Holo, Reverse Holo und Mirror sind drei verschiedene Folienveredelungen, nicht drei Bezeichnungen für denselben Glanz. Bei Holofoil liegt die Folie über dem Pokemon-Motiv selbst. Reverse Holofoil kehrt dies um und versieht stattdessen den Hintergrund und den Rand der Karte mit Folie, während das Motiv matt bleibt. „Mirror“ wird für setspezifische Veredelungen verwendet; in japanischen Sets der Scarlet & Violet-Ära bezeichnet der Begriff ein glattes Spiegelfolien-Finish im Reverse-Holo-Slot — und laut Bulbapedia ist dieses Finish technisch gesehen überhaupt keine Holofoil-Veredelung, da es das Licht nicht wie echte Holofoil in Farben streut.
Der Unterschied ist besonders beim japanischen Set Pokemon Card 151 (SV2a) relevant, in dem geeignete Common-, Uncommon- und Rare-Karten Varianten mit derselben Kartennummer besitzen, die üblicherweise als „Mirror“-Karten bezeichnet werden und ein Poké-Ball-Muster oder, deutlich seltener, ein Master-Ball-Muster aufweisen. Dieser Leitfaden erklärt, was die einzelnen Begriffe bedeuten und welche der aufgeführten Druckvarianten welches Finish besitzen.
Holofoil = foil on the artwork. Reverse holofoil = foil on the background/border, introduced in Legendary Collection (May 2002) to replace 1st Edition printings. In Japanese Pokemon Card 151 (SV2a), eligible Common, Uncommon and Rare cards have same-number variants commonly called „Mirror“ cards, with a Poké Ball pattern or a rarer Master Ball pattern; the English-language „Pokemon 151“ release does not use this system. The SV2a Japanese Booster Box is currently listed at ¥43,860 (~$276), and a graded example, PSA10 Magikarp Master Ball Mirror is currently listed at ¥29,150 (~$183).
Die folgenden Yen-Beträge wurden zum Kurs von ¥159/USD (September 2026) umgerechnet. Die Preise sind eine Momentaufnahme unserer eigenen Angebote vom September 2026 — prüfen Sie vor der Bestellung den aktuellen Betrag auf der verlinkten Produktseite.
Was ist Holofoil?
Laut Bulbapedia ist Holofoil „eine besondere Kartenart im Pokemon Trading Card Game“, die einen glänzenden, lichtstreuenden Folieneffekt trägt, der direkt auf das Motiv oder dessen Hintergrundfeld aufgebracht wird. Die meisten Karten der Seltenheitsstufe Rare oder höher sowie Promokarten erhalten diese Veredelung. Obwohl sie vor allem mit Pokemon-Karten verbunden wird, können auch Trainer- und Energiekarten als Holofoil gedruckt werden.
Entscheidend ist, wo der Glanz sitzt. Bei einer echten Holofoil-Karte bedeckt die Folie die Pokemon-Illustration selbst — kippt man die Karte, fängt das Motivfeld das Licht ein und streut Farben. Das ist der Ausgangspunkt, mit dem alle anderen Varianten in diesem Leitfaden verglichen werden.
Die Epochen der Holofoil-Muster vom Base Set bis heute
Das Holofoil-Muster selbst wurde seit 1996 mehrfach verändert. Bulbapedias allgemeine Designgeschichte führt sieben benannte Muster aus der Geschichte des Spiels auf:
| Abgedeckte Sets | Mustername | Optische Beschreibung |
|---|---|---|
| Base Set–Fossil | Starlight | The original holofoil texture |
| Base Set 2–Call of Legends | Cosmos | Dots and circles |
| Black & White–Legendary Treasures | Tinsel | Horizontal stripes |
| XY–Steam Siege | Sheen | Diagonal refraction |
| Sun & Moon–Cosmic Eclipse | Water-Web | Wave pattern |
| Sword & Shield–Crown Zenith | Line | Vertical-stripe pattern |
| Scarlet & Violet onward | Mirage Holofoil | Silver-bordered foil panel |
Das aktuelle Muster — Mirage Holofoil mit seinen silbernen Rändern — ist der Ausgangspunkt für den Vergleich mit den weiter unten auf dieser Seite behandelten „Mirror“-Karten der Scarlet & Violet-Ära. Eine vollständige Erklärung dazu, wie die japanischen Seltenheitskürzel diesen Druckvarianten zugeordnet werden, finden Sie in unserem Leitfaden zu den Seltenheitsstufen japanischer Pokemon-Karten.
