免費註冊帳戶,開始累積點數與等級
Samurai Sword Tokyo
訂單 購物車
Vivid Voltage擴充包盒 vs 日版Amazing Volt Tackle S4(Pokemon)

Vivid Voltage擴充包盒 vs 日版Amazing Volt Tackle S4(Pokemon)

Vivid Voltage擴充包盒在pokemon.com官方產品圖庫中沒有頁面,該圖庫為這個系列列出的是含八包擴充包的Elite Trainer Box。官方系列頁面給出的發售日期為2020年11月13日,卡數為“超過185張”,而Limitless TCG在英文版系列中列出203列(均截至2026年9月30日)。

這個系列背後的日版卡盒是S4 Amazing Volt Tackle(2020年9月18日發售)與S3a Legendary Heartbeat(2020年7月10日發售)。Bulbapedia的日版擴充包列表(2026年9月15日快照)把Vivid Voltage對應到S4,並將S3a列為其一部分。英文版系列中的六張Amazing Rare卡牌正是S3a被納入比較的原因:每一張都有對應的S3a日版卡。

我們從東京販售日版未拆封商品與鑑定單卡。美元金額按¥154/美元換算,僅為大約數值。

重點整理
更新於2026年9月30日 — 逐卡對應表
  • 截至2026年9月30日,官方英文版系列頁面列出Vivid Voltage卡數為“超過185張”,發售日期為2020年11月13日;Limitless列出203列(185張編號卡加18張秘稀卡)。
  • SNKRDUNK最低掛牌價,2026年9月30日:日版S4 Amazing Volt Tackle盒為¥52,000(~$338),S3a Legendary Heartbeat盒為¥39,000(~$253)(僅為掛牌價)。
  • 日版卡表:Amazing Volt Tackle(S4)卡表與Legendary Heartbeat(S3a)卡表。
2020年11月13日
英文版發售日
2020年9月18日
日版S4發售日
25 of 26
主要對應卡牌
8
官方ETB中的擴充包數

Vivid Voltage與Amazing Volt Tackle一覽

此表將英文版擴充包與兩款日版卡盒並列對照。英文欄資料來自pokemon.com官方頁面,Limitless的列數與Amazing Rare編號除外;日文欄資料來自Bulbapedia的日版擴充包列表(2026年9月15日快照),日版卡牌編號則來自官方pokemon-card.com資料庫。

規格 英文版Vivid Voltage 日版S4 Amazing Volt Tackle 日版S3a Legendary Heartbeat
Release date November 13, 2020 September 18, 2020 July 10, 2020
Cards “Over 185” on the official page; 185 numbered plus 18 secret in the Limitless list 100 in the main set 76 in the main set
Product type Elite Trainer Box on the official gallery; no booster box page Expansion pack Enhanced expansion pack
Pack price and 張/包 Not printed on the official pages ¥165, 5 cards ¥253, 7 cards
Packs per box Elite Trainer Box: 8 packs 30 (marked not confirmed in the snapshot) 20 (confirmed)
Amazing Rare cards 6 (EN 9, 50, 82, 102, 119, 138) None matched All 6 matched (009, 015, 033, 044, 050, 056)
Our listing — Booster box, currently listed at ¥41,900 (~$272) Booster box, currently listed at ¥34,592 (~$225)

兩個日版系列都是劍盾時代的產品,比英文版系列早兩到四個月發售。關於英文版與日版卡牌的更多差異,請參閱日版與英文版Pokemon卡牌說明。

官方英文版Vivid Voltage產品

官方產品圖庫列出一款Vivid Voltage未拆封產品,即Elite Trainer Box,於2020年11月13日推出。該頁面列出內容但未標價,因此以下數字僅涉及內容。

項目 Elite Trainer Box中的數量
Sword & Shield—Vivid Voltage booster packs 8
Card sleeves featuring Gigantamax Pikachu 65
Pokémon TCG Energy cards 45
Player’s guide to the expansion 1
Pokémon TCG rulebook 1
Damage-counter dice 6
Competition-legal coin-flip die 1
Acrylic condition markers 2
Collector’s box with dividers 1 box, 4 dividers
Code card for the Pokémon Trading Card Game Online 1

官方系列概述表示,此擴充包加入了“獨特的全新Amazing寶可夢”並帶有彩虹光澤、幻之寶可夢Zarude,以及包含Gigantamax Pikachu在內的“6隻巨大的寶可夢VMAX”,另有“超過15張訓練家卡與4張全新特殊能量卡”。這些Amazing寶可夢正是日版S3a盒所提供的卡牌,下方的Amazing Rare部分會有說明。

