Pokémon TCG : Celebrations est sorti en anglais le 8 octobre 2021 avec 50 cartes, et ses 25 cartes phares du set principal — Flying Pikachu VMAX, Zacian V, Professor’s Research et les autres — ont d’abord vu le jour deux semaines plus tard dans une seule sortie japonaise : S8a, the 25th Anniversary Collection. (Les 25 autres cartes du set, le bloc Classic Collection, reproduisent directement des illustrations anglaises d’époque et n’ont pas d’équivalent S8a — voir la section suivante.)
Si vous avez cherché une liste des cartes Pokemon Celebrations et vouliez savoir à quoi ressemblent réellement les versions japonaises, ce guide met en correspondance les cartes phares de Celebrations avec leurs numéros S8a, explique pourquoi la moitié du set anglais n’a aucun équivalent japonais, et indique où se situe le booster box S8a si vous voulez chasser ces impressions vous-même. Pour le tour d’horizon général sur l’achat du booster box, consultez notre guide complémentaire guide du booster box 25th Anniversary Collection — cet article est la correspondance carte par carte de l’anglais vers le japonais.
Les 25 cartes du set principal de Celebrations correspondent à une seule sortie japonaise, S8a 25th Anniversary Collection, parue le 21 octobre 2021. Si vous voulez avoir une chance de tirer vous-même les versions S8a de Flying Pikachu VMAX, Zacian V ou Professor’s Research, le booster box Pokémon japonais S8A-25th Anniversary Collection est actuellement listé à ¥79,800 (~$502). Pour le tour d’horizon général de ce set au niveau de la box, consultez notre guide du booster box 25th Anniversary Collection — cet article se concentre plutôt sur la correspondance carte par carte.
Les prix ci-dessous sont nos propres tarifs pratiqués à Tokyo, convertis à ¥159/USD (septembre 2026). Nous ne citons pas de prix de marché tiers dans cet article.
Les chase cards de Celebrations et leurs impressions japonaises S8a
Le tableau ci-dessous met en correspondance chacune des chase cards phares de Celebrations avec son numéro japonais S8a. Le détail de chaque impression suit ci-dessous.
| Carte EN (Celebrations) | N° EN / Rareté | JP S8a No. |
|---|---|---|
| Flying Pikachu VMAX | #7, Triple Rare | S8a #24 |
| Surfing Pikachu VMAX | #9, Triple Rare | S8a #22 |
| Flying Pikachu V | #6, Double Rare | S8a #23 |
| Surfing Pikachu V | #8, Double Rare | S8a #21 |
| Pikachu (Mirror Holo) | #5, Holo Rare | S8a #1 |
| Mew (Mirror Holo / Secret Rare) | #11 / #25 | S8a #2 |
| Zacian V | #16, Double Rare | S8a #18 |
| Professor’s Research | #24, Ultra Rare | S8a #3 (also #29) |
1. Flying Pikachu VMAX — Celebrations #7, S8a #24
Flying Pikachu VMAX se situe au niveau de rareté Triple Rare dans le set anglais, numérotée #7 sur 50. Son impression japonaise source est S8a #24, l’une des deux chase cards VMAX qui font la vedette de la 25th Anniversary Collection.
2. Surfing Pikachu VMAX — Celebrations #9, S8a #22
Surfing Pikachu VMAX porte le même niveau Triple Rare que son équivalent Flying dans le set anglais, au #9. Son impression japonaise est S8a #22, deux places en dessous de Flying Pikachu VMAX dans la numérotation S8a.
3. Flying Pikachu V — Celebrations #6, S8a #23
Flying Pikachu V est le partenaire Double Rare « pré-évolution » de Flying Pikachu VMAX dans Celebrations, numérotée #6. Elle correspond à S8a #23, juste avant la version VMAX dans la propre numérotation du set japonais.
4. Surfing Pikachu V — Celebrations #8, S8a #21
Surfing Pikachu V, Double Rare au #8 dans le set anglais, correspond à S8a #21 — la plus basse numérotée des quatre chase cards VMAX/V de Pikachu dans cette correspondance. Consultez notre guide des cartes Surfing & Flying Pikachu V (S8a) pour un examen plus approfondi de cette paire.
5. Pikachu (Mirror Holo) — Celebrations #5, S8a #1
Le Pikachu mirror-holo est une Holo Rare dans le set anglais au #5, et correspond à la carte d’ouverture de tout le set S8a — le #1. Sa finition mirror-foil est le détail d’impression qui la distingue d’un holo standard, plutôt qu’un nom de rareté distinct côté japonais. Consultez notre guide de la carte Pikachu Mirror (S8a) pour le détail complet d’impression de cette carte.
6. Mew (Mirror Holo / Secret Rare) — Celebrations #11 & #25, S8a #2
Mew apparaît deux fois dans le set anglais de Celebrations — une fois au #11 avec la même finition mirror-holo que Pikachu, et à nouveau comme Secret Rare de clôture du set au #25. Les deux entrées anglaises remontent à la même impression japonaise, S8a #2, la deuxième carte du set. Notre guide de la carte Mew Mirror (S8a) traite cette impression séparément.
7. Zacian V — Celebrations #16, S8a #18
Zacian V est une Double Rare au #16 dans le set anglais, et son impression japonaise est S8a #18 — la seule carte Pokémon autre que Pikachu ou Mew dans cette correspondance de huit cartes.
8. Professor’s Research — Celebrations #24, S8a #3 (also #29)
Professor’s Research est une Ultra Rare au #24 dans le set anglais, et nos sources la répertorient sous deux numéros japonais — S8a #3 et S8a #29. Nous indiquons les deux ici plutôt que d’en choisir un, n’ayant pas pu confirmer de manière indépendante quel détail d’impression les distingue. Consultez notre guide des pull rates et meilleures cartes de S8a 25th Anniversary pour en savoir plus sur le classement de cette carte et des précédentes dans le set.
