Beyond the Brave 其實是兩款不同的產品,只是名稱相同、封面角色同樣是 Joey。日版 OCG 補充包於 2026 年 7 月 18 日發售;英文 TCG 版則在 10 月接著推出。Konami 為兩者各自設置了商品頁面,而兩個頁面所描述的卡包內容、收錄規模與稀有度階層都不一樣。
本篇指南把兩個官方頁面並排對照,翻譯日文主題名稱,並說明日版 BETB 卡盒裡有什麼,包括初回生產版附贈的 +1 擴充包。
- 日版 BETB(Konami 日本):2026 年 7 月 18 日(週六)發售;每包含稅 ¥198(未稅 ¥180);每包 5 張;每盒 30 包;共 80 種卡。
- 英文版 BETB(Konami 北美):上市日 2026 年 10 月 9 日;建議售價每包 $4.49;收錄規模 100。Konami 歐洲頁面標示為 2026 年 10 月 8 日。官方英文包裝標示每包九張。
- 兩者的稀有度階層不同:日版有 Ultimate Rare、Rare、Prismatic Secret Rare 以及 4 張 Overframe 卡;英文版收錄清單則把 Secret Rare 列為基本稀有度之一,並另外加入 Starlight Rare 版本。
- 日版初回生產卡盒附有一包 +1 擴充包,內含從 15 種當中抽出的一張卡。Konami 英文頁面並未提到任何卡盒特典。
日版卡盒收錄在本店的遊戲王卡盒專區:BETB-Beyond the Brave Japanese Yu-Gi-Oh Booster Box,目前標價 ¥6,123。
本指南的內容已於 2026 年 11 月 18 日對照下列來源確認:Konami 日版 BETB 商品頁面、Konami 北美與歐洲的 Beyond the Brave 頁面、這些頁面上的官方圖片,以及 Konami 官方卡片資料庫。換算以 ¥154 = US$1 計。本店商品另行標示。
日版 Beyond the Brave 是什麼
在 Konami 日本官網上,這項商品的名稱是 遊戯王OCGデュエルモンスターズ BEYOND THE BRAVE,分類在 基本パック,也就是日版的基本補充包系列。卡號代碼為 BETB:印在商品頁面的卡圖上,編號格式為 BETB-JP0xx。本指南提到商品時使用全大寫的官方拉丁字母名稱,內文中則寫作 “Beyond the Brave”。

Konami 頁面介紹了數個主題:只靠這款商品就能組出新主題牌組的充足卡量、與短篇動畫 “Yu-Gi-Oh! CARD GAME THE CHRONICLES” 相關的卡片,以及對過去人氣主題的強化支援。
| 項目 | Konami 日本頁面 |
|---|---|
| Release | Saturday, July 18, 2026 |
| 價格 | ¥198 per pack including tax, ¥180 before tax (about US$1.29) |
| Pack | 5 張/包 |
| 原盒 | 30 packs per box |
| Card types | 80 types |
| Rarity split | Ultimate Rare 4, Ultra Rare 8, Super Rare 10, Rare 18, Normal 40 |
| Extra versions | 24 cards also as Prismatic Secret Rare; 30 also as Secret Rare |
| Overframe | 4 of the Prismatic Secret Rare versions are Overframe cards |
| Completing the set | One box will not complete all 80 types |
稀有度分配加總正確:4 + 8 + 10 + 18 + 40 = 80。Konami 頁面沒有標示整盒價格。以官方單包價格計算,30 包含稅共 ¥5,940(未稅 ¥5,400),30 包一般卡包共 150 張;這兩個數字都是我們自行計算的結果。初回生產卡盒另附一張特典卡,依我們的計算總共 151 張。
BETB 是日文的 OCG 商品。如果你還不熟悉這兩種遊戲的區別,可以參考我們的OCG 與 TCG 差異指南,了解兩者整體上的關係;本指南接下來只聚焦在這一彈。
日版與英文版 BETB 比較
左欄取自 Konami 日版 BETB 頁面。右欄僅取自 Konami 北美頁面(yugioh-card.com/en)與歐洲頁面(yugioh-card.com/eu),以及 Konami 官方英文卡包圖片上印的文字。未採用零售商的商品資訊或維基。Konami 英文頁面未提供數字之處,欄位中會註明。
| 項目 | 日版 BETB(Konami 日本) | 英文版 BETB(Konami 北美 / 歐洲) |
|---|---|---|
| Release | Saturday, July 18, 2026 | North America: Official Tournament Stores October 7, 2026. General launch and tournament legality October 9, 2026. Europe: October 8, 2026. |