以下各部分中的日版卡盒是擴充包盒,因此表中的卡套、骰子、標記物與收藏盒僅屬於英文版產品。

系列規模:超過185張、185張編號、203列

三個來源對同一個英文版系列給出三個不同的數字,依各自的計算基準,每個都是正確的。官方英文頁面只給出近似數字。精確的編號總數來自pokemon-tcg-data專案(第三方來源),列數則來自Limitless TCG。

來源 數字 計算內容
pokemon.com set page (official) “Over 185 cards” Approximate figure only
pokemon-tcg-data (third party) 185 printed total; 203 total Numbered set and all cards
Limitless TCG header 203 cards Every listed row
Limitless numbered rows 185 Cards numbered 1–185
Limitless secret rows 18 Cards numbered 186–203

依Limitless的標籤,203列的分布如下。此處的稀有度名稱是Limitless的標籤,並非官方英文名稱。

Limitless稀有度標籤 卡數
Common 44
Uncommon 46
Rare 33
Holo Rare 19
Double Rare 17
Amazing Rare 6
Ultra Rare 20
Rainbow Rare 12
Secret Rare 6

下方各部分追蹤的26張卡牌是6張Amazing Rare與20張Ultra Rare。12張Rainbow Rare與6張Secret Rare位於編號範圍186–203內,在第八部分介紹。

哪些日版卡盒對應Vivid Voltage

Bulbapedia的日版擴充包列表(2026年9月15日快照)將S4 Amazing Volt Tackle列為最接近Vivid Voltage的日版系列,並將S3a Legendary Heartbeat列為其一部分。下方的逐卡對應歸功於Limitless TCG,它為每張英文卡列出遊戲文字相同的日版卡。

代碼 日文名稱 羅馬拼音 發售日 單包價格 每包卡數 主系列卡片數 Bulbapedia對應關係
S4 仰天のボルテッカー Gyouten no Volt Tackle September 18, 2020 ¥165 5 100 Vivid Voltage
S3a 伝説の鼓動 Densetsu no Kodou July 10, 2020 ¥253 7 76 Part of Vivid Voltage

我們的線上卡表顯示S4有111張卡、S3a有85張。SR卡在S4中編號為101/100至111/100,在S3a中編號為077/076至085/076,這些SR卡就是與英文版Ultra Rare V卡及Supporter卡對應的日版卡。

我們S4盒的店內標題為“S4-Amazing V Charge”,而Bulbapedia快照將該系列羅馬拼音寫作Amazing Volt Tackle;兩個名稱都對應S4代碼。S3a盒的標題為Legendary Heartbeat。

日版S4 Amazing Volt Tackle Pokemon擴充包盒
日版S4 Amazing Volt Tackle擴充包盒
日版S3a Legendary Heartbeat Pokemon擴充包盒
日版S3a Legendary Heartbeat擴充包盒

六張Amazing Rare卡牌及其S3a日版

六張英文版Amazing Rare卡牌的日版對應卡都在S3a而非S4。Limitless將這些日版卡標為Amazing Rare,而官方pokemon-card.com資料庫中這些卡都沒有稀有度圖示。下方每一對卡在兩個版本上都有相同的插畫家署名。

EN No. 英文版卡牌(插畫家依Limitless) 日版S3a卡(官方編號) 我們的商品
9 Celebi (5ban Graphics) 009/076 セレビィ —
50 Raikou (Hideki Ishikawa) 015/076 ライコウ —
82 Zacian (Shin Nagasawa) 033/076 ザシアン —
102 Zamazenta (aky CG Works) 044/076 ザマゼンタ —
119 Jirachi (Sanosuke Sakuma) 050/076 ジラーチ PSA 10 Jirachi AR, currently listed at ¥15,038 (~$98)
138 Rayquaza (5ban Graphics) 056/076 レックウザ PSA 10 back order ¥22,134 (~$144) (sourced to order; the product page shows the current terms)
Rayquaza 056/076 S3a Legendary Heartbeat
Rayquaza 056/076 — S3a Legendary Heartbeat

Rayquaza 056/076是署名5ban Graphics的日版卡,與Limitless為英文版Rayquaza 138顯示的署名相同。我們的Rayquaza Amazing Rare卡牌指南更詳細地介紹這張卡,Amazing Rare Pokemon卡牌概覽則整體說明Amazing Rare這個類別。預購商品在PSA 10預購說明中有介紹。

