Cherchez « XY9 » sur une annonce du marché secondaire japonais et vous verrez deux traductions anglaises différentes se disputer le même set : « Rage of the Broken Heavens » et, chez certains vendeurs, « Anger of Heaven ». Aucune n’est une traduction officielle de Pokemon Company, car XY9 n’en a jamais eu — son équivalent en langue anglaise est sorti sous la forme d’un set complètement différent, plus grand, sous son propre nom. Cet écart de nomenclature explique précisément pourquoi ce set est facile à mal identifier, même si sa carte vedette, une Méga Scizor secret rare, est simple à repérer une fois que l’on connaît son numéro.
Ce guide couvre les données de base du set XY9, détaille la secret rare M Scizor EX SR numérotée 087/080 avec l’intégralité de son texte de carte, et replace les deux dans l’ensemble plus large des secret rares Méga EX de l’ère XY que nous proposons — plusieurs d’entre elles partageant exactement le même style d’illustration 5ban Graphics et le même schéma de numérotation secrète.
XY9, Rage of the Broken Heavens, est sorti au Japon le 11 décembre 2015. Sa carte vedette est la Secret Rare M Scizor EX SR, numérotée 087/080, actuellement proposée à ¥61,800. Les cartes seules gradées PSA 10 comme celle-ci sont des exemplaires uniques dans notre inventaire — une fois cette annonce vendue, la disponibilité dépendra de nos approvisionnements futurs.
Les prix ci-dessous reflètent nos annonces actuelles depuis Tokyo, en date d’août 2026. Nous ne proposons pas toutes les cartes mentionnées dans ce guide, et les prix que nous ne citons pas directement n’impliquent aucun stock.
XY9 Rage of the Broken Heavens : aperçu du set
XY9 est sorti au Japon le 11 décembre 2015. Bulbapedia enregistre son nom japonais en anglais sous la forme « Rage of the Broken Heavens » (破天の怒り), tandis que la propre base de données de cartes de LimitlessTCG intitule le set « Rage of the Broken Heaven », au singulier. Les deux désignent la même sortie — l’écart n’est qu’une particularité de traduction entre deux sources de référence, pas deux sets différents. Nos propres fiches produit pour ce set ont historiquement utilisé une troisième formulation, « Anger of Heaven ». Aucune des trois n’est une traduction officielle de Pokemon Company, car XY9 n’a pas d’équivalent direct sur le marché anglophone sous son propre nom — son contenu a été intégré à un set anglais plus vaste, XY—BREAKpoint, sorti le 3 février 2016 avec 123 cartes.
Le nombre total de cartes de XY9 lui-même est l’un des rares chiffres sur lesquels nos sources ne s’accordent pas : Bulbapedia recense 89 cartes, tandis que le décompte des vignettes de LimitlessTCG en montre 88. Nous ne trancherons pas cet écart ici — ce sur quoi les deux sources s’accordent, c’est que la numérotation normale du set va de 001 à 080, ce qui correspond au dénominateur « 080 » de la carte vedette ci-dessous.
Thématiquement, XY9 poursuit la mécanique d’Évolution BREAK apparue dans la sortie japonaise précédente, XY8 Blue Impact — notre guide sur ce set couvre intégralement la première apparition de cette mécanique. Selon le résumé du set par Bulbapedia, la construction de XY9 s’articule autour « d’une faille dimensionnelle entre les mondes », la description en anglais désignant une Shiny Méga Gyarados-EX comme carte phare du set, aux côtés de Greninja BREAK, Luxray BREAK et Méga Scizor-EX comme autres cartes mises en avant. Nous présentons cette affirmation sur la carte phare comme une citation directe plutôt que comme quelque chose que nous aurions vérifié de manière indépendante par rapport à un numéro de carte japonais, car la formulation de Bulbapedia ne la relie à aucune carte spécifique du set japonais dans ce que nous avons pu confirmer.
Pour l’ensemble des sets japonais de l’ère XY dans l’ordre de sortie, y compris la position de XY9 par rapport à XY8 et XY11, voir notre guide de l’ère XY japonaise.
