영어판에서 입문한 컬렉터들은 Trainer Gallery를 “TG” 카드 번호로 알고 있으며, 이는 pokemon.com의 Brilliant Stars 기사(2022년 3월 16일)에 설명되어 있습니다. 일본판에서 입문한 컬렉터들은 CHR과 CSR — Character Rare와 Character Super Rare — 이라는 카드 계열을 알고 있으며, 이는 VMAX Climax 같은 세트에 등장합니다. 두 카드 그룹 모두 Pokémon과 그 트레이너를 같은 일러스트에 담고 있습니다. 하지만 두 가지가 이름만 다른 같은 서브셋인지는 어느 공식 페이지도 문서로 확인해 주지 않습니다.
이 가이드는 각 공식 자료가 정확히 무엇을 말하는지, 두 개념이 분명히 겹치는 부분은 어디인지, 그리고 사실이 어디까지인지를 정리합니다.
pokemon.com의 Brilliant Stars 기사(2022년 3월 16일)에 따르면, Pokemon.com은 영어판 Trainer Gallery를 “Trainer Gallery라는 이름의 특별한 30장 서브셋으로, 자체 번호 체계도 갖추고 있습니다(카드 번호의 ‘TG’ 접두어를 찾아보세요)”라고 설명합니다. 이에 해당하는 일본판 개념인 CSR(キャラクタースーパーレア)과 CHR(キャラクターレア)은 pokemon-card.com에서 “ポケモンとトレーナーが一緒に描かれた”(Pokémon과 트레이너가 함께 그려진) 카드로 설명되며, 특히 하이클래스팩 “VMAX Climax”(S8b, 1팩 ¥550)에 수록되어 있습니다. 두 페이지 모두 둘 사이의 카드 단위 대응 관계를 명시하지 않습니다. PSA 10 Umbreon VMAX CSR 245/184는 작성 시점 기준 품절입니다 (업데이트: 현재 품절 — Quick Order로 재입고 요청).
스토어 가격 및 재고 상태는 2026년 9월 25일 13:48 JST에 확인했습니다. 마켓플레이스 관찰 데이터는 표기된 날짜를 유지합니다. USD 환산은 1달러당 ¥154 기준입니다.
아래 공식 인용문은 2026년 9월 18일 게재 내용 기준입니다. 스토어 가격은 2026년 9월 18일 등록 가격이며, USD 금액은 ¥154/USD로 환산한 대략적인 값입니다.
영어판 Trainer Gallery란
이 서브셋에 대한 pokemon.com 기사(“2022년 3월 16일” 자)는 다음과 같이 소개합니다: “Pokémon 트레이딩 카드 게임 최신 확장팩 Sword & Shield—Brilliant Stars의 170장이 넘는 카드 중에는 Trainer Gallery라는 이름의 특별한 30장 서브셋이 있으며, 자체 번호 체계도 갖추고 있습니다(카드 번호의 ‘TG’ 접두어를 찾아보세요).” 이어서 테마를 이렇게 설명합니다: “화려하게 그려진 이 카드들은 주로 Pokémon과 그 트레이너가 함께하는 모습에 초점을 맞추고 있으며, 각각이 저마다의 이야기를 들려주는 듯합니다.”
이 인용문의 핵심 구조는 다음과 같습니다: Trainer Gallery는 특정 영어판 세트인 Brilliant Stars 안에 있는, 이름이 붙고 별도로 번호가 매겨진 30장 서브셋입니다. 자체 “TG” 번호를 가진 영어판 제품 개념이며, 세트 본편 번호 안의 개별 카드에 붙는 레어도 이름이 아닙니다.
일본판 CHR과 CSR이란
일본판은 방식이 다릅니다. pokemon-card.com의 특집 페이지(페이지에 표시된 업데이트 날짜는 2021년 11월)의 제목은 “「VMAXクライマックス」に収録のCSR・CHRを連続公開中！”이며, 다음과 같이 설명합니다: “ハイクラスパック「VMAXクライマックス」には、ポケモンとトレーナーが一緒に描かれた、CSR（キャラクタースーパーレア）とCHR（キャラクターレア）が登場します。” — 즉 하이클래스팩 “VMAX Climax”에는 Pokémon과 트레이너가 함께 그려진 CSR(Character Super Rare)과 CHR(Character Rare) 카드가 수록되어 있습니다.