| Pack price | ¥198 including tax (¥180 before tax) | $4.49 MSRP (North America); Europe: not stated on Konami’s page |
| Cards per pack | 5 | 9, printed on the official pack image; not stated in the page text |
| Packs per box | 30 | Not stated on Konami’s page |
| Card types / set size | 80 | 100 |
| Base rarities | Ultimate Rare 4, Ultra Rare 8, Super Rare 10, Rare 18, Normal 40 | Secret Rare 10, Ultra Rare 14, Super Rare 26, Common 50 |
| Extra versions | 24 also as Prismatic Secret Rare; 30 also as Secret Rare; 4 Overframe cards | 5 cards as extended-art Ultra Rare and Starlight Rare; 20 more as Starlight Rare |
| Box bonus | +1 擴充包 in first-production boxes | Not stated on Konami’s page |
| Box price | Not stated on Konami’s page. Our calculation for 30 packs is ¥5,940. | Not stated on Konami’s page |
| One box completes the set? | No, according to Konami’s page | Not stated on Konami’s page |
| Edition mark on the pack | None on the official pack image | The English wrapper carries a first-edition mark |
兩邊的總數都對得上。日版分配合計 80,英文版收錄清單為 10 + 14 + 26 + 50 = 100,與北美頁面標示的收錄規模一致。英文版中有 5 + 20 = 25 張卡另有 Starlight Rare 版本。

如何解讀這些差異
兩彈的構成方式不同。日版每包從 80 種卡的清單中收錄 5 張;英文版每包從 100 張卡的清單中收錄 9 張。日版保留 Rare 作為獨立的一級,並列出四種 Ultimate Rare;英文版清單則沒有 Rare 或 Ultimate Rare 這一列,並把 Secret Rare 放在基本稀有度之中。
兩邊的卡表也不完全相同。Konami 英文頁面把其中兩張卡稱為全球首度登場:Audhumla, Progenitor of the Frozen Expanse(另有 extended art 版本),以及一張尚未公布名稱的 “GREY king”。頁面也列出三張支援既有牌組的卡:Verre, the Maid of Endymion;Clown Crew Cappello;以及 Predaplant Daredevil。反過來說,本指南後面會介紹的三個日版主題,在 Konami 英文頁面上並沒有介紹,但它們的卡片都收錄在英文版中。根據 2026 年 11 月 18 日查閱的 Konami 官方卡片資料庫,日版 BETB 的 80 張卡全都在英文版清單裡,而英文版清單多出 20 張(這是我們比對兩份清單的結果)。
稀有度比較:Ultimate Rare 與 Overframe 對上 Starlight Rare
對收藏玩家來說,兩份收錄清單使用的稀有度分類並不相同。下表將兩份官方清單並列。每一欄記錄的是該地區商品頁面所使用的名稱。
| 稀有度 | 日版 BETB | 英文版 BETB |
|---|---|---|
| Ultimate Rare (アルティメットレア) | 4 types | Not stated on Konami’s page |
| Ultra Rare | 8 types | 14 cards |
| Extended-art Ultra Rare | Not stated on Konami’s page | 5 cards (also as Starlight Rare) |
| Super Rare | 10 types | 26 cards |
| Rare (レア) | 18 types | Not stated on Konami’s page |
| Normal / Common | 40 types (Normal) | 50 cards (Common) |
| Secret Rare | 30 cards also as Secret Rare | 10 cards at Secret Rare |