Pokemon V Ultra Rare:EN 166–178

英文版第166至178號卡是Limitless列為Ultra Rare的十三張Pokémon V。每張都有兩張日版卡:主系列內的一般RR卡,以及編號超出主列表的全圖SR卡。SR卡與英文卡擁有相同的插畫家署名,因此是用來比較的那一張。

EN No. 英文版卡牌(插畫家依Limitless) 插畫家署名相同的日版SR卡 日版一般卡 我們的商品
166 Orbeetle V (5ban Graphics) S4 101/100 イオルブV (SR) S4 008/100 (RR) —
167 Zarude V (PLANETA Igarashi) S3a 077/076 ザルードV (SR) S3a 013/076 (RR) —
168 Talonflame V (Eske Yoshinob) S4 102/100 ファイアローV (SR) S4 016/100 (RR) —
169 Galarian Darmanitan V (5ban Graphics) S4 103/100 ガラルヒヒダルマV (SR) S4 023/100 (RR) —
170 Pikachu V (Saki Hayashiro) S4 104/100 ピカチュウV (SR) S4 030/100 (RR) PSA 10 ¥49,504 (~$321); PSA 10 back order ¥48,838 (~$317)
171 Ampharos V (PLANETA Mochizuki) S3a 078/076 デンリュウV (SR) S3a 014/076 (RR) —
172 Alakazam V (Ayaka Yoshida) S4 105/100 フーディンV (SR) S4 041/100 (RR) —
173 Coalossal V (5ban Graphics) S3a 080/076 セキタンザンV (SR) S3a 042/076 (RR) —
174 Galarian Sirfetch’d V (PLANETA Tsuji) S4 106/100 ガラルネギガナイトV (SR) S4 065/100 (RR) —
175 Drapion V (Eske Yoshinob) S4 107/100 ドラピオンV (SR) S4 069/100 (RR) —
176 Steelix V (Satoshi Shirai) S3a 081/076 ハガネールV (SR) S3a 046/076 (RR) —
177 Aegislash V (aky CG Works) S4 108/100 ギルガルドV (SR) S4 080/100 (RR) —
178 Togekiss V (PLANETA Mochizuki) S3a 082/076 トゲキッスV (SR) S3a 058/076 (RR) —
Pikachu V 104/100 SR S4 Amazing Volt Tackle
Pikachu V 104/100 SR — S4 Amazing Volt Tackle
Zarude V 077/076 SR S3a Legendary Heartbeat
Zarude V 077/076 SR — S3a Legendary Heartbeat

十三張V卡中有八張對應S4卡、五張對應S3a卡,因此兩款日版卡盒都沒有涵蓋英文版V卡的完整陣容。日版Pikachu V SR 104/100署名Saki Hayashiro,與Limitless為英文版第170號卡顯示的名字相同。Vivid Voltage熱門卡文章列出此系列的熱門卡及其日版。

Supporter Ultra Rare:EN 179–185

Supporter Ultra Rare從179號的Allister到185號的Pokémon Center Lady。七張中有六張在S4或S3a中有插畫家署名相同的日版SR卡;這六張的日版一般卡是主系列內的Uncommon或Rare。

EN No. 英文版卡牌(插畫家依Limitless) 日版SR卡 日版一般卡 我們的商品
179 Allister (Sanosuke Sakuma) S3a 084/076 オニオン (SR) S3a 071/076 (U) PSA 10 back order ¥29,131 (~$189)
180 Bea (Hideki Ishikawa) S4 109/100 サイトウ (SR) S4 093/100 (U) PSA 10 Bea SR, currently listed at ¥10,712 (~$70); also a PSA 10 back order at ¥10,506 (~$68)
181 Beauty (kirisAki) S3a 083/076 おとなのおねえさん (SR) S3a 070/076 (U) —
182 Leon (Hideki Ishikawa) S4 110/100 ダンデ (SR) S4 094/100 (R) PSA 10 back order ¥11,730 (~$76)
183 Nessa (Ryuta Fuse) S4 111/100 ルリナ (SR) S4 096/100 (U) PSA 10 back order ¥10,461 (~$68)
184 Opal (Naoki Saito) S3a 085/076 ポプラ (SR) S3a 072/076 (U) —
185 Pokémon Center Lady (Sanosuke Sakuma) No S4 or S3a print No S4 or S3a print —
Leon 110/100 SR S4 Amazing Volt Tackle
Leon 110/100 SR — S4 Amazing Volt Tackle
Nessa 111/100 SR S4 Amazing Volt Tackle
Nessa 111/100 SR — S4 Amazing Volt Tackle
Bea 109/100 SR S4 Amazing Volt Tackle
Bea 109/100 SR — S4 Amazing Volt Tackle

