皮卡丘的脸颊并非从一开始就被设计成储存电力的部位。在最早的概念草图中，脸颊的灵感来自会为过冬囤积食物的松鼠 — 这一细节后来才演变成这个角色标志性的能量来源。促成这一改造的画师是西田敦子，Bulbapedia 将她列为皮卡丘的角色设计师，也是唯一一位在该系列每一代作品中都被列为 Pokemon 设计师的人。这篇关于西田敦子 Pokemon 卡片的指南将追溯这段设计传承，并整理我们在售的每一张由她绘制的 TCG 卡片。
这项设计功劳指的是游戏设计，而非卡牌插画 — 本指南刻意将两者区分清楚，因为这两者经常被混淆。西田本人也是一位活跃的 Pokemon TCG 插画师，有 402 张英文版卡牌印刷记录在案。本指南将设计传承与卡牌目录区分开来，然后逐一介绍我们 PSA 10 保险库中目前收录的每一张西田绘制的卡牌。
Atsuko Nishida 是 Bulbapedia 记载中 Pikachu 的角色设计师，也是唯一一位在每一世代都有署名作品的设计师。作为 TCG 插画师，她绘制过 402 张英文版卡片，其中恰好有五张卡名为 Pikachu。她的两幅插画目前作为评级 PSA 10 商品上架，两者均在售：Flareon-EX CP3 006/032，标价 ¥198,948，以及 Gardevoir & Sylveon-GX SM9a 061/055，标价 ¥429,599。
本文中的价格与库存状态，反映的是 samuraiswordtokyo.com 上今日的实时库存。
西田敦子是谁？
西田敦子的职业生涯始于 Game Freak，她曾在 Pokemon 系列推出之前，与 杉森建 一同参与开发电子游戏 Pulseman。后来她转到 TOYBOX Inc.。根据 Bulbapedia 的记载，她是皮卡丘的角色设计师，同一来源也指出，她是唯一一位在游戏系列每一代作品中都被列为 Pokemon 设计师的人 — 这是目前该系列设计团队中其他任何画师都不曾拥有的殊荣。
她更广泛的设计作品远不止皮卡丘。仅在第一世代，Bulbapedia 就将 Bulbasaur、Charmander 系列、Squirtle 系列、Raichu、Vulpix/Ninetales 系列、Ponyta/Rapidash 系列、Vaporeon，以及 Dratini/Dragonair 系列归功于她。第二世代增加了 Espeon 和 Umbreon；第四世代增加了 Leafeon 和 Glaceon；第五世代增加了 Zorua、Zoroark、Minccino 和 Cinccino。更近期的设计功劳则包括 Sylveon、Alcremie、Pawmi 系列，以及 Bellibolt。
这些设计工作都不等同于绘制一张 Pokemon TCG 卡牌插画，本指南自始至终都会明确区分这一点。西田还拥有另一段独立且活跃的卡牌插画师生涯 — 这是本指南后半部分的主题 — 这两项功劳不应被混为一谈。
西田还以极其低调、不愿曝光而著称。2018 年《读卖新闻》对西田、杉森与西野康志（Koji Nishino）的一次采访 — 也是下文大部分皮卡丘设计历史的主要资料来源 — 采访时西田本人坐在一只巨大的皮卡丘玩偶后面。
皮卡丘的设计故事
根据 2018 年《读卖新闻》采访所述，皮卡丘的设计故事起点，与收藏者今天所熟知的形象相去甚远。西田最初的构想外形像一块竖直拉长、带着耳朵的大福米糕。脸颊是后来才加上的，灵感来自会为过冬囤积食物的松鼠 — 西田在概念上重新利用了这一生理特征，让脸颊储存的是电力而非食物。在此基础上，田尻智（Satoshi Tajiri）让设计更接近老鼠的形态，逐渐接近最终出现在游戏中的皮卡丘形象。
这段历史之所以值得与卡牌目录分开来看，是因为“角色设计师”这一功劳指的是概念与游戏设计，而不是谁绘制了某一张具体的 TCG 插画。在近三十年的系列卡包与促销卡中，皮卡丘曾由数十位不同的 TCG 画师绘制过 — 杉森建 是其中最多产的画师之一 — 而西田本人只是这条卡牌插画谱系中的一位贡献者，尽管这个角色最初是由她创造的。
话虽如此，西田确实亲自在多张官方 TCG 卡牌上绘制过皮卡丘，这正是下一节的主题 — 而这份名单比单看设计功劳可能想象的要更短、更精确。
西田本人绘制的卡牌插画
作为 TCG 插画师，据 Bulbapedia 记载，西田的第一张常规扩充包 Pokemon 卡牌出现在 Team Rocket 系列中。此后，她的卡牌插画生涯一直与她的游戏设计工作并行：Bulbapedia 记录她在所有语言版本中共绘制了 448 张 TCG 卡牌，外加 32 张《Pokemon 集换式卡牌 Pocket》卡牌，而仅收录英文版的 Limitless 数据库则列出了 402 张印刷版本。据 Bulbapedia 介绍，她的画风采用喷笔技法，配色柔和，能够传达出 Pokemon 与其所处环境之间的和谐感。
