Holo、reverse holo 和 mirror 是三種不同的閃膜處理，並非同一種光澤的三個名稱。Holofoil 將閃膜覆蓋在 Pokemon 插畫本身。Reverse holofoil 則反過來，將閃膜用於卡片背景和邊框，讓插畫保持無閃膜的平面效果。”Mirror” 用於特定系列的處理；在 Scarlet & Violet 時代的日版系列中，它是指套用在 reverse-holo 卡位上的平滑鏡面閃膜效果 — 根據 Bulbapedia 的說法，嚴格來講，這種效果甚至不是 holofoil，因為它不像真正的 holofoil 那樣以彩色散射光線。
這項區別對日版系列 Pokemon Card 151 (SV2a) 尤其重要，其中符合條件的 Common、Uncommon 和 Rare 卡會有同編號異版，通常稱為 “Mirror” 卡，圖案為 Poké Ball，或較罕見的 Master Ball。本指南將釐清各個術語的含義，以及列出的各種印刷版本分別採用哪種效果。
Holofoil = foil on the artwork. Reverse holofoil = foil on the background/border, introduced in Legendary Collection (May 2002) to replace 1st Edition printings. In Japanese Pokemon Card 151 (SV2a), eligible Common, Uncommon and Rare cards have same-number variants commonly called “Mirror” cards, with a Poké Ball pattern or a rarer Master Ball pattern; the English-language “Pokemon 151” release does not use this system. The SV2a Japanese Booster Box is currently listed at ¥43,860 (~$276), and a graded example, PSA10 Magikarp Master Ball Mirror is currently listed at ¥29,150 (~$183).
以下日圓金額按 ¥159/USD 換算（2026 年 9 月）。價格是本店自有商品在 2026 年 9 月的頁面快照 — 下單前請查看所連結商品頁面上的目前價格。
什麼是 Holofoil？
根據 Bulbapedia，holofoil 是 Pokemon Trading Card Game 中”一種特殊類型的卡片”，帶有直接套用於插畫或其背景區域的閃亮、散射光線閃膜效果。大多數 Rare 或更高稀有度的卡片和宣傳卡都會採用這種處理；雖然它最常與 Pokemon 卡聯想在一起，Trainer 和 Energy 卡也能印成 holofoil。
判斷重點在於光澤出現的位置。真正的 holofoil 卡會讓閃膜覆蓋 Pokemon 插畫本身 — 傾斜卡片時，捕捉光線並散射色彩的是插畫區域。這就是本指南用來比較其他所有效果的基準。
從 Base Set 至今的 Holofoil 圖案時期
自 1996 年以來，holofoil 圖案本身已經歷數次變化。Bulbapedia 的整體設計史列出了遊戲歷史上七種具名圖案：
| 涵蓋系列 | 圖案名稱 | 視覺描述 |
|---|---|---|
| Base Set–Fossil | Starlight | The original holofoil texture |
| Base Set 2–Call of Legends | Cosmos | Dots and circles |
| Black & White–Legendary Treasures | Tinsel | Horizontal stripes |
| XY–Steam Siege | Sheen | Diagonal refraction |
| Sun & Moon–Cosmic Eclipse | Water-Web | Wave pattern |
| Sword & Shield–Crown Zenith | Line | Vertical-stripe pattern |
| Scarlet & Violet onward | Mirage Holofoil | Silver-bordered foil panel |
目前的圖案 — 採銀色邊框的 Mirage Holofoil — 是你在下文比較 Scarlet & Violet 時代 “mirror” 卡時所依據的基準。如需完整了解日版稀有度字母如何對應這些印刷版本，請參閱我們的日版 Pokemon 卡稀有度指南。
