Pokémon ha celebrato la Giornata Internazionale del Gatto, l’8 agosto 2026, rivelando Meowth e Alolan Meowth di 30th Celebration — un Meowth diurno e un Alolan Meowth notturno, ciascuno con la propria Illustration Rare abbinata. L’articolo di rivelazione di Pokemon.com copre queste due forme; il database ufficiale delle carte giapponesi include anche una terza forma, Galarian Meowth, che non faceva parte di quel particolare post di rivelazione. Questa guida mette a confronto ciò che Pokemon.com ha dichiarato ufficialmente in inglese con ciò che mostra il database delle carte giapponesi.
Vendiamo il trio giapponese di Meowth come parte del 30th Celebration Booster Box. Non vendiamo le carte inglesi; sono trattate qui solo per evitare di confondere i due sistemi di crediti e numerazione.
La rivelazione ufficiale di Pokemon.com dell’8 agosto 2026 accredita la stampa normale di Alolan Meowth a Natsumi Yoshida e la sua Illustration Rare a OKUBO; la stampa normale di Meowth a MINAMINAMI Take e la sua Illustration Rare anch’essa a OKUBO. Entrambi i crediti della stampa normale corrispondono esattamente al database delle carte giapponesi. Il Giappone aggiunge una terza forma, Galarian Meowth (080/103, AR 117/103), non trattata dall’articolo di rivelazione inglese. Tutte e tre provengono dal Booster Box giapponese; la nostra guida dedicata al trio AR Meowth/Alolan Meowth/Galarian Meowth copre in profondità tutte e tre le stampe AR giapponesi.
I crediti in inglese provengono dall’articolo ufficiale di Pokemon.com dell’8 agosto 2026; i dati delle carte giapponesi provengono dal database ufficiale delle carte e dall’articolo con la lista completa del set di PokeBeach del 9 settembre 2026. Non vendiamo le carte inglesi; sono descritte qui solo a scopo di confronto.
La rivelazione ufficiale di Pokemon.com (8 agosto 2026)
L’articolo di Pokemon.com, pubblicato in coincidenza con la Giornata Internazionale del Gatto, lo ha espresso così: “Meowth è protagonista nella prossima espansione del GCC Pokémon, 30th Celebration, in una forma familiare nella regione di Kanto e in un’altra nota ad Alola—con estetiche a tema diurno e notturno a completare il loro aspetto.” L’articolo accredita quattro carte per nome:
- Alolan Meowth (normale) — “si gode una passeggiata serale,” illustrata da Natsumi Yoshida.
- Alolan Meowth (Illustration Rare) — “saltella nel cuore della notte,” illustrata da OKUBO.
- Meowth (normale) — “il pisolino più tranquillo in una giornata di sole,” illustrata da MINAMINAMI Take.
- Meowth (Illustration Rare) — “raddoppia il suo sonnellino perfetto in un ambiente urbano,” illustrata anch’essa da OKUBO.
Pokemon.com non riporta numeri di carta, HP o testo degli attacchi in questo articolo — è un post di rivelazione, non una scheda di database delle carte. Secondo la numerazione delle immagini di rivelazione di PokeBeach dello stesso giorno, le carte inglesi sono Meowth #113, Meowth Illustration Rare #144, Alolan Meowth #089 e Alolan Meowth Illustration Rare #139.
Le carte giapponesi
Il database ufficiale delle carte giapponesi accredita la stampa normale di Meowth, 092/103, a MINAMINAMI Take — corrispondendo esattamente al credito inglese di Pokemon.com per la stessa illustrazione. Meowth è un Pokémon Base di tipo Incolore, HP60, con un solo attacco: [C][C] Pay Day, 30 danni più pesca di una carta. La sua versione Art Rare è 120/103; gli illustratori delle AR non sono pubblicati nel database ufficiale, quindi il credito OKUBO di Pokemon.com si applica solo all’Illustration Rare inglese. Il blocco AR/SAR/FUR 104–135 è compilato da immagini ufficiali e dalla lista di PokeBeach del 9 settembre — tutte le 32 secret rare sono ormai state viste, ma il blocco non è ancora presente nel database ufficiale delle carte.
La stampa normale di Alolan Meowth, 075/103, è accreditata a Natsumi Yoshida — corrispondendo di nuovo al credito inglese di Pokemon.com per la stessa illustrazione. È un Pokémon Base di tipo Buio, HP60, con [.] Pay Day per 10 danni più pesca di una carta, debole contro Erba. La sua Art Rare è 115/103, con la stessa riserva sull’illustratore non pubblicato indicata sopra. La nostra guida alle differenze tra le carte inglesi e giapponesi copre questo scarto di numerazione per l’intero set, non solo per il trio di Meowth.
L’abbinamento giorno/notte
Il dettaglio giorno/notte più chiaro proviene da una fonte compilata dai fan piuttosto che da Pokemon.com stesso: Bill’s Archive (consultato l’11 settembre 2026) descrive le due Illustration Rare come una coppia abbinata — “Alolan Meowth (#139) e Meowth (#144) sono entrambe illustrate da OKUBO, ed entrambe mostrano lo stesso caseggiato: #139 di notte, con finestre illuminate e stelle dietro la scala antincendio, e #144 in pieno giorno con il bucato steso. Messe una accanto all’altra, si leggono come un unico luogo in due momenti della giornata.” Si tratta di un’attribuzione dell’illustratore compilata dai fan, coerente con (e non contraddetta da) il credito OKUBO di Pokemon.com per entrambe le Illustration Rare inglesi, ma il dettaglio specifico dello “stesso caseggiato” è una descrizione propria di Bill’s Archive e non una dichiarazione ufficiale di Pokemon.com.