| Prismatic Secret Rare | 24 cards also in this finish | Not stated on Konami’s page |
| Overframe card | 4 of the Prismatic Secret Rare versions | Not stated on Konami’s page |
| Starlight Rare | Not stated on Konami’s page | 25 cards (5 + 20) |
Ultimate Rare 是日版 OCG 稀有度階層的一環;我們的日版遊戲王稀有度指南說明了 OCG 的稀有度階層。Prismatic Secret Rare 則另有專文,請見我們的Prismatic Secret Rare 指南。
什麼是 Overframe 卡
在 Konami 提供的這些卡片圖片中,插畫超出了卡框。Konami 頁面表示,BETB 的 Prismatic Secret Rare 版本中有 4 張是 Overframe 卡。頁面展示了其中四張,包括下面這兩張。
Konami 英文頁面沒有為 Beyond the Brave 列出 Overframe 或 Prismatic Secret Rare 版本,日版頁面也沒有列出 Starlight Rare。英文頁面確實列出了 5 張 extended art 卡;單憑兩份收錄清單,我們無法判斷 extended art 與 Overframe 是否為同一種設計。兩個 Konami 頁面都沒有公布出卡率。
主題名稱翻譯
日版頁面以主題分類。下表列出日文主題名稱與其英文對應。我們依據兩份商品說明,判斷 Edo 即為 Aster Phoenix。卡片對應與官方英文名稱皆已在 Konami 官方卡片資料庫中確認。直譯部分為我們自己的譯法。
| 日文主題名稱 | 英文對應 | Konami 英文頁面上 | 日版頁面的說明 |
|---|---|---|---|
| 時の黒魔術師 | Literally “Dark Magician of Time” | Yes: the Quick-Play Spell Dark Time Wizard and Joey’s cards | New theme recalling Jonouchi’s (Joey’s) cards; a Quick-Play Spell with a search effect and a coin-toss effect; a new Red-Eyes Fusion ace |
| D-HERO | Destiny HERO | Yes: reimagined “Destiny HERO” cards for Aster Phoenix | New cards for Edo’s deck from the anime GX, including a Level 8 Fusion ace and a Field Spell |
| 召喚獣 | Invoked (official English name; literally “Summoned Beast”) | Not described on Konami’s English page; cards are in the English set (card database) | A new Fusion ace and a new Invocation Spell (召喚魔術) for the theme |
| ダイダロス (with 竜都アトランティス) | Daedalus; the Field Spell reads “Dragon Capital Atlantis” | Yes: Atlantis, City of the Sea Dragon, and the Daedalus Link monsters | 1 Field Spell and 9 related cards; the monsters treat their names as “Umi”; a Link 3 and a Link 4 |
| アシュトラ | Ashtra | Yes: “Ashtra” | New theme using face-down cards and Traps; Level 8 and Level 9 Synchro aces; a Field Spell |
| アルス=マグナ | Ars Magna (official English name) | Not described on Konami’s English page; cards are in the English set (card database) | New theme linked to メディウス (Medius) and 獄神 (Power Patron); three monsters with three effects each; a Link 3 ace |
| アンブラル | Umbral Horror (official English name) | Not described on Konami’s English page; cards are in the English set (card database) | Vector’s cards from the anime ZEXAL II as a new theme; three Xyz monsters including a Chaos Xyz dragon; 10 related cards |