Was ist Reverse Holofoil?
Reverse Holofoil funktioniert genau umgekehrt wie Standard-Holofoil. Laut Bulbapedia wurde es im Mai 2002 mit der Erweiterung Legendary Collection eingeführt, um künftig die Drucke der 1st Edition zu ersetzen. Statt die Pokemon-Illustration mit Folie zu versehen, wird der Folieneffekt auf den Hintergrund und den Rand der Karte aufgebracht — das Motivfeld selbst bleibt flach und matt, während der Rahmen darum das Licht einfängt.
Die Zusammensetzung eines Boosters muss je nach Sprache und Produkt betrachtet werden. Die zwei mit Scarlet & Violet eingeführten Reverse-Holo-Positionen gelten für internationale englischsprachige Booster; sie sind keine allgemeine Regel für japanische Booster mit fünf Karten. Japanische Spezialsets können andere Boostergrößen und Folienkonfigurationen verwenden, darunter die Booster mit sieben Karten von Pokemon Card 151.
Was sind „Mirror“-Karten? Die Besonderheit der Scarlet & Violet-Ära
Die Scarlet & Violet-Serie führte ein, was Bulbapedia als „eine Spiegelfolien-Basis für Reverse-‚Holofoil‘-Karten“ beschreibt, wodurch die Bezeichnung technisch gesehen unzutreffend sei, da diesen Karten die für Holofoil erwartete Farbstreuung fehle. Einfach ausgedrückt: Was die Community bei japanischen Sets der Scarlet & Violet-Ära als „Mirror“-Karte bezeichnet, ist ein glattes, spiegelähnliches Folien-Finish im Reverse-Holo-Slot — es reflektiert wie ein Spiegel, statt wie klassische Holofoil Regenbogenfarben zu streuen.
Diese Abgrenzung ist wichtig. Eine Mirror-Karte ist keine Art von Holofoil-Karte, obwohl beide glänzen und beide unter den allgemeinen Oberbegriff „Foil“ fallen. Wenn ein Angebot etwas als „Holo“ bezeichnet, obwohl es sich tatsächlich um dieses glatte Mirror-Finish handelt, ist das genau die Verwechslung, die dieser Leitfaden aufklären soll. Das obige Beispiel Pikachu 001/028 aus der 25th Anniversary Collection (s8a) zeigt den schlichten Spiegelfolien-Look in einem Set, das nichts mit dem im nächsten Abschnitt behandelten Master-Ball-Mechanismus zu tun hat — ein nützliches Gegenbeispiel, bevor wir uns der aufwendigeren Variante widmen. Eine Einzelkartenanalyse dieses Drucks finden Sie in unserem Kartenleitfaden zu Pikachu Mirror (s8a 001/028).
Master Ball & Monster Ball Mirrors: der Sonderfall von Pokemon Card 151
Im japanischen Pokemon Card 151 (SV2a) können geeignete Common-, Uncommon- und Rare-Karten als Varianten erscheinen, die üblicherweise als „Mirror“-Karten bezeichnet werden und ein Poké-Ball-Muster oder, deutlich seltener, ein Master-Ball-Muster besitzen. Der japanische Name für Poké Ball lautet Monster Ball, was erklärt, warum Händlerbezeichnungen „Monster Ball Mirror“ lauten können; es handelt sich nicht um ein drittes Ball-Design, das bei bestimmten Karten die Poké-Ball-Version ersetzt. Diese Varianten behalten die Nummer der Basiskarte, sodass Pikachu bei beiden Mustern 025/165 bleibt. Die englischsprachige Veröffentlichung „Pokemon 151“ verwendet nicht dasselbe Mustersystem.
