Promo ETB Black Bolt : boîte anglaise vs extension japonaise

La promo Black Bolt ETB est une carte promo au style Illustration rare (Thundurus ou Tornadus) incluse dans l’Elite Trainer Box Black Bolt en anglais, sortie le 18 juillet 2025. Son équivalent japonais, l’extension SV11B « Black Bolt », est sortie plus tôt, le 6 juin 2025, et n’a pas d’Elite Trainer Box.

Mis à jour le 12 novembre 2026

Notre gamme japonaise SV11B comprend le carton SV11B Black Bolt Japanese Pokemon Booster Box ainsi que des cartes unitaires notées, comme PSA10 N’s Plan SR [SV11B 165/086] à ¥8,677 au 12 novembre 2026. Pour l’ensemble de l’extension japonaise, consultez notre page de la liste des cartes Black Bolt, qui couvre les 174 cartes.

Que contient l’ETB Black Bolt et quelle carte promo l’accompagne ?

L’Elite Trainer Box Black Bolt contient neuf boosters Black Bolt, une carte promo au style Illustration rare et des accessoires de jeu. Le communiqué de presse indique que la promo est Thundurus ou Tornadus.

Le communiqué de presse décrit l’Elite Trainer Box comme une version Black Bolt ou une version White Flare. La paire de promos, Thundurus ou Tornadus, est donnée pour l’ensemble de la gamme de boîtes. Un acheteur qui souhaite une promo précise doit consulter la fiche de la boîte chez le revendeur avant de commander, car le communiqué ne répartit pas cette paire selon la version.

« Illustration Rare style » est l’appellation propre au communiqué de presse pour cette promo. La même formulation apparaît pour la promo Tech Sticker Collection, ce qui montre que cette appellation s’applique aux promos de toute la gamme anglaise et pas seulement à l’ETB.

La boîte est un produit de vente au détail : neuf boosters d’une même extension, une promo et des accessoires dans un seul emballage. La version Black Bolt contient des boosters Black Bolt, et la version White Flare des boosters White Flare.

Le communiqué de presse attribue à chaque produit anglais sa propre promo ou sa propre carte d’illustration. L’ETB contient Thundurus ou Tornadus. La Binder Collection présente Zekrom ou Reshiram sur son album à neuf poches. La Unova Poster Collection contient trois promos (Snivy, Tepig, Oshawott). La Tech Sticker Collection contient Reuniclus ou Gothitelle. La paire Thundurus et Tornadus est associée à l’ETB et à aucun autre produit de la sortie.

L’ETB partage son extension avec la sortie japonaise, puisque les deux appartiennent à l’extension scindée Black Bolt et White Flare. Ce qui change, c’est la construction du produit. Côté anglais, on regroupe neuf boosters, une promo et des accessoires. Côté japonais, on vend des boosters, un Deluxe pack et un Card File Set. Les sections suivantes détaillent successivement les dates et le contenu.

Quand l’ETB Black Bolt est-il sorti en anglais ?

L’Elite Trainer Box Black Bolt est sortie en anglais le 18 juillet 2025 chez les revendeurs participants dans le monde entier. Le même communiqué de presse précise que l’extension scindée est jouable en version numérique sur Pokémon TCG Live.

L’édition japonaise est sortie en premier. La page officielle japonaise indique le 6 juin 2025 (vendredi) pour le booster Black Bolt, le booster White Flare, le Deluxe pack et le Card File Set. Les annonces japonaises du site officiel ont été publiées les 3 et 4 mai 2025, avant cette date. Cela représente 34 et 33 jours avant la sortie japonaise.

Du 6 juin au 18 juillet, il s’écoule 42 jours, soit exactement six semaines. Les collectionneurs au Japon pouvaient donc ouvrir des cartes Black Bolt six semaines avant que l’Elite Trainer Box anglaise n’arrive chez les revendeurs.

La gamme anglaise s’est ensuite déployée par étapes. L’Elite Trainer Box et la Binder Collection sont sorties le 18 juillet 2025. La Tech Sticker Collection et la Unova Victini Illustration Collection ont suivi le 1er août 2025, 14 jours plus tard. Le Booster Bundle est sorti le 22 août 2025, 21 jours après. De la sortie japonaise au Booster Bundle, il s’écoule 77 jours. Le contenu de chaque produit anglais figure dans le tableau plus bas.

Il s’agit de dates distinctes pour des éditions distinctes d’une même extension scindée. La date anglaise ne modifie pas la date japonaise : l’édition japonaise conserve le 6 juin 2025 et les textes des cartes en japonais.

L’extension japonaise Black Bolt (SV11B) a-t-elle une ETB ?