什麼是 Reverse Holofoil？
Reverse holofoil 的處理方式與標準 holofoil 相反。根據 Bulbapedia，它於 2002 年 5 月在 Legendary Collection 擴充包中推出，專門用來取代往後的 1st Edition 印刷。閃膜效果並非用於 Pokemon 插畫，而是套用在卡片背景和邊框上 — 插畫區域本身保持平坦霧面，周圍邊框則會捕捉光線。
補充包的卡片配置必須依語言和產品分別判斷。Scarlet & Violet 推出的兩個 reverse-holo 卡位適用於國際英文版補充包，並非日版五張裝補充包的通則。日版特殊系列可以採用不同的每包張數和閃膜配置，包括 Pokemon Card 151 的七張裝補充包。
什麼是 “Mirror” 卡？Scarlet & Violet 帶來的變化
Scarlet & Violet 系列引入了 Bulbapedia 所描述的”用於 reverse ‘holofoil’ 卡的鏡面閃膜底層；嚴格來講，這使該名稱並不準確，因為它們沒有 holofoil 卡應有的彩色散射效果”。簡單來說，玩家在 Scarlet & Violet 時代日版系列中所稱的 “Mirror” 卡，是位於 reverse-holo 卡位上的平滑鏡面閃膜效果 — 它像鏡子一樣反射，而不像經典 holofoil 那樣散射彩虹色彩。
這是一條必須守住的重要界線。Mirror 卡不是 holofoil 卡的一種類型，儘管兩者都有光澤，也都屬於廣義的 “foil”。如果商品頁面把實際上是這種平滑鏡面效果的卡稱為 “holo”，那正是本指南要釐清的混淆。上方來自 25th Anniversary Collection (s8a) 的 Pikachu 001/028，展示了普通鏡面閃膜的外觀，而該系列與接下來要介紹的 Master Ball 機制毫無關係 — 在進入更複雜的版本之前，這是很實用的對照案例。如需該印刷版本的單卡解析，請參閱我們的Pikachu Mirror (s8a 001/028) 卡片指南。
Master Ball & Monster Ball Mirror：Pokemon Card 151 的特殊案例
在日版 Pokemon Card 151 (SV2a) 中，符合條件的 Common、Uncommon 和 Rare 卡會出現通常稱為 “Mirror” 卡的異版，圖案為 Poké Ball，或較罕見的 Master Ball。Poké Ball 的日文名稱是 Monster Ball，因此商店標籤可能會寫成 “Monster Ball Mirror”；它並不是在特定卡片上取代 Poké Ball 版本的第三種球圖案。這些異版會保留基礎卡的編號，因此 Pikachu 在任一圖案中仍是 025/165。英文版 “Pokemon 151” 並未採用相同的圖案系統。
我們不會在這裡重述抽卡率數字，因為針對這項特定機制的機率說法，尚未按照我們自己的標準獲得獨立驗證。如果你想查看機率詳情，我們的專題Pokemon Card 151 抽卡率與最佳卡片指南會直接介紹相關內容 — 請以該文章為來源，而不是採用其他地方重複出現的任何數字。
這種效果也不僅限於 SV2a。Terastal Festival ex (SV8a) 的 Umbreon 092/187 Master Ball Mirror 目前標價為 ¥32,560 (~$205) — 同一圖案也出現在 Scarlet & Violet 時代較晚期的系列中。如果你想更全面地比較日版和英文版，我們的日版與英文版 Pokemon 卡指南，以及內容更廣泛的日版 Pokemon Mirror 卡異版指南，都提供了此處篇幅無法容納的更多逐系列細節。
Holo、Reverse Holo 與 Mirror 並排比較
將三個術語並列比較：
| Holofoil | Reverse Holofoil | Mirror（SV 時代） | |
|---|---|---|---|
| Where the foil sits | Over the Pokemon artwork | Over the background/border | Over the background/border (reverse-holo slot) |
| Introduced | Base Set (1996) | Legendary Collection, May 2002 | Scarlet & Violet series |
| Light behaviour | Scatters colour (“true” holofoil) | Scatters colour, on the border only | Flat mirror reflection — per Bulbapedia, technically not true holofoil |