Wir geben hier keine Pull-Rate-Zahlen erneut an, da wir Wahrscheinlichkeitsangaben zu diesem speziellen Mechanismus nicht unabhängig nach unseren eigenen Maßstäben überprüft haben. Wenn Sie eine Aufschlüsselung der Chancen suchen, behandelt unser eigener Leitfaden zu den Pull Rates und besten Karten von Pokemon Card 151 dieses Thema direkt — betrachten Sie diesen Artikel als Quelle und nicht irgendeine andernorts wiederholte Zahl.
Das Finish ist auch nicht ausschließlich auf SV2a beschränkt. Ein Umbreon 092/187 Master Ball Mirror aus Terastal Festival ex (SV8a) ist derzeit für ¥32,560 (~$205) gelistet — dasselbe Muster erscheint also in einem späteren Set der Scarlet & Violet-Ära. Wenn Sie japanische und englische Veröffentlichungen umfassender vergleichen möchten, gehen sowohl unser Leitfaden zu japanischen vs. englischen Pokemon-Karten als auch unser ausführlicherer Leitfaden zu Varianten japanischer Pokemon-Mirror-Karten detaillierter auf die einzelnen Sets ein, als es hier möglich ist.
Holo vs. Reverse Holo vs. Mirror im direkten Vergleich
Die drei Begriffe im direkten Vergleich:
| Holofoil | Reverse Holofoil | Mirror (SV-Ära) | |
|---|---|---|---|
| Where the foil sits | Over the Pokemon artwork | Over the background/border | Over the background/border (reverse-holo slot) |
| Introduced | Base Set (1996) | Legendary Collection, May 2002 | Scarlet & Violet series |
| Light behaviour | Scatters colour („true“ holofoil) | Scatters colour, on the border only | Flat mirror reflection — per Bulbapedia, technically not true holofoil |
| Per booster pack | Varies by set/rarity | Varies by set and release | Varies by set and release |
Kurz gesagt: Holofoil und Reverse Holofoil sind beides echte lichtstreuende Veredelungen, die lediglich auf unterschiedliche Bereiche der Karte aufgebracht werden. „Mirror“ ist die Bezeichnung für eine andere, flachere Art von Glanz, die zufällig denselben Booster-Slot belegt, in dem sich normalerweise die Reverse-Holo-Karte befindet — und genau deshalb werden die drei Begriffe im alltäglichen Sprachgebrauch verwechselt.
Diese Varianten aus Japan kaufen
Vor dem Kauf ist es wichtig zu wissen, welches Finish man betrachtet, da Angebote diese Begriffe nicht immer sorgfältig verwenden. So lassen sich die oben genannten Begriffe den von uns derzeit angebotenen gegradeten Exemplaren zuordnen:
| Karte | Finish | Set | Angebotspreis |
|---|---|---|---|
| Umbreon 092/187 | Master Ball Mirror | Terastal Festival ex (SV8a) | ¥32,560 (~$205) |
| Magikarp 129/165 | Master Ball Mirror | Pokemon Card 151 (SV2a) | ¥29,150 (~$183) |
| Pikachu 025/165 | Monster Ball Mirror | Pokemon Card 151 (SV2a) | ¥27,764 (~$175) |
| Pikachu 001/028 (Update: derzeit ausverkauft — Nachschub über Quick Order anfragen) | Mirror | 25th Anniversary Collection (s8a) | ¥18,106 (~$114) (Update: derzeit ausverkauft — Nachschub über Quick Order anfragen) |
Wenn Sie lieber Booster öffnen und diese Karten selbst finden möchten, statt eine einzelne gegradete Karte zu kaufen, ist das Ursprungsset dieser Poké-Ball- und Master-Ball-Mirror-Varianten die SV2a Pokemon Card 151 japanische Booster Box, derzeit für ¥43,860 (~$276) gelistet. PSA10-gegradete Exemplare aus einer größeren Bandbreite von Seltenheitsstufen finden Sie in unserer Sammlung PSA 10-gegradeter Karten. Nutzen Sie für bestimmte Karten oder Sets, die hier nicht aufgeführt sind, Schnellbestellung.
