Volcanion EX proviene da un’uscita giapponese che si è divisa in due lo stesso giorno. Questa divisione è la prima cosa da capire su questa carta, perché spiega perché il suo slot di rarità, il nome del suo set e la sua storia in lingua inglese sono più intricati rispetto alla maggior parte delle Secret Rare dell’era XY.
La carta è ボルケニオンEX — Volcanion EX, carta 055/054, stampata come Secret Rare in una delle due metà di una doppia uscita giapponese datata 17 giugno 2016. Attualmente abbiamo in vendita una copia PSA 10, 1st Edition, valutata e spedita da Tokyo, e questa guida illustra cosa fa la carta, a quale dei due set gemelli appartiene davvero, come l’unico set in inglese abbia assorbito entrambe le metà, e dove si colloca questa Secret Rare rispetto alle altre chase card valutate della stessa data di uscita.
Volcanion EX SR 055/054 is a PSA 10, 1st Edition, currently listed at ¥37,399 (~$235) (aggiornamento: esaurito — richiedi il riassortimento via Quick Order). It comes from the Japanese set internally coded XY11b — Bulbapedia’s “Fever-Burst Fighter” translation, one half of a same-day twin release with a 54-card main numbering and secret-numbered cards above it. Its headline chase card is PSA 10 M Steelix EX SR 057/054, currently listed at ¥66,000 (~$415).
I prezzi sottostanti sono le inserzioni attualmente attive su samuraiswordtokyo.com, convertite a ¥159/USD (settembre 2026).
La carta: Volcanion EX 055/054 Secret Rare
Volcanion EX è un Pokémon Base a doppio tipo Fuoco/Acqua con 180 PS. La sua Abilità, スチームアップ (Steam Up), permette di scartare 1 Energia Fuoco dalla mano una volta per turno per aggiungere 30 danni all’attacco di un Pokémon Base di tipo Fuoco. Il suo attacco, ボルカニックヒート (Volcanic Heat), costa RRC per 130 danni, ma impedisce a Volcanion EX di attaccare nel turno seguente. È debole all’Acqua, ha un costo di ritirata di 3, e la stampa 055/054 è illustrata da 5ban Graphics.
La posizione della carta al #055 in un set la cui numerazione principale arriva fino al 054 è la convenzione giapponese standard per uno slot segreto — una stampa collocata un numero oltre il conteggio ufficiale, esattamente dove si trova questa Secret Rare.
La nostra copia valutata di questa carta è attualmente in vendita a ¥37,399 (~$235) (aggiornamento: esaurito — richiedi il riassortimento via Quick Order), PSA 10, con il marchio 1st Edition confermato sull’inserzione stessa.
Storia delle stampe: Volcanion EX e le sue sorelle del giorno di uscita di XY11
Il registro di stampa giapponese verificato mostra due stampe documentate di Volcanion EX in questa metà della doppia uscita: una stampa regolare 012/054 e la Secret Rare 055/054 trattata sopra. La stampa 055/054 non era la protagonista del proprio set — quella metà della doppia uscita fu costruita attorno a un’altra Secret Rare, M Steelix EX 057/054, mentre l’altra metà della stessa uscita del 17 giugno 2016 era guidata da M Gardevoir EX 057/054. Volcanion EX 055/054, M Steelix EX 057/054 e M Gardevoir EX 057/054 si collocano tutte allo stesso livello di rarità da slot segreto, uscite lo stesso giorno, e tutte e tre sono valutate PSA 10 nel nostro catalogo.
