Kartu Chase Shrouded Fable: Cetakan Jepang Night Wanderer (SV6a) di Baliknya

Kartu Chase Shrouded Fable dan Cetakan Jepangnya

Tujuh kartu membentuk inti kartu chase dari pasangan ini: tiga Ultra Rare emas dan satu rangkaian empat kartu Secret Rare. Berikut masing-masing kartu, nama bahasa Inggris lebih dulu, dengan cetakan Jepang tepat di baliknya.

1. Pecharunt ex — SV6a 92 (Ultra Rare)

Pecharunt ex adalah Pokemon box art dari Night Wanderer dan kartu chase maskot andalan set ini — cetakan yang paling banyak diburu kolektor saat membuka box Night Wanderer. Cetakan bahasa Inggrisnya mendapat perlakuan Hyper Rare di Shrouded Fable, sepadan dengan finishing emas Ultra Rare dari aslinya di Jepang.

2. Hourglass of Power — SV6a 94 (Ultra Rare)

Hourglass of Power berada di puncak cetakan Night Wanderer, pada SV6a 94. Seperti Pecharunt ex, kartu ini menyandang nama Hyper Rare dalam bahasa Inggris.

3. Earthen Vessel — SV6a 93 (Ultra Rare)

Earthen Vessel adalah yang ketiga dari tiga Ultra Rare emas Night Wanderer, satu nomor di bawah Hourglass of Power. Ketiga Ultra Rare di set ini menyandang nama Hyper Rare setelah beralih ke bahasa Inggris.

4. Kingdra ex — SV6a 77 (Secret Rare)

Kingdra ex membuka rangkaian Secret Rare Night Wanderer di SV6a 77. Belum ada gambar terverifikasi yang tersedia untuk cetakan spesifik ini pada saat artikel ini ditulis, sehingga di sini hanya dicantumkan berdasarkan nomor dan kelangkaan, bukan ditampilkan. Dalam bahasa Inggris, kartu ini menyandang nama Special Illustration Rare.

5. Janine’s Secret Technique — SV6a 84 (Secret Rare)

Janine’s Secret Technique berada di dalam rangkaian Secret Rare yang sama, bernomor SV6a 84. Cetakan bahasa Inggrisnya adalah Special Illustration Rare.

6. Cassiopeia — SV6a 85 (Secret Rare)

Cassiopeia mengikuti langsung setelah Janine’s Secret Technique di SV6a 85, juga Secret Rare, dan juga Special Illustration Rare dalam bahasa Inggris.

7. Xerosic’s Scheme — SV6a 86 (Secret Rare)

Xerosic’s Scheme menutup rangkaian Secret Rare di SV6a 86, satu nomor di atas Cassiopeia. Cetakan bahasa Inggrisnya juga Special Illustration Rare, sejalan dengan kartu-kartu lain yang dipetakan dalam rangkaian ini.

Versi Jepang vs Inggris: Apa yang Berubah

Jumlah kartu bahasa Inggris Shrouded Fable tidak sesuai dengan total Jepang Night Wanderer, dan perbedaan ini perlu dijelaskan sebelum kamu membandingkan checklist. Set bahasa Inggris terdiri dari 64 kartu bernomor ditambah 35 secret rare, total 99 kartu. Night Wanderer memiliki katalog 94 entri. Seperti dilaporkan PokeBeach dan Pokellector, selisihnya berasal dari segelintir Illustration Rare dan kartu Energy emas yang dibawa Shrouded Fable dari rilisan Jepang sebelumnya, bukan seluruhnya diambil dari SV6a saja — jadi set bahasa Inggris bukan pemindahan satu-ke-satu langsung dari set Jepang, meskipun setiap kartu chase yang dibahas dalam panduan ini memang terpetakan langsung ke SV6a.

Waktu rilis adalah perbedaan lain yang terlihat. Night Wanderer rilis di Jepang pada 7 Juni 2024; Shrouded Fable menyusul dalam bahasa Inggris pada 2 Agustus 2024, sekitar delapan minggu kemudian.

Penomoran adalah cara termudah untuk membedakan cetakan Jepang dan Inggris sekilas mata. Cetakan Jepang mempertahankan nomornya dengan awalan SV6a selamanya — Pecharunt ex adalah “SV6a 92” baik kamu membelinya pada 2024 atau menemukannya di dalam binder bertahun-tahun kemudian — sementara Shrouded Fable menomori ulang setiap kartu ke dalam urutan khusus bahasa Inggrisnya sendiri yang dimulai dari 1. Ilustrasi yang sama bisa memiliki dua nomor yang sama sekali berbeda tergantung rilisan mana yang kamu pegang, dan itulah alasan utama mengapa tabel pemetaan seperti di atas berguna saat kamu mencoba mencocokkan cetakan Jepang dan Inggris dari kartu yang sama.

Pertanyaan yang Sering Diajukan