Häufig gestellte Fragen
Was ist der eigentliche Unterschied zwischen Holo und Reverse Holo?
Bei Holofoil wird die glänzende, lichtstreuende Folie auf die Pokemon-Illustration selbst aufgebracht. Bei Reverse Holofoil wird dieselbe Art von Folie stattdessen auf den Hintergrund und den Rand der Karte aufgebracht, während das Motiv matt bleibt. Reverse Holofoil wurde im Mai 2002 mit der Erweiterung Legendary Collection eingeführt.
Ist eine „Mirror“-Karte dasselbe wie eine Holofoil-Karte?
Nein. Laut Bulbapedia ist das Spiegelfolien-Finish der Scarlet & Violet-Ära „technisch gesehen“ keine Holofoil-Veredelung, da ihm die Farbstreuung echter Holofoil fehlt. Es handelt sich um ein glattes Spiegelfolien-Finish im Reverse-Holo-Slot des Boosters und nicht um eine Variante von Holofoil selbst.
Was ist eine Master Ball Mirror-Karte?
Im japanischen Pokemon Card 151 (SV2a) können geeignete Common-, Uncommon- und Rare-Karten Varianten mit derselben Kartennummer besitzen, die üblicherweise als „Mirror“-Karten bezeichnet werden und ein Poké-Ball-Muster oder ein selteneres Master-Ball-Muster aufweisen. „Monster Ball“ ist der japanische Name für Poké Ball und kein separates drittes Muster.
Gibt es in der englischen Veröffentlichung „Pokemon 151“ Master Ball oder Monster Ball Mirrors?
Nein. Dieser Mechanismus ist speziell der japanischen Veröffentlichung Pokemon Card 151 (SV2a) vorbehalten und existiert nicht im englischsprachigen Set „Pokemon 151“.
Wie viele Reverse-Holo-Karten enthält ein moderner Booster?
Das hängt von Sprache und Produkt ab. Internationale englischsprachige Booster von Scarlet & Violet verwenden zwei Reverse-Holo-Positionen, aber das ist keine allgemeine Regel für japanische Booster mit fünf Karten; japanische Spezialsets können andere Konfigurationen verwenden.
Ist das Master Ball Mirror-Finish auch außerhalb von Pokemon Card 151 erschienen?
Ja — spätere Sets der Scarlet & Violet-Ära enthalten dieses Finish ebenfalls, etwa Umbreon 092/187 Master Ball Mirror aus Terastal Festival ex (SV8a), sodass es nicht ausschließlich auf SV2a beschränkt ist.
Samurai Sword Tokyo – Sale zum 1. Jubiläum
- Alle vorrätigen Pokémon-Produkte sind reduziert
- Vorbestellungen sind ausgeschlossen
- Endet, sobald der Vorrat ausverkauft ist
Nur vorrätige Pokémon-Produkte · Vorbestellungen ausgeschlossen · Solange der Vorrat reicht · Einfuhrzölle, Steuern und Zollgebühren sind nicht im Preis enthalten und werden bei der Zustellung erhoben, außer bei Zielen, in die wir verzollt versenden.
Passend zu diesem Artikel
📩 Exklusive Sale-Alerts & Coupons für Mitglieder
Sale-Alerts, Coupons und Restock-Infos per E-Mail, direkt aus Tokio.