Noms de rareté : anglais vs japonais
La version anglaise de Celebrations répartit son petit set principal de 25 cartes sur plusieurs niveaux nommés : Holo Rare (le Pikachu et le Mew mirror), Double Rare (les cartes V), Triple Rare (les cartes VMAX), et Ultra Rare ou Secret Rare (Professor’s Research et Mew au #25). Le côté japonais S8a ne reflète pas cette nomenclature. Sa numérotation du set principal va simplement de #1 à #25, et la plupart des cartes ne reçoivent pas de niveau de rareté nommé distinct comme le fait la version anglaise — les versions mirror et foil se distinguent par la finition d’impression plutôt que par un nom de rareté. Si vous essayez de faire correspondre une étiquette anglaise « Double Rare » ou « Triple Rare » à un équivalent japonais de ce set précis, le numéro S8a de la carte est l’identifiant le plus fiable. Pour voir comment cela se compare à la nomenclature ultérieure du 30th Anniversary de Pokémon, consultez notre comparaison des sets Pokémon 25th vs 30th Anniversary.
Où acheter les cartes japonaises S8a 25th Anniversary depuis Tokyo
Nous expédions des produits japonais scellés dans le monde entier depuis Tokyo avec livraison suivie. Si vous voulez avoir une chance de tirer vous-même les versions S8a de Flying Pikachu VMAX, Zacian V ou Professor’s Research, le booster box Pokémon japonais S8A-25th Anniversary Collection est actuellement listé à ¥79,800 (~$502).
Nous proposons actuellement des singles PSA 10 pour six des huit chase cards répertoriées ci-dessus : Pikachu (S8a #1) à ¥9,107 (~$57), Mew Mirror (S8a #2) à ¥13,027 (~$82), Surfing Pikachu V (S8a #21) à ¥15,364 (~$97), Surfing Pikachu VMAX (S8a #22) à ¥17,558 (~$110), Flying Pikachu V (S8a #23) à ¥16,249 (~$102), et Flying Pikachu VMAX (S8a #24) à ¥17,794 (~$112), toutes PSA 10. Pour les autres singles S8a, les demandes d’approvisionnement passent par Commande rapide. Pour une vue d’ensemble plus large sur l’achat de la box, consultez notre guide du booster box 25th Anniversary Collection, et pour la box premium distincte de la même fenêtre de sortie, notre guide de la 25th Anniversary Golden Box. Pour d’autres box Pokémon japonaises, parcourez notre collection de booster box Pokémon japonais, ou utilisez Commande rapide pour composer une demande mixte pour les impressions non couvertes ci-dessus.
Questions fréquentes
Comment s’appelle la version japonaise de Pokemon Celebrations ?
Les chase cards du set principal de Celebrations proviennent de S8a, la 25th Anniversary Collection japonaise, sortie le 21 octobre 2021 — environ deux semaines après la sortie du set anglais le 8 octobre 2021.
Combien de cartes compte la 25th Anniversary Collection japonaise S8a ?
Cela dépend de la source : l’index des sets de Limitless recense 37 cartes cataloguées, tandis que Bulbapedia enregistre le set à 30. Nous mentionnons les deux chiffres plutôt que d’affirmer lequel est correct.
Les cartes Classic Collection de Celebrations ont-elles des versions japonaises S8a ?
Pas à notre connaissance vérifiée. Les 25 cartes Classic Collection (CC1–CC25) reproduisent directement des illustrations anglaises originales du Base Set et de l’ère Jungle, et se situent en dehors de la correspondance S8a utilisée pour les 25 cartes principales de Celebrations.
Quelles cartes Celebrations correspondent à quels numéros S8a ?
Huit paires phares sont confirmées : Flying Pikachu VMAX (#7) vers S8a #24, Surfing Pikachu VMAX (#9) vers S8a #22, Flying Pikachu V (#6) vers S8a #23, Surfing Pikachu V (#8) vers S8a #21, Pikachu mirror (#5) vers S8a #1, Mew mirror-holo/Secret Rare (#11/#25) vers S8a #2, Zacian V (#16) vers S8a #18, et Professor’s Research (#24) vers S8a #3 et #29. Le tableau complet se trouve dans la section des chase cards ci-dessus.
Celebrations et S8a sont-ils sortis en même temps ?
Non. La version anglaise de Celebrations est sortie le 8 octobre 2021, et le S8a japonais a suivi environ deux semaines plus tard, le 21 octobre 2021 selon l’index des sets de Limitless (Bulbapedia recense le 22 octobre 2021 pour la même sortie).
Puis-je acheter le booster box japonais S8a chez Samurai Sword Tokyo ?
Oui — le booster box Pokémon japonais S8A-25th Anniversary Collection est actuellement listé à ¥79,800 (~$502), expédié depuis Tokyo avec livraison suivie. Nous proposons également actuellement des singles PSA 10 pour six des huit chase cards répertoriées ci-dessus (Pikachu, Mew Mirror, Surfing Pikachu V, Surfing Pikachu VMAX, Flying Pikachu V et Flying Pikachu VMAX) ; voir la section où acheter ci-dessus pour les liens.
500 points offerts à l'inscription
CRÉER UN COMPTE GRATUIT1 pt = ¥1 au moment du paiement · Les points expirent 30 jours après leur obtention · Les droits d'importation, taxes et frais de douane ne sont pas inclus dans le prix et sont perçus à la livraison, sauf pour les destinations que nous expédions en droits acquittés.
Sélectionné pour cet article
📩 Promos et coupons réservés aux membres
Alertes soldes, coupons et réassorts par email, depuis Tokyo.