Non. La page officielle japonaise de SV11B répertorie quatre produits, et l’Elite Trainer Box n’en fait pas partie. Il s’agit de l’Pack d'extension « Black Bolt », de l’Pack d'extension « White Flare », de l’Pack d'extension Deluxe « Black Bolt » et du Card File Set. Les détails figurent sur la page officielle de SV11.

Voici le contenu de chaque produit japonais, selon cette page :

• Pack d'extension « Black Bolt » : 7 cartes en pochette aléatoire, 290 ¥ (taxes comprises).
• Pack d'extension « White Flare » : 7 cartes en pochette aléatoire, 290 ¥.
• Pack d'extension Deluxe « Black Bolt » : 35 cartes en pochette aléatoire, 1 450 ¥. Chaque Deluxe pack contient une carte AR garantie.
• Card File Set : 2 640 ¥. Il contient une carte promo Victini holo, un classeur à 3 poches pouvant accueillir 156 cartes, et trois Expansion Packs Black Bolt et trois Expansion Packs White Flare.

Le produit japonais le plus proche de l’idée de l’ETB est le Card File Set, car il associe lui aussi des boosters, une carte promo et un accessoire. Les deux ne sont pas équivalents. Le Card File Set contient six boosters (trois de chaque extension) et un classeur, alors que l’ETB anglaise contient neuf boosters d’une seule extension plus des accessoires. La promo diffère également : Victini au Japon, Thundurus ou Tornadus dans la boîte anglaise.

Les chiffres donnent une idée de l’échelle. Six boosters japonais de 7 cartes représentent 42 cartes, plus la promo. Au prix unitaire de 290 ¥, ces six boosters coûteraient 1 740 ¥, ce qui laisse 900 ¥ sur le prix du Card File Set de 2 640 ¥ pour la promo et le classeur. Le Deluxe pack suit le même prix par carte que le booster standard : 290 ¥ pour 7 cartes et 1 450 ¥ pour 35 cartes représentent environ 41 ¥ par carte, car 35 est cinq fois 7 et 1 450 ¥ est cinq fois 290 ¥.

Le nombre 156 apparaît deux fois sur la page officielle : le classeur contient 156 cartes, et les 156 Pokémon de la région d’Isshu figurent dans l’extension sous forme de cartes AR ou SAR.

La promo Victini japonaise reprend la même illustration que la carte AR Victini du booster Black Bolt, selon la page officielle. La promo de l’ETB anglaise est seulement décrite comme une promo de style Illustration Rare.

Comment l’ETB Black Bolt se compare-t-elle aux produits japonais ?

L’ETB anglaise est une boîte de neuf boosters avec une promo, tandis que les produits japonais sont des boosters à l’unité, un Deluxe pack de 35 cartes et un ensemble classeur avec une promo Victini. Le tableau les présente côte à côte, d’après les pages officielles.

Si vous voulez une boîte en anglais avec une promo et neuf boosters, l’Elite Trainer Box est le produit adapté, à acheter chez un revendeur English-market. Si vous voulez des cartes Black Bolt japonaises, les produits japonais sont la bonne solution. Un Card File Set japonais ne contient pas la promo Thundurus ou Tornadus, et l’ETB anglaise ne contient pas la promo Victini.

Les deux éditions correspondent à la même extension scindée. Le communiqué de presse anglais et la page japonaise traitent Black Bolt et White Flare comme une paire, si bien que les boosters et les promos sont organisés autour de ce couplage dans les deux langues. Le Card File Set japonais mélange les deux extensions dans un même produit, alors que l’ETB anglaise contient des boosters d’une seule extension par boîte.

Autre différence, le contenu garanti. La page japonaise indique que chaque Deluxe pack contient une carte AR. Le communiqué de presse anglais ne précise aucune rareté garantie pour l’ETB.

Quels autres produits Black Bolt anglais comprennent des cartes promo ?

Quatre autres produits Black Bolt et White Flare en anglais comprennent des cartes promo ou d’art : la Unova Poster Collection, le Unova Mini Tin, la Tech Sticker Collection et la Unova Victini Illustration Collection. Le communiqué de presse les répertorie avec ces contenus.

Acheter ce setBlack Bolt & White Flare Card File Set

¥7,461Plus que quelques exemplaires

Expédié de Tokyo avec suivi

Voir le produit

Parmi les produits de ce tableau, l’ETB compte le plus de boosters : neuf, contre cinq dans la Binder Collection et six dans le Booster Bundle. La Poster Collection contient trois cartes promo (Snivy, Tepig et Oshawott). La Binder Collection présente Zekrom ou Reshiram sur son album, ces deux Pokémon apparaissent donc là plutôt que sur la promo de l’ETB.

La Victini Illustration Collection fait le lien avec le côté japonais. Victini est aussi la promo du Card File Set japonais. Les promos de la collection anglaise sont seulement décrites comme des « promos Victini », et les sources n’indiquent pas qu’elles correspondent à la carte japonaise.