Nota che l’articolo di rivelazione di Pokemon.com stesso copre solo due forme regionali, Meowth e Alolan Meowth — non tre. La terza forma del set giapponese, Galarian Meowth, non fa affatto parte di quell’articolo dell’8 agosto.
Galarian Meowth: la terza forma
Il set giapponese completa il trio con Galarian Meowth, 080/103, illustrata da Mékayu. È un Pokémon Base di tipo Metallo, HP70, con due attacchi: [C] Pay Day per 10 danni più pesca di una carta, e [M] Treasure Rush per 10 danni per ogni carta in mano. La sua Art Rare è 117/103. Questo è un credito presente solo nel database giapponese — nessuna fonte inglese in questa compilazione nomina un illustratore per la controparte Secret Rare inglese di Galarian Meowth, e non è stata individuata alcuna corrispondenza di numero confermata tra le edizioni giapponese e inglese dell’AR di Galarian Meowth.
La nostra guida completa al trio AR Meowth/Alolan Meowth/Galarian Meowth mostra tutte e tre le carte Art Rare fianco a fianco; questa pagina non ripete quel contenuto.
Crediti a confronto
| Carta | Numero JP | Illustratore JP (database ufficiale) | Credito EN (Pokemon.com, normale) | Credito EN Illustration Rare (Pokemon.com) |
|---|---|---|---|---|
| Meowth | 092/103 (AR 120/103) | MINAMINAMI Take | MINAMINAMI Take | OKUBO |
| Alolan Meowth | 075/103 (AR 115/103) | Natsumi Yoshida | Natsumi Yoshida | OKUBO |
| Galarian Meowth | 080/103 (AR 117/103) | Mékayu | Not covered by the Aug 8 reveal | Not covered by the Aug 8 reveal |
I crediti della stampa normale corrispondono esattamente tra le due lingue per Meowth e Alolan Meowth — la stessa illustrazione, accreditata allo stesso illustratore, sia nel database giapponese sia nell’articolo ufficiale inglese di Pokemon.com. Il credito Illustration Rare (OKUBO) è un credito della carta inglese indicato direttamente da Pokemon.com; non compare nel database giapponese, dove gli illustratori delle AR restano non pubblicati.
Dove comprare il trio giapponese
Tutte e tre le forme giapponesi di Meowth provengono da bustine del 30th Celebration Booster Box. Spediamo la box da Tokyo.
Sfoglia la collezione di booster box sigillate o la collezione di carte Pokémon giapponesi, oppure usa Ordine rapido (ordine rapido) per una stampa specifica di Meowth. La nostra guida al preordine del Booster Box contiene il quadro completo tra sigillato e senza cellophane.
Domande frequenti
Chi ha illustrato Meowth e Alolan Meowth in 30th Celebration?
Secondo la rivelazione ufficiale di Pokemon.com dell’8 agosto 2026: la stampa normale di Meowth è di MINAMINAMI Take, quella di Alolan Meowth è di Natsumi Yoshida, ed entrambe le Illustration Rare sono di OKUBO. Questi crediti della stampa normale corrispondono esattamente al database ufficiale delle carte giapponesi.
OKUBO è l’illustratore delle carte Art Rare giapponesi di Meowth?
OKUBO è confermato solo come illustratore delle carte Illustration Rare inglesi, secondo Pokemon.com. Il database ufficiale delle carte giapponesi non pubblica nomi di illustratori AR per nessuna carta di questo set, quindi OKUBO non dovrebbe essere indicato come l’illustratore dell’AR giapponese.
Il set giapponese ha una terza forma di Meowth?
Sì — Galarian Meowth. La sua stampa normale, 080/103, è illustrata da Mékayu; la sua Art Rare, 117/103, non ha un illustratore pubblicato. L’articolo di rivelazione di Pokemon.com dell’8 agosto 2026 copre solo Meowth e Alolan Meowth, non Galarian Meowth.
Qual è il tema giorno/notte tra le due Illustration Rare?
Secondo Bill’s Archive, una checklist compilata dai fan, le Illustration Rare di Alolan Meowth e Meowth (entrambe di OKUBO) raffigurano lo stesso caseggiato rispettivamente di notte e in pieno giorno, formando una coppia abbinata — un dettaglio tratto da quella checklist e non una dichiarazione ufficiale di Pokemon.com.
Posso acquistare le carte inglesi di Meowth da Samurai Sword Tokyo?
No, non vendiamo prodotti 30th Celebration inglesi. Spediamo il Booster Box giapponese, da cui provengono tutte e tre le forme giapponesi di Meowth.
¥500 di sconto, offriamo noi
- ¥500 di sconto su un ordine da ¥30.000 in su
- +1% di punti extra su quell'ordine
- Un coupon per account
Accedi o crea un account per richiederlo · Un utilizzo per account · Un coupon per ordine · Non valido sui preordini · Termina il 24 set 2026 alle 23:59 JST · Dazi di importazione, imposte e oneri doganali non sono inclusi nel prezzo e vengono riscossi alla consegna, tranne per le destinazioni a cui spediamo con dazi assolti.
Selezionato per questo articolo
📩 Saldi e coupon riservati ai membri
Avvisi saldi, coupon e riassortimenti via email, direttamente da Tokyo.