| Carta | Metà set | Numero | Rarità | Uscita JP |
|---|---|---|---|---|
| Volcanion EX | Fever-Burst Fighter (XY11b) | 055/054 | Secret Rare | 17 Jun 2016 |
| M Steelix EX | Fever-Burst Fighter (XY11b) | 057/054 | Secret Rare | 17 Jun 2016 |
| M Gardevoir EX | Cruel Traitor (XY11r) | 057/054 | Secret Rare | 17 Jun 2016 |
Volcanion EX condivide la sua metà di uscita — Fever-Burst Fighter — con M Steelix EX, il che significa che entrambe le carte provengono dallo stesso pool di 58 carte anziché da uscite concorrenti. M Gardevoir EX, al contrario, è la Secret Rare protagonista del set gemello uscito lo stesso giorno. Per una panoramica più ampia su entrambe le metà di questa doppia uscita e sulle chase card che ciascuna contiene, consulta la nostra guida alle migliori carte di XY11 Cruel Traitor e Fever-Burst Fighter.
Il set: la doppia uscita di XY11
XY11 non è un solo set ma due, usciti insieme il 17 giugno 2016, ciascuno con lo stesso denominatore di stampa /054 e un totale di 58 carte secondo il conteggio dei database di carte. Una metà è Cruel Traitor (冷酷の反逆者, codice interno XY11r), guidata da M Gardevoir EX. L’altra — la metà a cui appartiene Volcanion EX — ha il codice interno XY11b, guidata da M Steelix EX.
La traduzione inglese del nome giapponese di XY11b è il punto in cui le cose diventano davvero ambigue. Bulbapedia lo traduce come Fever-Burst Fighter (爆熱の闘士), che usiamo come nostra etichetta principale; il database di carte di Limitless intitola internamente lo stesso set “Heat Burst Fighter”; e “Explosive Fighter” compare altrove sul nostro sito. Nessuno di questi tre è un nome pubblicato dalla The Pokémon Company stessa, perché questo set giapponese non ha mai ricevuto una propria uscita autonoma in inglese — è stato invece integrato in un set inglese combinato, trattato nella sezione successiva.
La data di uscita di XY11 nel giugno 2016 rientra nell’era documentata in cui le carte Pokémon giapponesi portavano il timbro 1st Edition, in vigore dal 2001 al dicembre 2016. La nostra copia in vendita di Volcanion EX conferma il marchio :1ED nel titolo del prodotto, coerentemente con quella finestra temporale. Per i meccanismi più approfonditi di come funziona quel timbro e quali set lo portano, consulta la nostra guida alle carte Pokémon giapponesi 1st Edition.
Dove si colloca questa Secret Rare tra le rarità chase giapponesi
Volcanion EX 055/054 si colloca al livello Secret Rare — una stampa numerata oltre il conteggio proprio di 054 carte del set, la posizione standard per gli slot chase secondari di un set in questa era di uscite giapponesi. All’interno della stessa doppia uscita, condivide questo livello con M Steelix EX 057/054 (la Secret Rare protagonista della propria metà del set) e M Gardevoir EX 057/054 (la Secret Rare protagonista del set gemello), e i prezzi del nostro catalogo di carte valutate riflettono come queste tre si posizionano l’una rispetto all’altra.
Entrambe le carte sorelle hanno un prezzo di vendita valutato più alto rispetto ai ¥37,399 (~$235) di Volcanion EX, il che è coerente con il loro ruolo di chase card protagonista di ciascuna metà del set, rispetto alla posizione di comprimaria di Volcanion EX all’interno del pool di 58 carte di Fever-Burst Fighter. Per l’illustratore dietro tutte e tre le stampe, consulta la nostra guida alle carte Pokémon di 5ban Graphics, e per l’approfondimento dedicato a M Steelix EX, consulta la nostra guida alla carta M Steelix EX SR.
View Product → (aggiornamento: esaurito — richiedi il riassortimento via Quick Order)
Dove comprare Volcanion EX da Tokyo
La nostra PSA 10 Volcanion EX SR 055/054, 1st Edition (aggiornamento: esaurito — richiedi il riassortimento via Quick Order) valutata è attualmente in vendita a ¥37,399 (~$235), spedita da Tokyo con consegna tracciata. Si tratta di una stampa vintage del 2016, quindi al momento non è in vendita sul nostro sito una box di bustine sigillata XY11 o Steam Siege — le richieste di reperimento per prodotti vintage sigillati passano dalla nostra pagina Quick Order.