La carte vedette : M Scizor EX SR 087/080
Sur la base de données de cartes de LimitlessTCG, le texte japonais brut de cette carte se lit simplement « ハッサムEX » (Scizor EX) — aucun « M » n’apparaît dans le champ du nom imprimé. Ce qui confirme qu’il s’agit de la forme Méga, c’est la ligne du type de carte elle-même : LimitlessTCG indique son type comme Pokémon — Mega Evolution, évoluant depuis « ハッサム-EX » (le Scizor-EX non Méga). C’est le même schéma de nomenclature que nous avons vérifié sur d’autres secret rares Méga EX de l’ère XY — le nom affiché omet le « M », mais le champ de type et la ligne d’évolution confirment le statut Méga.
Texte complet de la carte, vérifié auprès de LimitlessTCG :
| Field | Detail |
|---|---|
| HP | 220 |
| Type | Steel (Metal) |
| Weakness | Fire |
| Resistance | Psychic |
| Retreat Cost | 2 |
| Attack | Iron Crusher — 120 dégâts (coût : Metal, Metal) |
| Attack Effect | Vous pouvez choisir l’une des options suivantes : défausser une Énergie Spéciale attachée au Pokémon Actif de votre adversaire, ou défausser un Stade en jeu. |
| Rarity | Secret Rare (SR) |
| Illustrator | 5ban Graphics |
| Card Number | 087/080 |
La numérotation 087/080 — un numéro supérieur au dénominateur 080 du set lui-même — est l’indice d’un emplacement secret rare, et la page LimitlessTCG confirme directement la rareté avec « #87 · Secret Rare ». Dans BREAKpoint, le set anglais qui a absorbé le contenu de XY9, M Scizor-EX apparaît deux fois sous des traitements différents : #77/122 en Rare Holo ex, et #120/122 en Rare Ultra.
Nous proposons actuellement un exemplaire gradé de cette carte, PSA 10, à ¥61,800. C’est un exemplaire unique dans notre inventaire — une fois vendu, le prochain exemplaire dépendra de ce que nous parviendrons à sourcer ensuite.
La place de M Scizor EX dans la famille Méga EX de l’ère XY
M Scizor EX n’est pas un choix de conception isolé — c’est un maillon d’une série de cartes Méga EX de l’ère XY qui partagent la même construction : une carte Pokémon en Méga-Évolution, illustrée par 5ban Graphics, évoluant à partir d’une carte de base non Méga en « -EX » dont le nom affiché ne porte jamais le préfixe « M ». Quatre d’entre elles partagent en outre un marqueur secret rare — un numéro de carte supérieur au total imprimé du set lui-même. Nous avons vérifié ce schéma secret rare de manière indépendante sur quatre sets, XY5, XY9, et les deux déclinaisons de XY11 ; une cinquième carte, M Charizard EX de XY2, partage la construction Méga-EX/5ban Graphics mais est numérotée dans le tirage propre de 080 cartes de Wild Blaze en tant que Double Rare (RR), et non comme emplacement secret rare :
| Carte | Set | Number | Rarity | Currently listed |
|---|---|---|---|---|
| M Charizard EX | XY2 Wild Blaze | 055/080 | RR | ¥142,490 |
| M Gardevoir EX | XY5 Tidal Storm | 076/070 | SR | ¥103,000 |
| M Scizor EX | XY9 Rage of the Broken Heavens | 087/080 | SR | ¥61,800 |
| M Gardevoir EX | XY11 Cruel Traitor | 057/054 | SR | ¥100,940 |
| M Steelix EX | XY11 Fever-Burst Fighter | 057/054 | SR | ¥49,440 |
Une distinction de rareté mérite d’être signalée : la M Charizard EX de XY2 est classée Double Rare (RR) sur LimitlessTCG, et non Secret Rare comme les quatre autres, et son numéro, 055/080, se situe dans le décompte de cartes imprimé de Wild Blaze plutôt qu’au-dessus. Tout le reste dans ce tableau — la M Gardevoir EX de XY5, la M Scizor EX de XY9, et les deux cartes Méga EX de XY11 — porte la désignation Secret Rare de LimitlessTCG et est numéroté au-dessus du décompte de cartes imprimé de son propre set, le marqueur structurel d’un emplacement secret rare.
Les deux cartes de XY11 constituent un cas particulier : XY11 lui-même s’est scindé en deux sets japonais sortis le même jour, « Cruel Traitor » (contenant M Gardevoir EX) et « Fever-Burst Fighter » (contenant M Steelix EX). Notre guide XY11 Cruel Traitor & Fever-Burst Fighter couvre les deux moitiés et les deux cartes vedettes en détail, y compris leur texte d’attaque et leurs lignes de type. XY5 a suivi le même schéma de scission en deux sets avec Gaia Volcano et Tidal Storm, bien que seul le côté Tidal Storm soit représenté dans ce tableau.
