Las mejillas de Pikachu no siempre estuvieron pensadas para almacenar electricidad. En los primeros bocetos conceptuales de Atsuko Nishida, estaban inspiradas en las ardillas que almacenan comida para el invierno — un detalle que solo más tarde se convirtió en la fuente de poder característica del personaje. Bulbapedia acredita a Nishida como la diseñadora del personaje de Pikachu, y como la única persona acreditada como diseñadora de Pokémon en todas las generaciones de la franquicia.
Ese crédito se refiere al diseño de los juegos, no a la ilustración de las cartas — ambos se confunden con frecuencia. Nishida es además una ilustradora activa del TCG Pokémon por derecho propio, y su legado de diseño y su catálogo de cartas son dos registros distintos.
Atsuko Nishida is Bulbapedia’s credited character designer for Pikachu and the only designer credited in every Pokemon generation. As a TCG illustrator she has her own card credits, separate from that design work.
- Referencia del set: lista de cartas Pokémon japonesas.
- Una caja de refuerzo japonesa sellada figura listada en nuestra tienda, y los singles evaluados de Nishida se consiguen bajo pedido.
¿Quién es Atsuko Nishida?
Atsuko Nishida comenzó su carrera en Game Freak, donde trabajó en el videojuego Pulseman junto a Ken Sugimori antes del lanzamiento de la franquicia Pokemon. Más tarde se trasladó a TOYBOX Inc. Según Bulbapedia, es la diseñadora de personajes acreditada por Pikachu, y según la misma fuente, la única persona que ha sido acreditada como diseñadora de Pokemon en todas las generaciones de los juegos — una distinción que ningún otro artista del lado de diseño de la franquicia posee actualmente.
Su catálogo de diseño más amplio va mucho más allá de Pikachu. Solo en la Generación I, Bulbapedia le acredita a Bulbasaur, la línea de Charmander, la línea de Squirtle, Raichu, la línea de Vulpix/Ninetales, la línea de Ponyta/Rapidash, Vaporeon y la línea de Dratini/Dragonair. La Generación II añade Espeon y Umbreon; la Generación IV añade Leafeon y Glaceon; la Generación V añade Zorua, Zoroark, Minccino y Cinccino. Créditos más recientes incluyen a Sylveon, Alcremie, la línea de Pawmi y Bellibolt.
Nada de este trabajo de diseño es lo mismo que ilustrar una carta del TCG Pokémon. Nishida tiene además una carrera aparte y activa como ilustradora de cartas, y ambos créditos no deben confundirse en uno solo.
Nishida también es conocida por ser famosamente reservada. Una entrevista de 2018 del Yomiuri Shimbun con Nishida, Sugimori y Koji Nishino — la fuente primaria de gran parte de la historia del diseño de Pikachu — se realizó con Nishida sentada detrás de un enorme peluche de Pikachu.
La historia del diseño de Pikachu
La historia del diseño de Pikachu, según lo relatado en la entrevista de 2018 del Yomiuri Shimbun, comienza muy lejos del personaje que hoy conocen los coleccionistas. El primer concepto de Nishida se parecía a un daifuku (dulce de arroz) alargado verticalmente con orejas. Las mejillas llegaron después, inspiradas en las ardillas que almacenan comida para el invierno — un rasgo físico que Nishida reutilizó conceptualmente para que las mejillas almacenaran electricidad en lugar de comida. A partir de ahí, Satoshi Tajiri hizo el diseño más parecido a un ratón, acercándose a la forma de Pikachu que finalmente se incorporó a los juegos.
Lo que hace que esta historia valga la pena separar del catálogo de cartas: el crédito de «diseñadora de personajes» trata sobre el concepto y el diseño del juego, no sobre quién pintó una pieza específica del arte del TCG. Pikachu ha sido ilustrado por decenas de artistas diferentes del TCG a lo largo de casi tres décadas de sets y promocionales — Ken Sugimori entre los más prolíficos — y la propia Nishida es solo una colaboradora más de ese linaje de arte de cartas, aunque haya sido la creadora original del personaje.
Dicho esto, Nishida ha ilustrado personalmente a Pikachu en cartas oficiales del TCG — una lista más corta y precisa de lo que el crédito de diseño por sí solo podría sugerir.