La promo de la Tech Sticker Collection est Reuniclus ou Gothitelle, une paire différente de Thundurus ou Tornadus de l’ETB. Chaque produit anglais liste donc son propre ensemble de promos, et la paire de promos de l’ETB n’apparaît sur aucun autre produit du communiqué de presse.

Le nombre de boosters indique aussi la part de chaque extension présente dans un produit. La Poster Collection et la Victini Illustration Collection contiennent chacune quatre boosters, répartis deux par deux entre Black Bolt et White Flare. Le Mini Tin contient deux boosters, un de chaque. Seule la version ETB Black Bolt est construite autour d’une seule extension, avec les neuf boosters de Black Bolt.

En quoi les boosters de l’ETB diffèrent-ils des boosters Black Bolt japonais ?

Les boosters de l’ETB sont des boosters Black Bolt en anglais, tandis que les boosters japonais sont des boosters en japonais de 7 cartes à 290 ¥. Le texte des cartes et la langue de l’emballage diffèrent, et l’extension japonaise repose sur sa propre liste officielle de raretés.

Le système de raretés japonais mérite d’être connu. La page officielle mentionne AR (art rare), SAR (special art rare) et BWR (black white rare). Le BWR est utilisé pour Zekrom ex dans Black Bolt et Reshiram ex dans White Flare, comme indiqué dans l’annonce officielle du BWR. La page officielle de SV11 précise aussi que les 156 Pokémon de la région d’Isshu sont inclus en AR ou SAR.

Les révélations officielles des cartes Black Bolt japonaises comprennent Zekrom ex, Kyurem ex, Serperior ex, Servine, Snivy et Victini, ainsi que les cartes Black Bolt AR et SAR de Snivy, Servine, Serperior ex et Victini. La lignée Tynamo (Tynamo, Eelektrik, Eelektross), Professor’s Research et Prism Energy sont aussi des cartes Black Bolt, selon la révélation officielle des cartes et l’annonce du BWR.

Le côté White Flare a sa propre révélation. Reshiram ex, Emboar et Samurott sont des cartes White Flare, et les cartes AR White Flare sont Tepig, Pignite, Emboar, Oshawott, Dewott et Samurott. Le Card File Set japonais contient des boosters des deux versions, alors qu’une ETB anglaise n’en contient qu’une seule.

Ce qu’un collectionneur remarque en premier en main, c’est la langue. Un booster japonais contient du texte japonais sur chaque carte, et les numéros suivent l’extension japonaise, raison pour laquelle nos fiches affichent des numéros comme 165/086 et 169/086. La numérotation principale va jusqu’à 86, les numéros plus élevés comme 169 dépassant ce total. Notre page de liste des cartes présente la liste complète des 174 cartes.

Les boosters vous parviennent aussi sous différentes formes. Les boosters japonais existent en paquets individuels, en pack Deluxe de 35 cartes ou dans le Card File Set. Les boosters anglais sont inclus dans des bundles comme l’ETB et le Binder Collection, ainsi que dans le Booster Bundle de six.

Pour en savoir plus sur des cartes et raretés précises de l’extension japonaise, nos guides vont plus loin : le guide des cartes secrètes SV11B détaille les niveaux de rareté, le guide de la boîte de boosters japonaise Black Bolt couvre la boîte, et l’article sur la liste des cartes Black Bolt est la référence la plus complète sur l’extension.

Quelles cartes Black Bolt japonaises puis-je acheter à Tokyo ?

Les produits SV11B japonais de notre site sont des cartes notées PSA 10 et un carton de boîtes de boosters, liés ci-dessous avec le prix relevé le 12 novembre 2026 lorsqu’il est indiqué. L’Elite Trainer Box anglaise est un produit English-market, donc les pages ici concernent l’édition japonaise.

Zekrom ex est la carte que les pages officielles désignent comme la carte BWR de Black Bolt. Nos guides sur Zekrom ex en PSA 10 et sur ses numéros et versions la détaillent en profondeur.

En bref, le fonctionnement des commandes : les produits sont expédiés depuis Tokyo par FedEx avec un numéro de suivi, les frais de port sont calculés au moment du paiement selon votre adresse de livraison, et les paiements s’effectuent en yens japonais via Wise, PayPal ou carte de crédit et de débit. Des frais de traitement de 5 % s’appliquent aux paiements par PayPal et par carte, tandis que le virement bancaire Wise n’en comporte aucun. Les conditions complètes figurent sur la page de la politique d’expédition et sur la page des moyens de paiement.

Sélectionné pour cet article

Black Bolt & White Flare Card File Set¥7,461Plus que quelques exemplaires30th CELEBRATION FUTURISTIC BOX Japanese Pokemon Card¥56,527En stock30th CELEBRATION Premium Deck Set Espeon & Umbreon Japanese Pokemon Card¥16,520En stock