Pokémon Center Lady是陣容中唯一在兩個對應系列中都沒有日版卡的Ultra Rare;其日版卡位於其他系列與宣傳產品中,例如XY2與SVP。Bea、Leon與Nessa都是S4卡,日文名分別為サイトウ、ダンデ與ルリナ。

Rainbow Rare與Secret Rare卡牌:EN 186–203

Limitless將EN 186至197標為Rainbow Rare,EN 198至203標為Secret Rare。編號順序為六張VMAX卡、六張Supporter(與Supporter Ultra Rare相同的六個角色,扣除Pokémon Center Lady),然後是六張Secret Rare卡(兩張寶可夢與四張Trainer Tools)。這18張英文版卡牌沒有經過查證的同等級日版對應卡,因此表中只在存在時顯示同一張卡的日版一般卡。

EN No. 英文版卡牌(插畫家依Limitless) Limitless標籤 同一張卡的日版
186 Orbeetle VMAX (5ban Graphics) Rainbow Rare S4 009/100 (RRR)
187 Galarian Darmanitan VMAX (5ban Graphics) Rainbow Rare S4 024/100 (RRR)
188 Pikachu VMAX (aky CG Works) Rainbow Rare S4 031/100 (RRR)
189 Coalossal VMAX (5ban Graphics) Rainbow Rare S3a 043/076 (RRR)
190 Aegislash VMAX (aky CG Works) Rainbow Rare S4 081/100 (RRR)
191 Togekiss VMAX (5ban Graphics) Rainbow Rare S3a 059/076 (RRR)
198 Galarian Obstagoon (aky CG Works) Secret Rare None in S4 or S3a
199 Oranguru (PLANETA Mochizuki) Secret Rare None in S4 or S3a
200 Cape of Toughness (inose yukie) Secret Rare None in S4 or S3a
201 Hero’s Medal (Toyste Beach) Secret Rare S3a 068/076 (U)
202 Memory Capsule (sadaji) Secret Rare S4 092/100 (U)
203 Telescopic Sight (Toyste Beach) Secret Rare S4 091/100 (U)

我們的日版Pikachu VMAX RRR(S4 031/100,即EN 188的一般版)商品是PSA 10,目前標價¥8,527(~$55),同一張卡也以PSA 10預購形式提供,價格¥8,363(~$54)。

Rainbow Rare Supporter(EN 192至197)為Allister、Bea、Beauty、Leon、Nessa與Opal。它們的日版就是Supporter表中的同一批SR卡,分別是S3a 084、S4 109、S3a 083、S4 110、S4 111與S3a 085。

我們的目錄還列有HR代碼的S4單卡:Pikachu VMAX HR 114/100,以PSA 10預購形式提供,價格¥82,783(~$538);以及Nessa HR 118/100,以PSA 10預購形式提供,價格¥15,300(~$99)。這些是獨立的日版單卡,並未與英文卡配對。

兩款日版卡盒及其掛牌價

比較的日版一側是兩款包裝規格不同的未拆封卡盒:S4每包5張,S3a每包7張。本店兩款都有,且兩款卡盒在SNKRDUNK上都有註明日期為2026年9月30日的最低掛牌價。

📩 MembersGet member-only sale alerts & coupons
日版卡盒 我們的商品 SNKRDUNK最低掛牌價,2026年9月30日
S4 Amazing Volt Tackle booster box Currently listed at ¥41,900 (~$272) ¥52,000 (~$338)
S3a Legendary Heartbeat booster box Currently listed at ¥34,592 (~$225) ¥39,000 (~$253)

店內價格截至2026年9月30日。SNKRDUNK的數字是未拆封商品的掛牌價,並非成交價。S4 Damaged Box商品在本次更新時已售罄 — 補貨需求請透過快速訂購提出。