Las ilustraciones de cartas de Nishida
Como ilustradora de TCG, la primera carta de expansión regular de Pokemon de Nishida apareció en el set Team Rocket, según Bulbapedia. Desde entonces, su carrera como artista de cartas ha avanzado en paralelo con su trabajo de diseño de juegos: Bulbapedia registra 448 cartas del TCG más 32 cartas de Pokemon Trading Card Game Pocket en todos los idiomas, mientras que la base de datos exclusivamente en inglés de Limitless enumera 402 impresiones. Su estilo, según Bulbapedia, utiliza una técnica de aerógrafo con una paleta suave de colores que transmite armonía entre el Pokemon y su entorno.
Una de las ilustraciones de Nishida es Flareon-EX, impresión en inglés Generations RC6, ilustrada por Nishida para la impresión normal. El set japonés Pokekyun Collection (CP3, lanzado en 2016) lleva la misma ilustración en el 006/032; la impresión Full Art del mismo set JP, 007/032, está ilustrada por otro artista, kirisAki — un detalle que conviene conocer, ya que Limitless agrupa todas las impresiones de un mismo nombre de carta en una sola página, sin importar quién pintó cada versión.
Según Limitless, cinco cartas en inglés llamadas Pikachu llevan el crédito de ilustración de Nishida: Generations 26, Legendary Treasures Radiant Collection RC7, EX Holon Phantoms 79, Expedition 124 y una Wizards Black Star Promo con el número 27.
Esa precisión importa porque la suposición de que «Nishida diseñó a Pikachu, así que probablemente ilustró la mayoría de las famosas promos de Pikachu» resulta ser falsa más a menudo de lo que es cierta. El Pikachu de Kanazawa, una conocida promo regional, está ilustrado por Fuzichoco, no por Nishida. La promo de Eevee del set SM-P Start Battle (245) está ilustrada por Saya Tsuruta. Incluso el Charmander del Base Set — un Pokémon que Nishida diseñó para los juegos — fue ilustrado para la carta por Mitsuhiro Arita, no por Nishida. Diseñar un Pokémon para los juegos e ilustrar su arte del TCG son dos trabajos distintos, que con frecuencia hacen dos personas distintas.
Su catálogo verificado también va mucho más allá de Pikachu y los sujetos de la línea de Eevee — Mew HIF 32 (en la imagen) es un ejemplo de la gama más amplia de Pokémon que ha ilustrado para el TCG, junto a cartas como Snorlax (Vivid Voltage 131) y Charmander (Team Up 12).
Su ilustración del TCG de mayor rareza en nuestros registros es Gardevoir & Sylveon-GX, Unbroken Bonds 205, una impresión Ultra Rare Special Full Art; la impresión japonesa Night Unison lleva la misma ilustración en SM9a 061/055 como carta Special Art. Bulbapedia acredita la impresión Special Full Art específicamente a Nishida.
La carta más valiosa vinculada a su obra es anterior a la era moderna de las cartas chase: su arte aparece en la carta promo Pikachu Illustrator, una copia de la cual alcanzó $195,000 en una venta de 2019 antes de establecer un récord Guinness como la carta Pokémon más cara vendida en una subasta.
Cartas de Atsuko Nishida para coleccionar primero
| # | Carta | Número / Set | Estado | Precio |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Flareon-EX | CP3 006/032, Pokekyun Collection | PSA 10 back order | ¥113,654 (~$738) |
| 2 | Gardevoir & Sylveon-GX | SM9a 061/055 SA, Night Unison | PSA 10 back order | ¥350,098 (~$2,273) |
Flareon-EX CP3 006/032 se ofrece como PSA 10 bajo pedido (back order) a ¥113,654 (~$738) y Gardevoir & Sylveon-GX SM9a 061/055 a ¥350,098 (~$2,273) — se consiguen bajo pedido; la página del producto muestra las condiciones actuales. Las cifras en USD se convierten a ¥154/USD, de forma aproximada. Gardevoir & Sylveon-GX es su ilustración Ultra Rare Special Full Art, la más rara de las dos impresiones.
