La centratura è uno dei quattro pilastri, e l’unico per cui PSA pubblica un numero preciso, ed è anche il criterio di grading più facile da controllare da soli prima ancora di inviare una carta da qualche parte. È semplicemente quanto uniformemente il bordo stampato circonda l’illustrazione — e PSA pubblica un numero concreto su quanto una carta può essere decentrata pur restando idonea al suo voto più alto.
Questa guida cita direttamente il linguaggio ufficiale di PSA sulla centratura, spiega la differenza tra fronte e retro che la maggior parte dei collezionisti trascura, e mostra come appare una carta giapponese fisica quando fa parte di un esemplare certificato PSA 10. Le carte giapponesi e inglesi condividono le stesse dimensioni fisiche, quindi il principio di misurazione qui sotto si applica in modo identico a entrambe.
Lo standard Gem Mint 10 di PSA richiede che l’immagine sia “centrata sulla carta entro una tolleranza che non superi circa il 55/45 percento sul fronte, e il 75/25 percento sul retro” — al retro è consentito essere notevolmente più decentrato del fronte. PSA si riserva anche discrezionalità: “occasionalmente può essere concessa una piccola variazione in base all’aspetto visivo complessivo della carta.” La nostra guida alle condizioni indica la centratura come uno dei quattro pilastri controllati da un grading in stile PSA, insieme ad angoli, bordi e superficie. Il nostro PSA 10 Salamence ex 129/100 SAR (aggiornamento: esaurito — richiedi il riassortimento via Quick Order) è esaurito al momento di questo aggiornamento — le richieste di approvvigionamento passano tramite Ordine rapido. Gli importi in USD sono convertiti a ¥154/USD, approssimativo.
Prezzi e disponibilità in negozio verificati il 25 settembre 2026 alle 13:48 JST. Le osservazioni di mercato mantengono la data indicata. Le conversioni in USD usano ¥154 per dollaro statunitense.
Cosa significa davvero la centratura
Il nostro stesso articolo della Guida alle Condizioni delle Carte Pokemon definisce la centratura in termini semplici come uno dei quattro punti di controllo fisici che un grader esamina: “Quanto uniformemente l’immagine stampata si trova entro il bordo della carta, sul fronte e sul retro.” Gli altri tre pilastri nello stesso articolo sono gli angoli (“Nitidezza di tutti e quattro gli angoli — un Gem Mint 10 richiede che tutti e quattro siano perfettamente nitidi”), i bordi (“Condizione dei bordi tagliati della carta, controllati per sbiancamento, scheggiature o ruvidità”) e la superficie (“Lucentezza, qualità di stampa e assenza di macchie, graffi o difetti di stampa”).
La centratura è un problema di stampa e taglio, non di manipolazione — una carta viene stampata e tagliata in fabbrica vicino al centro, oppure no, ancora prima di arrivare nelle mani di un collezionista. La centratura è uno dei quattro pilastri, e l’unico per cui PSA pubblica un numero: una carta può avere angoli, bordi e superficie impeccabili e comunque non raggiungere il 10 solo per come si trova il bordo stampato.
I numeri pubblicati da PSA: 55/45 e 75/25
La pagina degli Standard di Grading di PSA indica la tolleranza esatta nella definizione di Gem Mint 10: “L’immagine deve essere centrata sulla carta entro una tolleranza che non superi circa il 55/45 percento sul fronte, e il 75/25 percento sul retro.” Letto come rapporto, 55/45 significa che il bordo più largo da un lato può arrivare fino a circa il 55% del margine totale contro il 45% del lato opposto prima che la centratura del fronte di una carta esca dal territorio PSA 10 — non significa che la carta possa essere inclinata di quella percentuale nel complesso.
Il paragrafo completo di PSA sul Gem Mint 10 colloca la centratura accanto agli altri attributi della carta: “Gli attributi includono quattro angoli perfettamente nitidi, messa a fuoco nitida e piena lucentezza originale. Una carta PSA Gem Mint 10 deve essere priva di macchie di qualsiasi tipo, ma può essere tollerata una leggera imperfezione di stampa se non compromette l’aspetto complessivo della carta.” La centratura si trova in questa stessa frase come uno dei vari requisiti, non come criterio di superamento o bocciatura separato a sé stante.
