兩張卡牌，一隻 Pokemon，兩個編號。日版 Mew ex FUR 135/103 與英文版 Mew ex 158/128 是同一張出自 30th CELEBRATION 的 Futuristic Rare 印刷版 Mew ex — 但兩者的卡包編號不同，收錄在不同的官方資料庫中，也透過完全不同的通路購買。
本篇將兩個版本並列比較：編號、各語言對稀有度的稱呼方式、卡牌的實際效果，以及日版在日本二級市場上的歷史開價。以下數字以 ¥154/USD 換算，僅供參考。
Mew ex FUR 在日版 30th CELEBRATION 擴充包中編號為 135/103，在英文版系列中編號為 158/128 — Bill’s Archive 指出這兩個編號描述的是同一張卡（「對應英文版的 #157 與 #158」）。日版與英文版 30th Celebration 擴充包皆於同一天發售，即 2026 年 9 月 16 日。我們上架了日版 M6a 30th CELEBRATION Booster Box，Mew ex FUR 即由此開出；我們不販售英文版商品。
店家價格與庫存於 2026 年 9 月 25 日 13:48 JST 確認。市場觀察資料保留其標註日期。美元換算採 ¥154 兌 1 美元的匯率。
Mew ex FUR 135/103：卡牌速覽
Mew ex FUR 是 30th CELEBRATION 中兩張 Futuristic Rare 卡牌之一 — 另一張是 Mewtwo ex FUR，日版編號 134/103。官方 30th 網站將兩者皆標註為平面設計師 YOSHIROTTEN 的作品，該網站也將此系列八張基本能量卡歸功於他。此區塊本身（104–135）並未收錄於官方卡牌資料庫中，其中 AR 與 SAR 等級的繪師也尚未公布。
如需一次查看此系列所有編號，請參閱我們的 30th CELEBRATION 英日卡牌編號對照表，以及範圍更廣的 30th CELEBRATION 英日卡牌差異 專頁，本篇的對照依據即出自該專頁。
| 日文 | 英文 | |
|---|---|---|
| Card number | 135/103 | 158/128 |
| Rarity code / label | FUR | Futuristic Rare |
| Illustrator | YOSHIROTTEN | YOSHIROTTEN |
| Regular-print counterpart | 057/103 Mew ex (aky CG Works) | not stated by Bill’s Archive |
| Release date | September 16, 2026 | September 16, 2026 |
這項對照關係本身來自 Bill’s Archive，本篇引用了這個英文清單網站所述的對照說明：「日文版為 #134/103 與 #135/103，對應英文版的 #157 與 #158」 — 由此確認 Mewtwo ex FUR 對應 134/157，Mew ex FUR 對應 135/158。
FUR 解析：日文與英文中的「Futuristic Rare」
日版官方商品頁面直接說明了這項稀有度：「FUR（フューチャリスティックレア）のミュウ ex が登場」 — 「FUR（Futuristic Rare）版 Mew ex 登場」 — 並將設計具名歸功於 YOSHIROTTEN。英文方面，tcg.pokemon.com 自家的擴充包專頁也使用了完全相同的英文用語：「Futuristic rare cards designed by famous artist YOSHIROTTEN.」因此就這項特定稀有度而言，兩種語言使用了相同的名稱「Futuristic Rare」，而不像較低等級那樣存在差異。
那些較低的等級確實存在差異。PokeBeach 在發售前公開的官方開盒報告中，將一盒 20 包的 secret-rare 出貨內容描述為「4 張 Illustration Rare、1 張 Special Illustration Rare、1 張 Futuristic Rare（Mew 或 Mewtwo ex）」 — PokeBeach 所用的「Illustration Rare」與「Special Illustration Rare」標籤，分別對應日版的 AR 與 SAR 代碼。而作為本篇日英對照依據的 Bill’s Archive，其自身的單卡標籤完全沒有沿用這種 IR/SIR 區分；相反地，它將英文編號 #128 以上的所有卡牌（兩張 Futuristic Rare 除外）統一歸入「SR Secret Rare」這一個等級。英文編號 #158 的 Mew ex FUR，身為兩張具名的 Futuristic Rare 之一，並不屬於該「SR」等級。
同一張卡，全新畫面：數值、能力與繪師
| 項目 | Mew ex（057/103 與 135/103） |
|---|---|
| Type / HP | Psychic, HP160 |
| Stage | Basic Pokemon |
| Ability | Memory Helix — can use the attacks of any Benched Pokemon (Energy requirements still apply) |
| Attack | [P] Teleportation Burst: 30 damage; may switch this Pokemon with a Benched Pokemon |
| Weakness / Resistance | Darkness (x2) / Fighting (−30) |
| Retreat | 0 |
Futuristic Rare 135/103 與一般印刷版 057/103 擁有相同的 Psychic HP160 數值、Memory Helix 能力與 Teleportation Burst 招式 — FUR 處理改變的是畫面與卡牌編號，而非遊戲文字。057/103 一般印刷版歸功於 aky CG Works；此系列其他部分的 AR 與 SAR 等級繪師尚未由官方資料庫公布，但兩張 FUR 卡是例外，皆歸功於 YOSHIROTTEN。