Las cartas llamadas Pikachu de Nishida — Generations 26, Legendary Treasures Radiant Collection RC7, EX Holon Phantoms 79, Expedition 124 y la Wizards Black Star Promo — siguen formando parte de su catálogo de ilustraciones verificado y vale la pena conocerlas si estás armando una colección centrada en Nishida.
Más allá de las cartas
Las contribuciones de Nishida a la franquicia se extienden también al anime, además de los juegos y el TCG. Según Bulbapedia, ha aportado el diseño conceptual de personajes para las primeras películas de Pokemon y para series de anime como Best Wishes, XY y Sun & Moon, además de contribuciones de diseño al elenco principal del anime — Ash, Misty y Brock.
Su perfil público se mantiene deliberadamente bajo fuera de ese trabajo acreditado; incluso en la entrevista del Yomiuri Shimbun estaba sentada detrás de un enorme peluche de Pikachu.
Dónde comprar cartas de Atsuko Nishida desde Japón
Las páginas PSA 10 de Flareon-EX CP3 006/032 y Gardevoir & Sylveon-GX SM9a 061/055 de Nishida incluyen los detalles del pedido bajo encargo (back order), y la caja de refuerzo M6a 30th CELEBRATION es nuestra opción japonesa sellada.
Las solicitudes de abastecimiento de una carta concreta de Nishida se gestionan a través de Pedido rápido. Para el catálogo PSA 10 más amplio, consulta la lista de cartas PSA 10 para filtrar por set y precio.
Si estás investigando a los ilustradores del TCG Pokémon en general, nuestras guías sobre Ken Sugimori, Mitsuhiro Arita y Hideki Ishikawa cubren a otros tres ilustradores del TCG Pokémon.
Preguntas frecuentes
¿Quién es Atsuko Nishida?
Atsuko Nishida es una diseñadora de personajes acreditada por Bulbapedia como la diseñadora del personaje de Pikachu, y la única persona acreditada como diseñadora de Pokémon en todas las generaciones de la franquicia. Es además una ilustradora activa del TCG Pokémon por derecho propio.
¿Diseñó Atsuko Nishida a Pikachu?
Sí. Bulbapedia acredita a Nishida como la diseñadora de personajes de Pikachu. Su primer diseño se parecía a un daifuku (dulce de arroz) con orejas, con mejillas inspiradas en ardillas que almacenan comida, más tarde reutilizadas como bolsas de almacenamiento de electricidad. Satoshi Tajiri hizo posteriormente el diseño más parecido a un ratón.
¿Cómo se cuentan las ilustraciones de cartas de la propia Atsuko Nishida?
Limitless cuenta solo las impresiones del TCG Pokémon en inglés, mientras que el registro de Bulbapedia abarca las cartas del TCG en todos los idiomas y añade sus cartas del Pokémon Trading Card Game Pocket, por lo que los dos totales difieren. Según Bulbapedia, su primera carta de una expansión regular apareció en el set Team Rocket.
¿Qué cartas de Pikachu ilustró realmente Atsuko Nishida?
Según Limitless, las cartas en inglés de Nishida llamadas Pikachu son Generations 26, Legendary Treasures Radiant Collection RC7, EX Holon Phantoms 79, Expedition 124 y una Wizards Black Star Promo (27). Muchas otras conocidas cartas promo de Pikachu, incluido el Pikachu de Kanazawa, fueron ilustradas por otros artistas — esa en concreto es de Fuzichoco, no de Nishida.
¿Qué es la carta Gardevoir & Sylveon-GX de Atsuko Nishida?
Gardevoir & Sylveon-GX (Unbroken Bonds 205, Ultra Rare Special Full Art; JP Night Unison SM9a 061/055) es la ilustración del TCG de mayor rareza de Nishida en nuestros registros. Bulbapedia acredita la impresión Special Full Art específicamente a ella.
¿Qué es la carta Pikachu Illustrator y por qué es significativa?
La carta promo Pikachu Illustrator presenta arte de Atsuko Nishida. Una copia de la carta estableció después un récord Guinness como la carta Pokémon más cara vendida en una subasta.
Seleccionado para este artículo
📩 Ofertas y cupones solo para miembros
Avisos de rebajas, cupones y reposiciones por email, desde Tokio.