選購本系列S4-Amazing V Charge Japanese Pokemon Booster Box
¥49,462有庫存
東京出貨,含物流追蹤
查看商品

英文版或日版:印刷核對清單

Vivid Voltage時期的一張卡可能是英文版卡、日版S4卡或日版S3a卡。四個印刷細節可以區分它們。

  • 編號與系列規模。英文版Ultra Rare卡編號為166至185,所在系列的編號總數為185。日版SR卡的編號超出其系列主列表,例如S4中的104/100或S3a中的077/076。
  • 系列代碼。日版卡帶有S4或S3a;英文版卡帶有Vivid Voltage系列。
  • 稀有度標記。日本官方資料庫在全圖版本上顯示SR圖示,而S3a的Amazing Rare卡上沒有稀有度圖示。
  • 插畫家署名。署名一致(例如Rayquaza上的5ban Graphics)支持英文版與日版的對應關係,但並不能證明插畫完全相同。

日版Pokemon卡牌閱讀指南更深入介紹地區與版本差異,S4卡表與S3a卡表則展示各系列的日版卡牌。

從日本購買日版卡盒的管道

日版卡盒是進入此系列的未拆封途徑。S4 Amazing Volt Tackle盒目前標價¥41,900(~$272),S3a Legendary Heartbeat盒標價¥34,592(~$225)。上述表格中的鑑定單卡可在PSA 10系列中找到,PSA 10卡表涵蓋相同的產品。針對特定卡牌的代尋需求請透過快速訂購提出。

關於從日本境外購買的流程,從日本購買日版Pokemon卡牌指南逐步作了介紹。日版Pokemon卡牌系列發售順序按發售順序列出日版系列,由此可看出S3a與S4在劍盾系列中的位置。

常見問題

Vivid Voltage共有多少張卡?

官方英文版系列頁面寫的是“超過185張”。Limitless TCG列出203列:185張編號卡加上編號186至203的18張秘稀卡。第三方來源pokemon-tcg-data專案給出的印刷總數為185,與編號範圍一致。

Vivid Voltage的英文版和日版分別何時發售?

pokemon.com官方頁面給出英文版擴充包的日期為2020年11月13日。Bulbapedia的日版擴充包列表(2026年9月15日快照)給出S4 Amazing Volt Tackle為2020年9月18日,S3a Legendary Heartbeat為2020年7月10日,因此兩個日版系列都更早發售。

Vivid Voltage Elite Trainer Box裡有多少包擴充包?

官方產品頁面列出8包Vivid Voltage擴充包、65張印有Gigantamax Pikachu的卡套、45張能量卡、玩家指南、規則書、6個傷害指示物骰子、1個擲硬幣骰子、2個狀態標記、1個附4張分隔卡的收藏盒,以及1張線上代碼卡。於2020年11月13日推出。

Vivid Voltage的Amazing Rare卡牌來自哪些日版系列?

據Limitless TCG,六張英文版Amazing Rare卡牌(Celebi、Raikou、Zacian、Zamazenta、Jirachi與Rayquaza)對應日版S3a Legendary Heartbeat的卡,編號為076中的009、015、033、044、050與056,英文版與日版卡牌上的插畫家署名相同。

日版Amazing Volt Tackle盒多少錢?

我們的S4 Amazing Volt Tackle擴充包盒目前標價¥41,900(~$272)。SNKRDUNK在2026年9月30日的最低掛牌價為¥52,000(~$338),僅為掛牌價。S3a Legendary Heartbeat盒目前標價¥34,592(~$225)。

英文版Vivid Voltage的哪些Ultra Rare卡牌沒有日版對應卡?

只有185號的Pokémon Center Lady在S4或S3a中沒有日版卡。據Limitless TCG,其餘25張Amazing Rare與Ultra Rare卡牌都對應插畫家署名相同的日版卡。12張Rainbow Rare與6張Secret Rare沒有經過查證的同等級日版對應卡。

Vivid Voltage Elite Trainer Box多少錢?

官方產品頁面並未標示Vivid Voltage Elite Trainer Box的價格,因此沒有官方建議售價。該頁面列出其內容以及2020年11月13日的發售日期。我們販售日版未拆封商品,所以我們標價¥41,900(~$272)的S4盒是未拆封狀態下的對照。

📩 Get member-only sale alerts & coupons

Sale alerts, coupons and restock notices by email — straight from Tokyo.

未開封日版 TCG — 自東京發往全球

選購現貨並接收補貨通知

未開封日版補充包盒與 PSA 10 評級卡,存放於我們的東京倉庫並發往全球。訂閱郵件列表,新貨到倉時我們會以電子郵件通知您。

  • 未開封正品日版 TCG
  • FedEx 國際運送
  • 大宗訂單支援