| Per booster pack | Varies by set/rarity | Varies by set and release | Varies by set and release |
簡單來說：holofoil 和 reverse holofoil 都是真正會散射光線的效果，只是套用在卡片的不同部位。”Mirror” 則是另一種更平滑的光澤，恰好位於 reverse-holo 通常占用的同一個包內卡位 — 這也正是日常討論中三個術語容易混淆的原因。
從日本購買這些異版
購買前弄清楚眼前是哪種效果很重要，因為商品頁面不一定都會嚴謹地使用這些術語。以下是上述各術語與我們目前所列分級卡實例的對應關係：
| 卡片 | 效果 | 系列 | 目前標價 |
|---|---|---|---|
| Umbreon 092/187 | Master Ball Mirror | Terastal Festival ex (SV8a) | ¥32,560 (~$205) |
| Magikarp 129/165 | Master Ball Mirror | Pokemon Card 151 (SV2a) | ¥29,150 (~$183) |
| Pikachu 025/165 | Monster Ball Mirror | Pokemon Card 151 (SV2a) | ¥27,764 (~$175) |
| Pikachu 001/028 (更新：目前售罄 — 可透過 Quick Order 申請補貨) | Mirror | 25th Anniversary Collection (s8a) | ¥18,106 (~$114) (更新：目前售罄 — 可透過 Quick Order 申請補貨) |
如果你想親自開包抽到這些卡，而不是購買分級單卡，這些 Poké Ball 和 Master Ball Mirror 異版的來源系列是SV2a Pokemon Card 151 日版補充包盒，目前標價 ¥43,860 (~$276)。如要瀏覽更多不同稀有度的 PSA10 分級卡，請查看我們的PSA 10 分級卡系列。如需此處未列出的特定卡片或系列，請使用 快速訂購。
常見問題
Holo 和 reverse holo 實際上有什麼不同？
Holofoil 將閃亮、散射光線的閃膜套用於 Pokemon 插畫本身。Reverse holofoil 則將相同類型的閃膜套用在卡片背景和邊框上，讓插畫保持平面效果。Reverse holofoil 於 2002 年 5 月在 Legendary Collection 擴充包中推出。
“Mirror” 卡與 holofoil 卡相同嗎？
不相同。根據 Bulbapedia，Scarlet & Violet 時代的鏡面閃膜效果”嚴格來講”不是 holofoil，因為它沒有真正 holofoil 所具備的彩色散射效果。它是位於補充包 reverse-holo 卡位上的平滑鏡面閃膜效果，並非 holofoil 本身的一種異版。
什麼是 Master Ball Mirror 卡？
在日版 Pokemon Card 151 (SV2a) 中，符合條件的 Common、Uncommon 和 Rare 卡可以有同編號異版，通常稱為 “Mirror” 卡，圖案為 Poké Ball 或更罕見的 Master Ball。”Monster Ball” 是 Poké Ball 的日文名稱，並非獨立的第三種圖案。
英文版 “Pokemon 151” 有 Master Ball 或 Monster Ball Mirror 嗎？
沒有。這項機制是日版 Pokemon Card 151 (SV2a) 特有的，在英文版 “Pokemon 151” 系列中並不存在。
現代補充包中有幾張 reverse holo 卡？
這取決於語言和產品。Scarlet & Violet 國際英文版補充包採用兩個 reverse-holo 卡位，但這並非日版五張裝補充包的通則；日版特殊系列可以使用不同的配置。
Pokemon Card 151 之外也出現過 Master Ball Mirror 效果嗎？
有 — 後續 Scarlet & Violet 時代的系列也包含這種效果，例如 Terastal Festival ex (SV8a) 的 Umbreon 092/187 Master Ball Mirror，因此它並非 SV2a 獨有。
Samurai Sword Tokyo 一週年紀念特賣
- 所有現貨寶可夢商品皆參與特賣
- 預購商品不包含在內
- 售完為止
僅限現貨寶可夢商品 · 預購商品不包含在內 · 售完為止 · 進口關稅、稅費及清關費用不含在價格內，將於派送時收取；我們以完稅方式出貨的目的地除外。
為本文精選
📩 會員專屬折扣與優惠券
促銷提醒、優惠券、補貨通知，郵件直達，來自東京。
