Volcanion EX 出自一次在同一天分裂成兩部分的日版發行。要理解這張卡，首先得弄懂這個分裂，因為它解釋了為什麼這張卡的稀有度欄位、系列名稱和英文歷史，比大多數 XY 時代的 Secret Rare 都要複雜得多。
這張卡是 ボルケニオンEX — Volcanion EX，卡號 055/054，於 2016 年 6 月 17 日發行的日版雙子系列其中一半以 Secret Rare 形式印製。我們目前有一張 PSA 10、1st Edition 的鑑定卡在售，於東京鑑定並出貨，本指南將介紹這張卡的效果、它究竟屬於兩個雙子系列中的哪一個、唯一的英文系列如何合併了兩半內容，以及這張 Secret Rare 在同一發行日的其他鑑定追逐卡中所處的位置。
Volcanion EX SR 055/054 is a PSA 10, 1st Edition, currently listed at ¥37,399 (~$235) (更新：目前售罄 — 可透過 Quick Order 申請補貨). It comes from the Japanese set internally coded XY11b — Bulbapedia’s “Fever-Burst Fighter” translation, one half of a same-day twin release with a 54-card main numbering and secret-numbered cards above it. Its headline chase card is PSA 10 M Steelix EX SR 057/054, currently listed at ¥66,000 (~$415).
以下價格為 samuraiswordtokyo.com 目前的刊登價，以 ¥159/USD 換算（2026 年 9 月）。
這張卡：Volcanion EX 055/054 Secret Rare
Volcanion EX 是一隻火／水雙屬性的一階寶可夢，HP 180。牠的特性 スチームアップ（Steam Up），可讓你每回合一次從手牌棄掉 1 張火系能量卡，為一隻火屬性一階寶可夢的攻擊增加 30 點傷害。牠的招式 ボルカニックヒート（Volcanic Heat），需要 RRC 造成 130 點傷害，但會讓 Volcanion EX 在下一回合無法出招。牠弱點為水屬性，撤退代價為 3，055/054 這張印刷由 5ban Graphics 繪製。
這張卡在主編號止於 054 的系列中被排在 #055，這正是日版系列中「隱藏卡位」的標準慣例 — 也就是在官方編號之外再多印一號，而這正是這張 Secret Rare 所在的位置。
我們自家這張卡的鑑定版本目前刊登價為 ¥37,399（約 $235） (更新：目前售罄 — 可透過 Quick Order 申請補貨)，PSA 10，1st Edition 標記已在商品頁上確認。
印刷歷史：Volcanion EX 與其 XY11 同日發行的姊妹卡
經核實的日版印刷紀錄顯示，Volcanion EX 在雙子發行的這一半中共有兩種已記錄的印刷版本：一張一般版 012/054，以及上文提到的 055/054 Secret Rare。055/054 這張印刷並非其所屬系列的主打卡 — 雙子發行的這一半是圍繞另一張 Secret Rare 打造的，也就是 M Steelix EX 057/054，而 2016 年 6 月 17 日同日發行的另一半，則以 M Gardevoir EX 057/054 為主打。Volcanion EX 055/054、M Steelix EX 057/054 與 M Gardevoir EX 057/054 都處於同一隱藏卡位稀有度層級，於同一天發行，且三張卡在我們自家目錄中都獲評為 PSA 10。
| 卡牌 | 系列半區 | 編號 | 稀有度 | 日版發行 |
|---|---|---|---|---|
| Volcanion EX | Fever-Burst Fighter (XY11b) | 055/054 | Secret Rare | 17 Jun 2016 |
| M Steelix EX | Fever-Burst Fighter (XY11b) | 057/054 | Secret Rare | 17 Jun 2016 |
| M Gardevoir EX | Cruel Traitor (XY11r) | 057/054 | Secret Rare | 17 Jun 2016 |
Volcanion EX 與 M Steelix EX 共用同一發行半區 — Fever-Burst Fighter — 這代表兩張卡來自同一個 58 張卡的卡池，而非彼此競爭的發行。相較之下，M Gardevoir EX 則是同日推出的姊妹系列主打 Secret Rare。若想更全面了解這次雙子發行的兩半以及各自收錄的追逐卡，請參閱我們的《XY11 Cruel Traitor 與 Fever-Burst Fighter 精選卡牌指南》。
系列介紹：XY11 的雙子發行
XY11 並非單一系列，而是兩個系列，於 2016 年 6 月 17 日同時發行，兩者皆採用相同的 /054 印刷分母，依卡牌資料庫統計共 58 張卡。其中一半是 Cruel Traitor（冷酷の反逆者，內部代號 XY11r），以 M Gardevoir EX 為主打。另一半 — 也就是 Volcanion EX 所屬的一半 — 內部代號為 XY11b，以 M Steelix EX 為主打。
XY11b 日文名稱的英文翻譯正是問題真正開始模糊的地方。Bulbapedia 將其譯為 Fever-Burst Fighter（爆熱の闘士），我們也以此作為主要標示；Limitless 的卡牌資料庫內部則將同一系列標題為 “Heat Burst Fighter”；而我們自家網站的其他地方也曾出現 “Explosive Fighter” 的說法。這三個名稱都不是 The Pokémon Company 官方公布的名字，因為這個日版系列從未獲得過獨立的英文發行 — 而是被併入了一個合併後的英文系列，這點會在下一節說明。