Les prix parmi ces cinq cartes vont de ¥49,440 à ¥142,490 — la M Scizor EX de XY9 se situe plutôt vers le bas de cette fourchette parmi ce que nous proposons actuellement.
Où acheter des cartes XY9 du Japon
Nous expédions des cartes seules japonaises gradées dans le monde entier depuis Tokyo avec livraison suivie. Pour XY9 spécifiquement, vos voies les plus directes sont :
- La carte vedette — notre PSA 10 M Scizor EX SR, actuellement proposée à ¥61,800, est un exemplaire unique. Une fois vendue, le prochain exemplaire dépendra de ce que nous parviendrons à sourcer.
- Secret rares Méga EX apparentées de l’ère XY — si la Scizor de XY9 dépasse votre budget ou est déjà vendue, notre M Steelix EX de XY11 à ¥49,440 appartient à la même famille de design à un prix plus bas, tandis que la M Charizard EX de XY2 à ¥142,490 se place en tête du groupe.
- Plus de cartes seules gradées de l’ère XY — parcourez notre collection PSA 10 complète pour le stock actuel de tous les sets japonais que nous proposons, ou utilisez notre page de commande rapide pour composer une commande mixte ou nous demander de sourcer une carte spécifique non actuellement proposée.
Pour situer l’ère XY dans un contexte plus large, voir notre guide de l’ère XY japonaise, notre guide XY8 Blue Impact, et notre guide XY11 Cruel Traitor & Fever-Burst Fighter.
Questions fréquentes
Qu’est-ce que XY9 Rage of the Broken Heavens ?
XY9 est une extension japonaise du Pokemon TCG sortie le 11 décembre 2015. La traduction anglaise de Bulbapedia de son nom japonais (破天の怒り) est « Rage of the Broken Heavens » ; la base de données de cartes de LimitlessTCG l’intitule « Rage of the Broken Heaven », au singulier. Aucune des deux n’est une traduction officielle de Pokemon Company — le contenu du set a été intégré à une sortie anglaise plus vaste, XY—BREAKpoint, sous un nom complètement différent.
Quelle est la meilleure ou la plus précieuse carte de XY9 ?
La Secret Rare M Scizor EX SR, numérotée 087/080, est la carte vedette de XY9, numérotée au-dessus du décompte imprimé de 080 du set, dans la plage secret rare. Nous proposons actuellement un exemplaire gradé PSA 10 à ¥61,800.
Quel est l’équivalent en langue anglaise de XY9 ?
Les cartes de XY9 ont été intégrées à XY—BREAKpoint, un set anglais sorti le 3 février 2016 avec 123 cartes. Aucun set anglais autonome ne correspond exactement à XY9 ; M Scizor-EX apparaît dans BREAKpoint sous deux traitements distincts, #77/122 (Rare Holo ex) et #120/122 (Rare Ultra).
Combien de cartes compte XY9 ?
Les sources divergent d’une carte : Bulbapedia en recense 89, tandis que le décompte des vignettes de LimitlessTCG en montre 88. Les deux sources s’accordent sur le fait que la numérotation normale du set va de 001 à 080.
M Scizor EX 087/080 est-elle rare ?
Oui. La page de carte de LimitlessTCG la confirme comme Secret Rare, numérotée au-dessus du décompte propre de 080 cartes du set — le marqueur standard d’un emplacement secret rare dans les sets japonais de l’ère XY. Elle partage cette même construction avec d’autres secret rares Méga EX de l’ère XY issues de XY2, XY5 et XY11.
Recevez ¥2 000 en points avec un compte gratuit
Créer un compte gratuit1 pt = ¥1 · Utilisables jusqu'à 20 % du total de votre commande · Les points de bienvenue expirent 30 jours après l'inscription · Les droits d'importation, taxes et frais de douane ne sont pas inclus dans le prix et sont perçus à la livraison, sauf pour les destinations que nous expédions en droits acquittés.
Sélectionné pour cet article
📩 Get member-only sale alerts & coupons
Sale alerts, coupons and restock notices by email — straight from Tokyo.