Perché fronte e retro vengono misurati in modo diverso
PSA non spiega perché la tolleranza del fronte (55/45) sia più severa di quella del retro (75/25); una lettura plausibile è che rifletta dove effettivamente si posa lo sguardo di un collezionista. Il fronte porta l’illustrazione, il nome e il trattamento di rarità, quindi un piccolo spostamento della centratura lì è immediatamente visibile. Il retro di ogni carta di un determinato set è identico (il design standard del retro delle carte Pokemon), quindi una tolleranza più ampia lì ha un effetto molto minore su come la carta appare a colpo d’occhio.
La stessa spiegazione di PSA sul perché il grading abbia sia un lato oggettivo sia uno soggettivo tocca direttamente questo punto: “la grande maggioranza del grading viene applicata secondo uno standard oggettivo di base, ma nessuno può ignorare il piccolo (anche se talvolta significativo) elemento soggettivo. Questo problema di solito si presenta quando sono in discussione la centratura e/o l’aspetto visivo. Ad esempio, mentre la maggior parte delle carte rientra chiaramente nelle linee guida di centratura per un determinato voto, alcune carte rientrano appena dentro o appena fuori dagli standard di centratura pubblicati.”
Dove entra in gioco la discrezionalità
PSA non presenta i propri numeri di centratura come una linea rigida di superamento o bocciatura. Una nota a piè di pagina allegata alla sezione dei voti recita: “Nota sulla Centratura: A esclusiva discrezione del grader, occasionalmente può essere concessa una piccola variazione in base all’aspetto visivo complessivo della carta.” La descrizione più ampia che PSA fa del proprio processo rafforza il fatto che una tolleranza pubblicata è una linea guida, non una formula che una macchina applica automaticamente: “Il punto chiave da ricordare è che i grader si riservano il diritto, in base alla forza o debolezza dell’aspetto visivo, di esprimere un giudizio sul voto di una particolare carta.”
Per questo motivo, anche due carte che sembrano quasi identiche osservando il bordo a occhio nudo possono tornare da PSA con voti diversi — una differenza di uno o due punti percentuali proprio sulla linea 55/45 è esattamente il tipo di caso limite per cui esiste la clausola di discrezionalità.
La centratura tra i quattro pilastri del grading
La centratura è uno dei quattro punti di controllo indicati dalla nostra guida alle condizioni, insieme ad angoli, bordi e superficie. Anche il sistema di qualificatori di PSA tocca aree al di fuori dei quattro pilastri — ad esempio il qualificatore “MK”: “Qualsiasi carta con scrittura, segni di inchiostro, segni di matita, ecc. o evidenza dell’impronta lasciata dall’atto di scrivere sarà designata ‘MK’.” Una carta può essere perfettamente centrata e comunque non raggiungere il 10 se fallisce su angoli, bordi o superficie, motivo per cui la centratura da sola non garantisce un voto — è una condizione necessaria, non sufficiente. La nostra guida per riconoscere le carte Pokemon giapponesi false copre un controllo correlato ma distinto — l’autenticità — che PSA conferma prima ancora che la centratura venga valutata.
La stessa pagina dei servizi di PSA descrive la fase di autenticazione che avviene prima del grading: “Una serie di grader PSA esamina le tue carte per verificarne l’autenticità. Se genuine, PSA cerca segni di alterazione, come ricolorazione o taglio.” La valutazione della centratura avviene solo dopo che una carta ha già superato questo controllo di autenticità. La nostra Guida al Grading delle Carte Pokemon Giapponesi percorre l’intero processo di PSA dall’inizio alla fine.
Questo vale allo stesso modo per le carte giapponesi?
Sì. Le FAQ di PSA Japan affrontano direttamente questo punto: “PSA Japanのグレーディング基準はPSA USよりも厳しいのですか？ いいえ、PSAのグレーディング基準が国や事業所によって異なることはありません。” (“Lo standard di grading di PSA Japan è più severo di quello di PSA US? No, gli standard di grading di PSA non differiscono per paese o sede.”) La stessa pagina aggiunge: “PSA Japanでは、米国本社で定めたグレーディング基準に準拠して鑑定を行っており、グレーディングの均質化を非常に重視しています。” (“PSA Japan effettua il grading in conformità agli standard stabiliti dalla sede centrale statunitense, e attribuisce grande importanza all’omogeneità del grading.”)