日版頁面上一共有七個附標題的主題;其中四個我們能對應到 Konami 英文頁面上的說明。日版頁面也列出既有系列的新卡,包括 光と闇の儀式 (Light and Darkness Ritual)、三幻魔 (Sacred Beasts)、アダマシア (Adamancipator) 與 ブリッツクリーク (Blitzclique);這些是 Konami 卡片資料庫中對應卡片的英文名稱。

Dark Time Wizard 與 Joey 的卡片
兩個版本的卡包正面都是 Joey。日版頁面列出圍繞核心速攻魔法的八張支援卡,英文頁面則列出八張提到 Dark Time Wizard 的卡:Swiftwind Panther Warrior、Alligator’s Dragon Knight、Jinzo – Energy Shocker、Fisherman of Legend、Graceful & Skull Dice、Sleepy Scapegoats、Foolish Graverobber 與 Reversal Box。兩個頁面都介紹了檢索效果與擲硬幣效果。Konami 英文頁面標示新的 Red-Eyes 融合怪獸攻擊力為 3400 ATK,並說明若該魔法卡破壞了怪獸,就能將它召喚出場。
Daedalus 與 Atlantis
兩個頁面都提到,這張場地魔法能減少新的 Daedalus 連結怪獸所需的連結素材,並讓怪獸的等級下降 1 星。

Ashtra
Konami 日本將 Ashtra 描述為以陷阱為核心、運用蓋放卡片的主題。頁面列出了 8 星與 9 星的同步怪獸。Konami 英文頁面也同樣將此主題稱為 Ashtra。
Umbral Horror、Ars Magna 與 Invoked
這三個主題在日版頁面上有介紹,但 Konami 英文版 Beyond the Brave 頁面上沒有;Konami 卡片資料庫將它們的卡片列在英文版中。Umbral Horror 以三隻超量怪獸強化 Vector 在 ZEXAL II 中使用的卡片:一隻階級 4、一隻階級 5,以及一隻混沌超量(Chaos Xyz)龍。Konami 日本列出三隻各具三個效果的 Ars Magna 怪獸,以及一隻 Link-3 怪獸 幻獄神メディクリウス(英文名為 Mediclius the Extraordinary Power Patron)。Invoked 卡片則新增一張融合王牌,以及一張新的召喚魔術卡 召喚魔術-「杯」(英文名為 Invocation – “Grail”)。

日版初回生產卡盒的 +1 擴充包
Konami 日版頁面表示,BETB 初回生產卡盒附有 +1 擴充包(+1エクスパンションパック)。特典卡池包含 14 張 Ultra Rare 再錄卡,以及一張 Ultra Rare 工藝的衍生物卡。其中四張再錄卡採用全新插畫。

| +1 擴充包(Konami 日本) | 數據 |
|---|---|
| Where it comes | First-production boxes |
| Cards per pack | 1 |
| Types | 15: 14 Ultra Rare + 1 token in Ultra Rare finish |
| Reprints | All 14 Ultra Rare cards are reprints |
| Also as Secret Rare | All 14 |
| Also as Prismatic Secret Rare | 4 of the 14 |
| New illustrations | 4 of the 14 |
14 張卡加上 1 張衍生物,共 15 種。如果你在意這份特典,請向賣家確認卡盒是否為初回生產版。
商品頁面會顯示此卡盒目前的條件。
日版還是英文版 BETB:確認清單
兩個版本沒有哪一個才是 “正牌”:它們是分屬不同遊戲的不同商品。以下問題依據 Konami 的兩個頁面作答,可以幫你判斷哪一個比較適合。
- 你玩的是哪一種遊戲?日版 BETB 是日文文字的 OCG 商品。Konami 北美頁面標示英文版可在 TCG 賽事中使用的日期為 2026 年 10 月 9 日。
- 你收藏哪些工藝?在 Konami 的 BETB 頁面上,日版列有 Ultimate Rare、Prismatic Secret Rare 與 Overframe;英文版則列有 Starlight Rare 與 extended art 的 Ultra Rare。
- 你希望每包有幾張卡?日版每包 5 張,英文版包裝上印的是 9 張,分別來自 80 種與 100 張的清單。
- 你想要特典卡包嗎?+1 擴充包 只在日版初回生產卡盒中有說明。
- 你打算用一盒收齊整彈嗎?Konami 日版頁面表示,一盒無法收齊全部 80 種。英文頁面對此沒有說明。

BETB 在日版基本補充包系列中的定位
在日本,BETB 是基本補充包系列中的一彈,各彈發售日大約相隔三個月,而且都在週六。以下日期與價格取自 Konami 日本的商品一覽與商品頁面。
