de forma distinta a un set estándar: los sobres contenían siete cartas en lugar de las once habituales y no incluían ninguna carta de Energía.
Su carta principal es Darkrai & Cresselia LEGEND, dividida en los números de carta 035/040 y 036/040, rareza Rare Holo LEGEND, que combina los tipos Siniestro y Psíquico en un solo Pokemon. El equivalente en inglés de esta carta apareció más tarde en el set Triumphant, con los números #99/102 y #100/102.
El ejemplo PSA 10 de la imagen está graduado como un par superior-inferior coincidente de ese subset de 40 cartas. Para otras cartas sueltas japonesas de alto nivel, consulta nuestro resumen de las cartas Pokemon japonesas más valiosas.
Cuatro sets que dicen «Legend» pero no son cartas LEGEND
Aquí empieza la mayor parte de la confusión. Varias líneas de productos japoneses llevan «Legend» o «Legendary» en el nombre, pero ninguna usa la mecánica LEGEND de dos piezas. Esto es lo que es realmente cada una:
| Set / Producto | Lanzamiento | Qué es realmente |
|---|---|---|
| CP2 — Legendary Shine Collection (JP: レジェンドキラコレクション) | Jul 18, 2015 | Concept pack of standard single R/SR cards, XY era |
| CP5 — Mythical & Legendary Dream Shine Collection | Jul 16, 2016 | Concept pack of standard single cards |
| SM3+ — Shining Legends (JP: シャイニングレジェンズ) | Jul 15, 2017 | 82-card enhanced expansion built around «Shining» special-illustration Pokemon, single cards |
| S3a — Legendary Heartbeat | Jul 10, 2020 | 94-card Sword & Shield-era expansion (English equivalent: Vivid Voltage), single cards |
CP2 — Legendary Shine Collection. A pesar del nombre «Legend», este concept pack de 2015 (nombre japonés レジェンドキラコレクション, «Legend Kira Collection») está formado por cartas R y SR individuales estándar, no por LEGEND de dos piezas. Entre sus cartas se encuentran Latias R (CP2 018/027) y Black Kyurem R (CP2 020/027).
CP5 — Mythical & Legendary Dream Shine Collection. La continuación de 2016 de CP2, con la misma estructura de carta única. Celebi (CP5 002/036) es una de sus cartas individuales.
SM3+ — Shining Legends. Lanzado el 15 de julio de 2017 como una expansión mejorada de 82 cartas, Shining Legends gira en torno a los Pokemon «Shining» — un tratamiento de ilustración especial en cartas individuales, no un formato de dos cartas combinadas. No tiene ninguna relación con la mecánica LEGEND de 2009–2010 más allá del nombre. Shining Arceus H (SM3+ 059/072) y Shining Rayquaza H (SM3+ 057/072) de este set son cartas individuales pese a compartir la marca «Legends» con la verdadera era LEGEND.
S3a — Legendary Heartbeat. Era Sword & Shield, lanzado el 10 de julio de 2020, con Vivid Voltage como equivalente en inglés. Es una expansión estándar de 94 cartas sin ninguna relación con el formato LEGEND de 2009–2010 — el «Legendary» del nombre se refiere a los Pokemon legendarios que aparecen en el set, no a una mecánica de cartas. La caja de sobres japonesa sellada S3A Legendary Heartbeat figura actualmente a ¥34,856 (~$226).
If a card is a single piece of cardboard, it is not a LEGEND card, no matter what «Legend» or «Legendary» appears in the set name. A genuine LEGEND card only exists as two halves that combine — if you’re holding (or shopping for) just one card, it’s one of these name-alike products instead.
Dónde comprar
Enviamos desde Tokio producto japonés sellado y cartas sueltas graduadas.
- Caja de sobres japonesa S3A Legendary Heartbeat — caja de sobres sellada de la era Sword & Shield
- Cartas sueltas graduadas PSA 10 — nuestra colección graduada
La PSA 10 Darkrai & Cresselia LEGEND (LL 035-036/040) está agotada en el momento de esta actualización — las solicitudes de búsqueda se hacen a través de Pedido rápido, igual que las solicitudes de otra carta de la era LEGEND o de una copia sin graduar.
Preguntas frecuentes
¿Qué es una carta Pokemon LEGEND?
Una carta LEGEND se reparte en dos cartas físicas — una mitad superior y una mitad inferior — que deben colocarse ambas en la Banca antes de combinarse en un único Pokemon en juego. Una vez combinada, se trata como una sola carta. Las LEGEND de dos Pokemon (dos Pokemon distintos fusionados en uno, como Darkrai & Cresselia) ceden dos cartas de Premio si quedan fuera de combate en lugar de una, como es habitual; las primeras LEGEND de un solo Pokemon, como Lugia y Ho-Oh, cedían solo una.
¿Cuándo se imprimieron las cartas LEGEND en Japón?
La era de las cartas LEGEND de Japón abarcó desde el debut de HeartGold Collection / SoulSilver Collection el 9 de octubre de 2009 hasta Clash at the Summit el 8 de julio de 2010 — unos nueve meses. Clash at the Summit está documentado como la tercera y última expansión de la era LEGEND.
¿Shining Rayquaza H es una carta LEGEND?
No. Shining Rayquaza H pertenece a SM3+ Shining Legends (2017), una expansión mejorada construida en torno a cartas individuales «Shining» de ilustración especial. Aunque comparte la palabra «Legends» en el nombre del set, no tiene ninguna relación con la mecánica LEGEND de dos piezas de 2009–2010.
¿Cuál es la diferencia entre CP2 «Legendary Shine Collection» y una auténtica carta LEGEND?
CP2 (2015) es un concept pack de cartas R y SR individuales estándar lanzado cinco años después de que terminara la era LEGEND. Usa «Legend» en el nombre por los Pokemon legendarios que aparecen en sus cartas, no porque use la mecánica de carta LEGEND de dos piezas.
¿Dónde puedo comprar la carta Darkrai & Cresselia LEGEND?
Darkrai & Cresselia LEGEND procede de Lost Link, dividida en 035/040 y 036/040 y combinando los tipos Siniestro y Psíquico. Una copia PSA 10 está agotada en nuestra tienda en el momento de esta actualización; las solicitudes de búsqueda se hacen a través de nuestra página Quick Order.
Seleccionado para este artículo
📩 Get member-only sale alerts & coupons
Sale alerts, coupons and restock notices by email — straight from Tokyo.