我们目前在售、由西田绘制的卡牌是 Flareon-EX，英文版 Generations RC6，常规印刷版由西田绘制。日版 Pokekyun Collection 系列（CP3，2016 年发行）中编号 006/032 采用了同一插画；同一日版系列中的 Full Art 版本 007/032 则由另一位画师 kirisAki 绘制 — 这一点值得注意，因为 Limitless 会把同名卡牌的所有印刷版本归并到同一页面上，而不区分具体由谁绘制了哪个版本。我们店内西田绘制版本的 PSA 10 藏品，编号 CP3 006/032，目前标价为 ¥198,948。
恰好有五张名为“Pikachu”的英文卡牌带有西田的插画功劳：Generations 26、Legendary Treasures Radiant Collection RC7、EX Holon Phantoms 79、Expedition 124，以及编号 27 的 Wizards Black Star Promo。这就是完整名单 — 在 Limitless 上以她的画师身份筛选名字为“Pikachu”的卡牌时，恰好返回五个结果，没有其他任何英文版皮卡丘印刷版带有她的署名。
这种精确性之所以重要，是因为“西田设计了皮卡丘，所以她很可能绘制了大多数著名的皮卡丘促销卡”这一假设，实际上错误的时候比正确的时候更多。金泽皮卡丘（Kanazawa’s Pikachu）这张知名的地区促销卡，是由 Fuzichoco 绘制的，并非西田。SM-P Start Battle 系列（245）中的 Eevee 促销卡由鶴田沙耶（Saya Tsuruta）绘制。就连基础系列（Base Set）中的 Charmander — 一只由西田在游戏中设计的 Pokemon — 其卡牌插画也是由 有田满弘 绘制的，而不是西田。为游戏设计一只 Pokemon 与绘制其 TCG 插画是两项各自独立的工作，通常由两位不同的人分别完成，本指南只在某张卡牌的具体插画功劳已获核实的情况下，才将其归功于西田。
她经过核实的作品目录也远远不止皮卡丘与 Eevee 家族相关的题材 — 上方的 Mew HIF 32 就是她为 TCG 绘制的更广泛 Pokemon 题材之一，此外还有 Snorlax（Vivid Voltage 131）和 Charmander（Team Up 12）等卡牌。
在我们的记录中，她稀有度最高的 TCG 插画是 Gardevoir & Sylveon-GX，Unbroken Bonds 205，一张 Ultra Rare Special Full Art 印刷版；日版 Night Unison 中编号 SM9a 061/055 的 Special Art 卡牌采用了同一插画。Bulbapedia 明确将这张 Special Full Art 印刷版归功于西田。我们店内这张卡牌的 PSA 10 藏品，将在下方的保险库部分详细介绍。
与她的作品相关的最有价值卡牌，出现在现代追逐卡时代之前：她的画作出现在 Pikachu Illustrator 促销卡上，其中一张曾于 2019 年以 195,000 美元售出，随后创下吉尼斯世界纪录，成为拍卖成交价最高的 Pokemon 卡牌。
值得优先收藏的西田敦子卡牌
目前有两张经核实的西田插画作为 PSA 10 评级藏品在售，两者均可现购。
| # | 卡牌 | 编号 / 系列 | 状态 | 价格 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Flareon-EX | CP3 006/032, Pokekyun Collection | Shop This Set | ¥198,948 |
| 2 | Gardevoir & Sylveon-GX | SM9a 061/055 SA, Night Unison | Shop This Set | ¥429,599 |
Flareon-EX CP3 006/032 目前标价为 ¥198,948，是西田两张在售卡牌中更易入手的一张。Gardevoir & Sylveon-GX SM9a 061/055 是她的 Ultra Rare Special Full Art 插画，目前标价为 ¥429,599 — 是两个版本中更稀有的一张，也是大多数追逐她稀有度最高作品的收藏者最想优先入手的一张。