VMAX Climax 공식 상품 페이지는 실제로 어떤 모습인지 두 가지 구체적인 예를 제시합니다: “ピカチュウVMAXのイラストでは、カントー地方のトレーナーであるレッドが、堂々と仁王立ちをしています”(Pikachu VMAX의 일러스트에는 관동지방의 트레이너 Red가 당당하게 서 있습니다), 그리고 “ハピナスVのイラストでは、ポケモンセンターのお姉さんが一緒になって歩いています”(Blissey V의 일러스트에는 Pokémon Center의 간호사 누나가 함께 걷고 있습니다). 이 자료로 보면 CHR과 CSR은 레어도 개념입니다 — Trainer Gallery처럼 하나의 번호가 매겨진 서브셋이 아니라, 세트 전반에서 Pokémon과 트레이너가 함께한 일러스트를 묶는 반복적인 레어도 등급입니다.
두 개념이 겹치는 부분과 사실의 한계
두 개념은 같은 시각적 아이디어를 공유합니다 — 사람인 트레이너나 Pokémon Center 직원과 함께 그려진 Pokémon입니다. 여기까지는 두 공식 페이지 모두에서 확인됩니다.
두 페이지 어디에서도 확인되지 않는 것은 카드 단위의 대응 관계입니다: pokemon.com의 Trainer Gallery 기사도, pokemon-card.com의 CHR/CSR 페이지도 특정 영어판 TG 카드와 특정 일본판 CHR 또는 CSR 카드가 지역별 이름만 다른 같은 인쇄물이라고 말하지 않습니다. Trainer Gallery와 CHR/CSR은 서로 이름이 다른 두 레어도 개념으로 취급하세요 — 하나는 Brilliant Stars 자체의 30장 서브셋 번호와 연결된 영어판 개념이고, 다른 하나는 여러 일본판 세트에서 쓰이는 CHR/CSR 레어도 라벨과 연결된 일본판 개념입니다 — 둘 사이에 직접적인 일대일 대응이 있다고 가정하지 마세요.
VMAX Climax: 이 예시들의 바탕이 된 세트
VMAX Climax 공식 상품 페이지(pokemon-card.com)는 발매 정보를 확인해 줍니다: “ポケモンカードゲーム ソード＆シールド ハイクラスパック「VMAXクライマックス」”는 “2021年12月3日（金）”에 “550円（税込）”으로 발매되었으며, “1パック11枚入り” — 1팩당 11장입니다. High Class Pack이며, 아래 여섯 가지 CHR/CSR 예시 중 세 장이 이 세트에서 나왔습니다.
그레이딩된 싱글 카드를 사는 대신 미개봉 팩에서 이 카드들을 노리고 싶다면, 저희 S8B-VMAX Climax 일본판 Pokemon 부스터 박스가 현재 ¥31,680 (~$206)에 등록되어 있습니다.
일러스트에 텍스처가 있나요?
일부 일본판 상위 레어도에는 텍스처에 관한 공식 설명이 실제로 있습니다 — Sun & Moon 초기의 공식 특집 페이지는 SR 카드를 이렇게 설명합니다: “ごくまれにSRというレアリティのカードが入っている。大迫力のイラストに特別な加工がされていて、とても高級感のあるカードだ”(SR 카드는 박력 있는 일러스트에 특별한 가공이 되어 있어 고급스러운 느낌을 줍니다). CHR/CSR 특집 페이지와 VMAX Climax 상품 페이지 어디에도 CHR이나 CSR에 대해 이에 상응하는 문장은 없습니다. 현재 확인 가능한 자료로는, CHR/CSR 카드에 특별한 물리적 마감이 적용되는지 공식 페이지가 전혀 언급하지 않습니다 — 문서로 확인된 것은 위의 SR 설명뿐입니다. 자매 가이드 일본판 카드의 텍스처 마감에서는 다른 레어도에 대해 무엇이 확인되었고 무엇이 확인되지 않았는지 더 자세히 다룹니다.