Per le chase card sorelle del giorno di uscita trattate sopra, vedi PSA 10 M Steelix EX SR 057/054 e PSA 10 M Gardevoir EX SR 057/054, oppure sfoglia l’intera gamma nella nostra collezione di carte valutate PSA 10. Per una panoramica più ampia su Volcanion in ogni set giapponese in cui è apparso, consulta la nostra guida alle carte di Volcanion.
Domande frequenti
Cos’è Volcanion EX SR 055/054?
È la stampa Secret Rare di Volcanion EX (ボルケニオンEX), carta 055/054 del mezzo-set giapponese con codice interno XY11b (“Fever-Burst Fighter” secondo Bulbapedia), uscita il 17 giugno 2016. La nostra copia valutata è una PSA 10, 1st Edition, attualmente in vendita a ¥37,399 (~$235).
Cosa significa “Fever-Burst Fighter”, ed è un nome di set ufficiale?
No. “Fever-Burst Fighter” è la traduzione di Bulbapedia del titolo giapponese 爆熱の闘士, usata come nostra etichetta principale. Il database di carte di Limitless chiama internamente lo stesso set “Heat Burst Fighter”, e “Explosive Fighter” compare altrove sul nostro sito. Nessuno è un nome pubblicato dalla The Pokémon Company, poiché questo set giapponese non ha mai avuto una propria uscita autonoma in inglese.
Perché XY11 è uscito come due set separati lo stesso giorno?
XY11 si è diviso in Cruel Traitor (guidato da M Gardevoir EX) e Fever-Burst Fighter (guidato da M Steelix EX, e casa di Volcanion EX), entrambi usciti il 17 giugno 2016 con denominatori /054 e conteggi di 58 carte coincidenti. Entrambe le metà sono state poi combinate in un unico set inglese anziché ricevere uscite inglesi separate.
Volcanion EX ha una stampa inglese?
Sì — appare in Steam Siege (STS), un set inglese da 116 carte uscito il 3 agosto 2016 che ha combinato i pool di carte di entrambe le metà giapponesi di XY11, in tre stampe: regolare #26, Full Art (Ultra Rare) #107, e Secret Rare #115. La Secret Rare #115 è l’equivalente di rarità più vicino alla nostra SR giapponese 055/054, non la #26 regolare.
La copia in vendita è 1st Edition?
La nostra copia in vendita è confermata :1ED nel titolo del prodotto stesso, coerentemente con il fatto che la data di uscita di XY11 nel giugno 2016 rientri nell’era documentata del timbro giapponese 1st Edition, dal 2001 al dicembre 2016.
Dove posso comprare una PSA 10 Volcanion EX da Tokyo?
La nostra stampa valutata Secret Rare 055/054 è attualmente in vendita a ¥37,399 (~$235) con spedizione tracciata da Tokyo. Una box di bustine vintage sigillata di questo set non è attualmente in vendita; le richieste di reperimento passano dalla nostra pagina Quick Order.
¥500 di sconto, offriamo noi
- ¥500 di sconto su un ordine da ¥30.000 in su
- +1% di punti extra su quell'ordine
- Un coupon per account
Accedi o crea un account per richiederlo · Un utilizzo per account · Un coupon per ordine · Non valido sui preordini · Termina il 24 set 2026 alle 23:59 JST · Dazi di importazione, imposte e oneri doganali non sono inclusi nel prezzo e vengono riscossi alla consegna, tranne per le destinazioni a cui spediamo con dazi assolti.
Selezionato per questo articolo
📩 Saldi e coupon riservati ai membri
Avvisi saldi, coupon e riassortimenti via email, direttamente da Tokyo.