官方 30th CELEBRATION 商品頁面將 Mew ex FUR 列為 104–135 區塊中目前已附有可見圖片的十二個編號之一，但該區塊整體 — 包括 135/103 — 仍未作為獨立條目收錄進官方卡牌資料庫，該資料庫目前僅收錄 001–103 主系列、Classic Collection 以及基本能量卡。
全球同日發售
30th CELEBRATION（M6a）於 2026 年 9 月 16 日星期三在全球發售 — 日本與英文市場同日發售，這是 Pokémon Trading Card Game 首次全球同步發售。因此日版 Mew ex FUR（135/103）與英文版 Mew ex（158/128）在同一天開始流通。日版卡包售價 ¥360，內含 6 張閃卡，每包保證附贈一張 YOSHIROTTEN 版基本能量卡；據 pokemon.com 官方展示，英文版卡包內含五張閃卡，其中包括三十分之一機率抽中的 Pikachu，外加一張閃卡版基本能量卡。
兩個版本都是透過卡包送到收藏家手中，而非由廠商以單卡形式出售。PokeBeach 在發售前公開的開盒報告中，一盒 20 包的箱子開出了 4 張 Illustration Rare、1 張 Special Illustration Rare 與 1 張 Futuristic Rare — 這僅是一次已回報的開箱結果，並非官方公布的出貨率，不應被視為每箱都有的保證。
SNKRDUNK 開價：9 月 16 日至 9 月 18 日
日版 Mew ex FUR 在日本卡牌交易平台 SNKRDUNK 上有歷史開價紀錄：最低在售開價為 2026 年 9 月 16 日（發售日）的 ¥22,222 與 2026 年 9 月 18 日的 ¥14,000。這些是賣家開價，並非成交價，兩個日期之間的變動並未說明原因。鑑定分級版本（A/B/C 級，依該平台自身的品相標籤）於 9 月 18 日的開價為 ¥52,000–¥95,000 — 同樣是開價而非成交價，也並非 PSA 分級。
本次更新中我們沒有掌握英文版 Mew ex（158/128）的歷史市場數據，我們也不追蹤英文版 30th Celebration 單卡的價格 — 本篇比較的是辨識方式與購買管道，而非英文版的轉售價值。
該入手哪個版本
儘管 Bill’s Archive 將這兩個編號視為同一張卡，但實際購買時這兩個版本並不能互相替代：
- 日版 Mew ex FUR（135/103）：從日版 30th CELEBRATION 卡包中開出，於日本及由進口商銷售。我們上架了這些卡包所出自的密封 M6a 30th CELEBRATION Booster Box，並透過 快速訂購 接受單卡代尋請求。
- 英文版 Mew ex（158/128）：從英文版 30th Celebration 卡包中開出，由你所在地區的零售商銷售 — 我們不販售此版本。
如果你的目標是特定的日版卡牌，從東京發貨的密封日版商品是最直接的途徑；如果你已經在收集英文版系列，英文版 158/128 仍須透過英文零售通路另行購買，並非透過我們。我們的 Mew ex FUR 135/103 卡牌指南 涵蓋日版完整卡牌文字與辨識細節。
在哪裡購買日版 Mew ex FUR
我們自東京發貨日版 30th CELEBRATION 商品，提供可追蹤配送 — 密封款 ¥28,500 (~$185) · No Shrink 款 ¥23,500 (~$153)。
若需單卡本身而非密封盒，請使用 快速訂購 提交代尋請求。查看完整的 30th CELEBRATION 卡牌列表 以了解此系列所有編號，或瀏覽我們更廣泛的 日版 Pokemon 卡牌專區 與目前在售的日版鑑定分級單卡 PSA10 專區。
常見問題
Mew ex FUR 135/103 與英文版 Mew ex 158/128 是同一張卡嗎？
Bill’s Archive 指出這兩個編號描述的是同一張 Futuristic Rare 印刷版：「日文版為 #134/103 與 #135/103，對應英文版的 #157 與 #158。」它們是不同語言的獨立實體印刷版，透過不同通路銷售。
「FUR」是什麼意思，英文中是否使用相同的用語？
FUR 在日文中代表 Futuristic Rare。英文方面使用了完全相同的用語 — tcg.pokemon.com 自家的擴充包專頁稱這些卡牌為「Futuristic rare cards designed by famous artist YOSHIROTTEN」。與 AR/SAR 等級不同，這個稀有度名稱在兩種語言中是一致的。
Mew ex FUR 的繪師是誰？
YOSHIROTTEN，在日版官方 30th 網站與英文版 tcg.pokemon.com 專頁中皆有署名。104–135 的 secret-rare 區塊（包含此卡）並未收錄於官方卡牌資料庫；其中的 AR 與 SAR 等級在任何官方管道均未署名。
日版與英文版是否於同一天發售？
是的。30th CELEBRATION 於 2026 年 9 月 16 日全球發售，日本與英文市場同日發售。
Mew ex FUR 在 SNKRDUNK 上的最低開價是多少？
2026 年 9 月 16 日（發售日）為 ¥22,222，2026 年 9 月 18 日為 ¥14,000，兩者皆為 SNKRDUNK 上最低的在售賣家開價，並非成交價。
我可以在 Samurai Sword Tokyo 購買英文版 Mew ex 158/128 嗎？
不行。我們上架了 Mew ex FUR 135/103 所開出的日版 30th CELEBRATION Booster Box，並透過 Quick Order 接受單卡代尋請求，但我們不販售英文版商品。英文版 Mew ex 158/128 由你所在地區的零售商銷售。
為本文精選
📩 會員專屬折扣與優惠券
促銷提醒、優惠券、補貨通知，郵件直達，來自東京。