我们目前尚未收录西田五张皮卡丘卡牌 — Generations 26、Legendary Treasures Radiant Collection RC7、EX Holon Phantoms 79、Expedition 124，或 Wizards Black Star Promo — 的 PSA 10 评级藏品，但它们仍是她经核实的插画目录的一部分。如果你打算在我们保险库现有这两张卡牌之外，进一步建立专门收藏西田作品的系列，这些卡牌值得了解。
卡牌之外
除了游戏与 TCG，西田对该系列的贡献还延伸到了动画领域。根据 Bulbapedia 的记载，她曾为早期的 Pokemon 电影以及包括 Best Wishes、XY 和 Sun & Moon 在内的动画系列提供概念性角色设计，并对动画主要角色 — Ash、Misty 和 Brock — 的设计有所贡献。
在这些获得认可的工作之外，她的公众曝光度一直刻意保持得很低。除了 2018 年那次在巨大皮卡丘玩偶后面接受《读卖新闻》采访之外，本指南没有核实到任何进一步的传记细节、展览信息或个人账号信息，本文也不作任何相关声称。
从日本购买西田敦子卡牌的渠道
我们从东京发货，出售经 PSA 10 评级的日版单卡。西田目前在售的两项经核实插画功劳均可直接购买。
同样目前在售的，是她稀有度最高的作品：
对于目前尚未上架的其他西田插画卡牌，Quick Order 页面 是提交求购申请最快的方式。若想浏览更广泛的 PSA 10 目录，可前往 PSA 10 卡牌列表，按系列和价格进行筛选。
如果你正在更广泛地研究 Pokemon TCG 插画师，我们关于 杉森建、有田满弘 和 石川英树 的指南还涵盖了另外三位作品经常出现在我们 PSA 10 保险库中的画师。
常见问题
西田敦子是谁？
西田敦子是一位角色设计师，Bulbapedia 将她列为皮卡丘的角色设计师，也是唯一一位在该系列每一代作品中都被列为 Pokemon 设计师的人。她同时也是一位活跃的 Pokemon TCG 插画师，有 402 张英文版卡牌印刷记录在案。
西田敦子设计了皮卡丘吗？
是的。Bulbapedia 将西田列为皮卡丘的角色设计师。她最初的设计外形像一块带耳朵的大福米糕，脸颊灵感来自会囤积食物的松鼠，后来被重新赋予储存电力的功能。田尻智随后让设计更接近老鼠的形态。
西田敦子本人一共绘制过多少张 Pokemon 卡牌？
Limitless 列出了 402 张由西田绘制的英文版 Pokemon TCG 卡牌。Bulbapedia 记录她在所有语言版本中共绘制了 448 张 TCG 卡牌，外加 32 张《Pokemon 集换式卡牌 Pocket》卡牌。她的第一张常规扩充包卡牌出现在 Team Rocket 系列中。
西田敦子实际绘制过哪些皮卡丘卡牌？
西田恰好绘制了五张名为“Pikachu”的英文卡牌：Generations 26、Legendary Treasures Radiant Collection RC7、EX Holon Phantoms 79、Expedition 124，以及编号 27 的 Wizards Black Star Promo。许多其他知名的皮卡丘促销卡，包括金泽皮卡丘，都是由其他画师绘制的 — 那一张出自 Fuzichoco 之手，而非西田。
Gardevoir & Sylveon-GX 是什么卡牌，目前有在售吗？
Gardevoir & Sylveon-GX（Unbroken Bonds 205，Ultra Rare Special Full Art；日版 Night Unison SM9a 061/055）是我们记录中西田稀有度最高的 TCG 插画作品。我们店内的 PSA 10 藏品目前标价为 ¥429,599。
Pikachu Illustrator 卡是什么，为什么意义重大？
Pikachu Illustrator 促销卡采用了西田敦子的画作。这张卡的一份藏品曾于 2019 年以 195,000 美元售出，随后创下吉尼斯世界纪录，成为拍卖成交价最高的 Pokemon 卡牌。
注册即送 500 积分
免费注册账户结账时 1 pt = ¥1 · 积分自获得起 30 天后失效 · 进口关税、税费及清关费用不含在价格内，将于派送时收取；我们以完税方式发货的目的地除外。
为本文精选
📩 会员专属折扣与优惠券
促销提醒、优惠券、补货通知，邮件直达，来自东京。