현재 등록된 CHR/CSR 카드
아래 PSA 10 CHR 및 CSR 카탈로그 항목에는 현재 가격 또는 품절 상태가 표시됩니다:
| 카드 | 현재 등록 가격 |
|---|---|
| PSA 10 Umbreon VMAX CSR 245/184 | sold out at the time of writing (업데이트: 현재 품절 — Quick Order로 재입고 요청) |
| PSA 10 Garchomp V 084/067 CSR | ¥19,240 (~$125) |
| PSA 10 Gengar 074/071 CHR | sold out at the time of writing (업데이트: 현재 품절 — Quick Order로 재입고 요청) |
| PSA 10 Pikachu 073/071 CHR | sold out at the time of writing |
| PSA 10 Mimikyu V 233/184 CSR | sold out at the time of writing (업데이트: 현재 품절 — Quick Order로 재입고 요청) |
| PSA 10 Vaporeon CHR 189/184 | ¥9,795 (~$64) |
여섯 장 중 세 장(245/184, 233/184, 189/184)은 VMAX Climax 카드이며, Garchomp V 084/067, Pikachu 073/071, Gengar 074/071은 다른 세트의 CHR/CSR 카드입니다.
구매처
위 CHR 및 CSR 카드의 재고 상황은 제각각입니다. 구매 가능한 카드에는 가격이 표시되고, 구매할 수 없는 카드에는 품절로 표시됩니다. 전체 PSA 10 컬렉션이나 더 넓은 일본판 Pokémon 카드 컬렉션을 둘러보시거나, 빠른 주문로 아직 등록되지 않은 특정 CHR 또는 CSR 카드를 문의하세요. 이 레어도 계열에 대해 더 알고 싶다면 CHR Character Rare 카드 가이드와 보다 폭넓은 일본판 Pokemon 카드 레어도 해설을 참고하세요. 자매 글 PSA 그레이딩 비용 vs 일본에서 PSA 10 구매하기에서는 이런 카드를 직접 그레이딩할 때 드는 비용을 다룹니다.
자주 묻는 질문
Pokémon TCG의 Trainer Gallery란 무엇인가요?
자체 “TG” 번호 접두어를 가진 특별한 30장 서브셋으로, 주로 Pokémon과 그 트레이너가 함께한 모습을 담고 있으며, pokemon.com의 Brilliant Stars 기사(2022년 3월 16일)에 설명되어 있습니다.
일본판 Pokémon 카드의 CHR과 CSR은 무슨 뜻인가요?
CHR은 Character Rare(キャラクターレア), CSR은 Character Super Rare(キャラクタースーパーレア)입니다 — pokemon-card.com의 VMAX Climax 세트 특집에 따르면, Pokémon과 트레이너가 함께 그려진 카드에 붙는 일본판 레어도 라벨입니다.
Trainer Gallery와 일본판 CHR/CSR은 같은 것인가요?
Pokémon과 트레이너라는 같은 콘셉트를 공유하지만, 어느 공식 페이지도 영어판 Trainer Gallery 서브셋과 일본판 CHR/CSR 레어도 계열 사이의 카드 단위 대응 관계를 명시하지 않습니다. 서로 이름이 다른 두 개념으로 취급하세요.
공식 CHR/CSR 예시는 어느 세트에서 나왔나요?
2021년 12월 3일에 1팩 ¥550(1팩당 11장)으로 발매된 High Class Pack인 VMAX Climax(S8b)가 여기서 인용한 공식 예시의 출처입니다. CHR/CSR 카드는 다른 일본판 세트에도 등장합니다.
CHR/CSR 카드에는 텍스처나 엠보싱이 있나요?
확인되지 않았습니다. 한 공식 페이지는 SR 레어도 카드에 “특별한 마감”(特別な加工)이 적용된다고 설명하지만, 저희가 확인할 수 있었던 공식 페이지 중 CHR이나 CSR에 대해 이에 상응하는 설명을 한 곳은 없습니다.
그레이딩된 CHR/CSR 카드는 어디서 살 수 있나요?
현재 구매 가능한 CHR 및 CSR 카드는 저희 PSA 10 컬렉션에서 확인하세요. 위 표에는 현재 가격과 품절 항목이 구분되어 있으며, Umbreon VMAX CSR 245/184는 작성 시점 기준 품절입니다. 특정 카드는 Quick Order를 이용해 주세요.
회원 가입 시 500포인트 증정
무료 계정 만들기결제 시 1 pt = ¥1 · 포인트는 적립 후 30일이 지나면 소멸됩니다 · 수입 관세, 세금 및 통관 수수료는 가격에 포함되어 있지 않으며 배송 시 부과됩니다. 관세를 선납하여 발송하는 지역은 예외입니다.
이 글에 맞춰 고른 상품
📩 멤버 전용 세일 알림 & 쿠폰
세일 알림, 쿠폰, 재입고 소식을 도쿄에서 바로 이메일로.