XY11 於 2016 年 6 月的發行日期，正落在日版寶可夢卡帶有 1st Edition 印記的紀錄時期之內，此時期從 2001 年持續到 2016 年 12 月。我們自家販售的 Volcanion EX 印刷版本，其商品標題中確認帶有 :1ED 標記，與這段時間窗口相符。若想進一步了解這個印記的運作方式，以及哪些系列帶有它，請參閱我們的《日版 1st Edition 寶可夢卡指南》。
這張 Secret Rare 在日版追逐稀有度中的位置
Volcanion EX 055/054 處於 Secret Rare 層級 — 也就是編號超出該系列本身 054 張卡計數之外的印刷版本，這是這個時期日版發行中系列次級追逐卡位的標準編排方式。在同一次雙子發行中，它與 M Steelix EX 057/054（其所屬系列半區的主打 Secret Rare）以及 M Gardevoir EX 057/054（姊妹系列的主打 Secret Rare）共享這個層級，而我們自家鑑定目錄的價格，也反映出這三張卡彼此之間的相對地位。
這兩張姊妹卡的鑑定刊登價都高於 Volcanion EX 的 ¥37,399（約 $235），這與它們各自身為所屬系列半區主打追逐卡的角色相符，相較之下，Volcanion EX 在 Fever-Burst Fighter 58 張卡卡池中則處於配角位置。關於這三張印刷背後的插畫師，請參閱我們的《5ban Graphics 寶可夢卡指南》，關於 M Steelix EX 的專篇介紹，請參閱我們的《M Steelix EX SR 卡牌指南》。
View Product → (更新：目前售罄 — 可透過 Quick Order 申請補貨)
從東京購買 Volcanion EX 的管道
我們鑑定的PSA 10 Volcanion EX SR 055/054，1st Edition (更新：目前售罄 — 可透過 Quick Order 申請補貨) 目前刊登價為 ¥37,399（約 $235），從東京出貨並提供可追蹤配送。這是一張 2016 年的老卡印刷，因此我們網站目前並未在售未拆封的 XY11 或 Steam Siege 補充包盒 — 密封老卡商品的尋源需求，請透過我們的Quick Order 頁面提出。
關於上文提到的同日發行姊妹追逐卡，請參閱PSA 10 M Steelix EX SR 057/054 與 PSA 10 M Gardevoir EX SR 057/054，或瀏覽我們PSA 10 鑑定卡系列的完整品項。若想更全面了解 Volcanion 在牠曾出現過的每個日版系列中的情況，請參閱我們的《Volcanion 卡牌指南》。
常見問題
什麼是 Volcanion EX SR 055/054？
它是 Volcanion EX（ボルケニオンEX）的 Secret Rare 印刷版本，卡號 055/054，來自內部代號為 XY11b 的日版半系列（Bulbapedia 稱之為 “Fever-Burst Fighter”），於 2016 年 6 月 17 日發行。我們鑑定的印刷版本為 PSA 10、1st Edition，目前刊登價為 ¥37,399（約 $235）。
“Fever-Burst Fighter” 是什麼意思，它是官方系列名稱嗎？
不是。”Fever-Burst Fighter” 是 Bulbapedia 對日文標題「爆熱の闘士」的翻譯，我們將其作為主要標示使用。Limitless 的卡牌資料庫內部把同一系列稱為 “Heat Burst Fighter”，而我們網站其他地方也曾出現過 “Explosive Fighter” 的說法。這些名稱皆非 The Pokémon Company 官方公布，因為這個日版系列從未取得過獨立的英文發行。
為什麼 XY11 會在同一天發行兩個獨立系列？
XY11 分裂為 Cruel Traitor（以 M Gardevoir EX 為主打）與 Fever-Burst Fighter（以 M Steelix EX 為主打，Volcanion EX 也出自此系列），兩者皆於 2016 年 6 月 17 日發行，印刷分母同為 /054，卡牌數量同為 58 張。這兩半後來被合併為單一的英文系列，而不是分別取得獨立的英文發行。
Volcanion EX 有英文版印刷嗎？
有 — 牠出現在 Steam Siege（STS）中，這是一個 116 張卡的英文系列，於 2016 年 8 月 3 日發行，合併了 XY11 兩個日版半區的卡池，共有三種印刷：一般版 #26、Full Art（Ultra Rare）版 #107 以及 Secret Rare 版 #115。Secret Rare #115 是與我們的日版 SR 055/054 最接近的稀有度對照，而非一般版 #26。
在售卡片是 1st Edition 嗎？
我們在售的印刷版本已在商品自身標題中確認標示 :1ED，這與 XY11 於 2016 年 6 月的發行日期落在有紀錄的日版 1st Edition 印記時期（2001 年至 2016 年 12 月）之內相符。
我可以在哪裡買到從東京出貨的 PSA 10 Volcanion EX？
我們鑑定的 055/054 Secret Rare 印刷版本目前刊登價為 ¥37,399（約 $235），提供從東京出貨的可追蹤配送。這個系列的未拆封老卡補充包盒目前並未在售；尋源需求請透過我們的 Quick Order 頁面提出。
¥500 優惠，我們請客
- 單筆訂單滿 ¥30,000 立折 ¥500
- 該筆訂單額外 +1% 點數
- 每個帳戶限一張優惠券
需登入或註冊帳戶後領取 · 每個帳戶限用一次 · 每筆訂單限用一張優惠券 · 預購商品不適用 · 2026年9月24日 23:59（JST）結束 · 進口關稅、稅費及清關費用不含在價格內，將於派送時收取；我們以完稅方式出貨的目的地除外。
為本文精選
📩 會員專屬折扣與優惠券
促銷提醒、優惠券、補貨通知，郵件直達，來自東京。