| 發售日(日本) | 基本補充包 | 單包價格(含稅) |
|---|---|---|
| January 24, 2026 | BLAZING DOMINION | ¥176 |
| April 25, 2026 | CHAOS ORIGINS | ¥198 |
| July 18, 2026 | BEYOND THE BRAVE | ¥198 |
| October 31, 2026 | IMMORTAL PHOENIX | ¥198 |
| January 23, 2027 | PRIDE AND SOUL | ¥198 on the official list |
CHAOS ORIGINS、BEYOND THE BRAVE 與 IMMORTAL PHOENIX 的官方構成相同:80 種,含 4 種 Ultimate Rare、24 種 Prismatic Secret Rare 版本、30 種 Secret Rare 版本與 4 張 Overframe 卡,+1 擴充包 的說明文字也相同。
日版的發售時程請見我們的日版遊戲王 2026–2027 發售時程表。BETB 的前一彈有專屬的CHAOS ORIGINS 指南,下一彈則在我們的IMMORTAL PHOENIX 指南中介紹。
日版 Beyond the Brave 卡盒哪裡買
本店目錄中的日版 BETB 卡盒及其他日版遊戲王卡盒:
- BETB-Beyond the Brave Japanese Yu-Gi-Oh Booster Box — 目前標價 ¥6,123
- CORI-Chaos Origins Japanese Yu-Gi-Oh Booster Box — BETB 的前一彈基本補充包,規格相同
- BLZD-Blazing Dominion Japanese Yu-Gi-Oh Booster Box — 目前標價 ¥6,123
- BPRO-Burst Protocol Japanese Yu-Gi-Oh Booster Box
- LOCR-Limit Over Collection The Rivals Japanese Yu-Gi-Oh Booster Box — 目前標價 ¥6,937
- QCAC-Quarter Century Art Collection Japanese Yu-Gi-Oh Booster Box — 目前標價 ¥5,863
- UT01-Utility Selection Japanese Yu-Gi-Oh Special Pack Box — 目前標價 ¥6,440
- 所有遊戲王卡盒
以上連結皆為日版 OCG 商品。我們的日版各彈卡表彙整在卡表總覽頁。若想委託代尋特定日版商品或卡片,請透過我們的Quick Order(快速訂購)頁面提出;商品頁面會顯示目前的條件。
常見問題
遊戲王 Beyond the Brave 的日版與英文版分別在什麼時候發售?
Konami 日版頁面標示日版 OCG 於 2026 年 7 月 18 日(週六)發售。Konami 北美頁面標示上市日為 2026 年 10 月 9 日(Official Tournament Stores 為 10 月 7 日),歐洲頁面則標示為 2026 年 10 月 8 日。
日版 Beyond the Brave 收錄幾張卡?
Konami 日版頁面列出 80 種卡:4 種 Ultimate Rare、8 種 Ultra Rare、10 種 Super Rare、18 種 Rare 與 40 種 Normal。每包 5 張,每盒 30 包。Konami 北美頁面標示英文版的收錄規模為 100。
日版 BETB 有 Starlight Rare 嗎?
Konami 日版 BETB 頁面上沒有 Starlight Rare。日版列有 Ultimate Rare、Secret Rare 與 Prismatic Secret Rare 版本,另有 4 張 Overframe 卡。Konami 英文頁面列出五張具有 Starlight Rare 版本的卡,另外還有 20 張,依我們的統計共 25 張。
Beyond the Brave 的 +1 擴充包 是什麼?
這是日版 BETB 初回生產卡盒附贈的單張特典卡包。Konami 列出 15 種:14 張 Ultra Rare 再錄卡與 1 張衍生物。這 14 張全部另有 Secret Rare 版本,其中 4 張另有 Prismatic Secret Rare 版本。Konami 英文頁面並未提到任何卡盒特典。
日版與英文版 Beyond the Brave 的卡表一樣嗎?
不一樣。在 Konami 官方卡片資料庫中,日版 BETB 的 80 張卡全都收錄在英文版 Beyond the Brave 清單裡,而英文版清單多出 20 張,其中包括 Audhumla, Progenitor of the Frozen Expanse(這是我們於 2026 年 11 月 18 日比對兩份清單的結果)。
日版 Beyond the Brave 一包多少錢?
Konami 日本標示每包含稅 ¥198(未稅 ¥180),約 US$1.29。以這個單包價格計算,依我們的計算 30 包共 ¥5,940。
為本文精選
📩 會員專屬折扣與優惠券
促銷提醒、優惠券、補貨通知,郵件直達,來自東京。