Fisicamente, non c’è nemmeno una differenza di dimensioni da considerare. La nostra guida alle dimensioni delle carte, pubblicata il 4 settembre 2026, afferma: “Le carte Pokemon giapponesi e inglesi usano la stessa dimensione”, con misure di circa “63mm × 88mm (2,5in × 3,5in)” — “lo stesso formato fisico usato nel ‘poker size’ impiegato in tutto il più ampio settore delle carte collezionabili.” Il bordo di una carta giapponese si trova sulla stessa superficie fisica della sua controparte inglese, quindi le stesse tolleranze di 55/45 e 75/25 si applicano senza modifiche. I trattamenti di rarità differiscono invece da carta a carta — la nostra guida alle rarità delle carte Pokemon giapponesi spiega come vengono stampate le sigle AR, SAR, SR e altre, cosa utile da sapere prima di confrontare la centratura tra due trattamenti di rarità diversi dello stesso personaggio, come il Salamence ex 129/100 SAR (aggiornamento: esaurito — richiedi il riassortimento via Quick Order).
View Product → (aggiornamento: esaurito — richiedi il riassortimento via Quick Order)
Dove comprare carte giapponesi PSA 10
Reperiamo e mettiamo in vendita singole giapponesi già certificate da PSA; le singole certificate che vendiamo sono esemplari PSA 10. L’esemplare Salamence ex 129/100 SAR (aggiornamento: esaurito — richiedi il riassortimento via Quick Order) citato sopra è esaurito al momento di questo aggiornamento — le richieste di approvvigionamento passano tramite Ordine rapido.
Sfoglia l’intera collezione PSA 10 o la nostra più ampia collezione di carte Pokemon giapponesi. Se una carta specifica non è in vendita, le richieste di approvvigionamento passano tramite Ordine rapido.
Domande frequenti
Quale tolleranza di centratura richiede PSA per un Gem Mint 10?
La pagina degli Standard di Grading di PSA afferma che l’immagine deve essere centrata “entro una tolleranza che non superi circa il 55/45 percento sul fronte, e il 75/25 percento sul retro.”
Perché al retro è consentito essere meno centrato del fronte?
PSA pubblica tolleranze separate per fronte e retro ma non spiega il motivo di questa differenza nella sua pagina degli Standard di Grading. Applica ciascuna tolleranza indicata al lato corrispondente della carta.
Una carta con centratura leggermente decentrata può comunque ottenere un PSA 10?
La stessa nota a piè di pagina di PSA afferma che “occasionalmente può essere concessa una piccola variazione in base all’aspetto visivo complessivo della carta”, il che significa che un caso limite vicino alla tolleranza pubblicata non è automaticamente escluso.
La centratura è l’unica cosa che PSA controlla per un Gem Mint 10?
No. La nostra guida alle condizioni indica quattro pilastri — centratura, angoli, bordi e superficie — e anche la definizione di Gem Mint 10 di PSA richiede “quattro angoli perfettamente nitidi, messa a fuoco nitida e piena lucentezza originale” oltre all’assenza di macchie.
PSA certifica le carte giapponesi secondo uno standard di centratura diverso da quello delle carte inglesi?
No. Le FAQ di PSA Japan affermano che i suoi standard di grading non differiscono per paese, e che PSA Japan effettua il grading in conformità agli standard stabiliti dalla sede centrale statunitense di PSA.
Le carte Pokemon giapponesi e inglesi hanno le stesse dimensioni fisiche?
Sì. La nostra guida alle dimensioni delle carte afferma che le carte Pokemon giapponesi e inglesi usano la stessa dimensione, circa 63mm per 88mm, lo stesso formato delle carte collezionabili standard “poker size”.
500 punti in regalo alla registrazione
CREA UN ACCOUNT GRATUITO1 pt = ¥1 alla cassa · I punti scadono 30 giorni dopo l'accredito · Dazi di importazione, imposte e oneri doganali non sono inclusi nel prezzo e vengono riscossi alla consegna, tranne per le destinazioni a cui spediamo con dazi assolti.
Selezionato per questo articolo
📩 Saldi e coupon riservati ai membri
Avvisi saldi, coupon e riassortimenti via email, direttamente da Tokyo.
