Black Bolt ETB-Promo: Englische Box vs. das japanische Set

Die Black-Bolt-ETB-Promokarte ist die Promokarte im Stil einer Illustration Rare (Thundurus oder Tornadus), die in der englischen Black Bolt Elite Trainer Box enthalten ist und am 18. Juli 2025 erschien. Ihr japanisches Gegenstück, die SV11B Erweiterung „Black Bolt“, erschien früher, am 6. Juni 2025, und hat keine Elite Trainer Box.

Aktualisiert am 12. November 2026

Unser Angebot an japanischen SV11B-Produkten umfasst den SV11B Black Bolt Japanese Pokemon Booster Box carton sowie einzelne gradete Karten wie PSA10 N’s Plan SR [SV11B 165/086] für 8.677 ¥ (Stand 12. November 2026). Die vollständige Liste des japanischen Sets finden Sie auf unserer Kartenliste zu Black Bolt, die alle 174 Karten umfasst.

Was ist in der Black Bolt ETB enthalten und welche Promokarte liegt bei?

Die Black Bolt Elite Trainer Box enthält neun Black-Bolt-Booster-Packs, eine Promokarte im Stil einer Illustration Rare und Spielzubehör. In der Pressemitteilung wird die Promokarte mit Thundurus oder Tornadus angegeben.

Die Pressemitteilung beschreibt die Elite Trainer Box als Black-Bolt-Version oder White-Flare-Version. Das Promo-Paar Thundurus oder Tornadus gilt für die gesamte Box-Reihe. Wer eine bestimmte Promokarte benötigt, sollte das Angebot des Händlers vor der Bestellung prüfen, da das Paar in der Pressemitteilung nicht nach Version aufgeteilt wird.

„Illustration rare style“ ist die eigene Bezeichnung der Pressemitteilung für die Promokarte. Dieselbe Formulierung taucht bei der Promokarte der Tech Sticker Collection auf, was zeigt, dass die Bezeichnung nicht nur für die ETB, sondern für Promokarten der gesamten englischen Produktreihe verwendet wird.

Die Box ist ein Handelsbundle: neun Packs aus einem Set, eine Promokarte und Zubehör in einer einzigen Verpackung. Die Black-Bolt-Version enthält Black-Bolt-Packs, die White-Flare-Version enthält White-Flare-Packs.

Die Pressemitteilung nennt für jedes englische Produkt eine eigene Promo- oder Artwork-Karte. Die ETB enthält Thundurus oder Tornadus. Die Binder Collection zeigt Zekrom oder Reshiram auf ihrem Album mit neun Taschen. Die Unova Poster Collection enthält drei Promos (Snivy, Tepig, Oshawott). Die Tech Sticker Collection enthält Reuniclus oder Gothitelle. Das Paar Thundurus und Tornadus ist nur bei der ETB aufgeführt und bei keinem der anderen Produkte der Veröffentlichung.

Die ETB teilt ihr Set mit der japanischen Veröffentlichung, da beide zur geteilten Erweiterung Black Bolt und White Flare gehören. Unterschiedlich ist der Aufbau des Produkts. Die englische Version bündelt neun Packs, eine Promokarte und Zubehör. Die japanische Seite verkauft Packs, ein Deluxe-Pack und ein Card File Set. Die folgenden Abschnitte behandeln nacheinander die Daten und den Inhalt.

Wann erschien die Black Bolt ETB auf Englisch?

Die Black Bolt Elite Trainer Box erschien auf Englisch am 18. Juli 2025 bei teilnehmenden Händlern weltweit. Laut derselben Pressemitteilung ist die geteilte Erweiterung in Pokémon TCG Live digital spielbar.

Das japanische Set kam zuerst. Die offizielle japanische Seite nennt den 6. Juni 2025 (Freitag) für das Black-Bolt-Pack, das White-Flare-Pack, das Deluxe-Pack und das Card File Set. Die japanischen Ankündigungen auf der offiziellen Website wurden am 3. und 4. Mai 2025 veröffentlicht, also vor diesem Termin, und zwar 34 bzw. 33 Tage vor der japanischen Veröffentlichung.

Vom 6. Juni bis zum 18. Juli sind es 42 Tage, genau sechs Wochen. Sammler in Japan konnten Black-Bolt-Karten also sechs Wochen früher öffnen, bevor die englische Elite Trainer Box die Händler erreichte.

Die englische Produktreihe wurde danach schrittweise veröffentlicht. Die Elite Trainer Box und die Binder Collection erschienen am 18. Juli 2025. Die Tech Sticker Collection und die Unova Victini Illustration Collection folgten am 1. August 2025, 14 Tage später. Das Booster Bundle erschien am 22. August 2025, weitere 21 Tage danach. Von der japanischen Veröffentlichung bis zum Booster Bundle sind es 77 Tage. Der Inhalt jedes englischen Produkts steht in der Tabelle weiter unten.

Dies sind getrennte Termine für getrennte Ausgaben einer geteilten Erweiterung. Der englische Termin verschiebt den japanischen nicht: Die japanische Ausgabe behält den 6. Juni 2025 und den japanischen Kartentext.

Hat das japanische Black-Bolt-Set (SV11B) eine ETB?

Nein. Die offizielle japanische Seite für SV11B führt vier Produkte auf, und eine Elite Trainer Box ist nicht darunter. Es handelt sich um die Erweiterung „Black Bolt“, die Erweiterung „White Flare“, die Erweiterung Deluxe „Black Bolt“ und das Card File Set. Die Details finden Sie auf der offiziellen SV11-Seite.

Laut dieser Seite enthält jedes japanische Produkt Folgendes:

• Erweiterung „Black Bolt“: 7 Karten zufällig verpackt, 290 ¥ (inklusive Steuern).
• Erweiterung „White Flare“: 7 Karten zufällig verpackt, 290 ¥.
• Erweiterung Deluxe „Black Bolt“: 35 Karten zufällig verpackt, 1.450 ¥. Jedes Deluxe-Pack enthält garantiert eine AR-Karte.
• Card File Set: 2.640 ¥. Es enthält eine Holo-Victini-Promokarte, eine 3-Taschen-Kartenmappe für 156 Karten und je drei Erweiterungspacks Black Bolt und White Flare.

Das japanische Produkt, das der Idee der ETB am nächsten kommt, ist das Card File Set, weil es ebenfalls Packs mit einer Promokarte und einem Zubehörteil kombiniert. Beide sind jedoch nicht gleichwertig. Das Card File Set enthält sechs Packs (je drei pro Set) und eine Kartenmappe, während die englische ETB neun Packs aus einem Set plus Zubehör enthält. Auch die Promokarte unterscheidet sich: Victini in Japan, Thundurus oder Tornadus in der englischen Box.

Die Zahlen geben einen groben Eindruck vom Umfang. Sechs japanische Packs zu je 7 Karten ergeben 42 Karten, dazu kommt die Promokarte. Einzeln zu je 290 ¥ gerechnet, würden diese sechs Packs 1.740 ¥ kosten. Damit bleiben 900 ¥ des Preises von 2.640 ¥ für das Card File Set für die Promokarte und die Kartenmappe übrig. Das Deluxe-Pack folgt demselben Preis pro Karte wie das Standardpack: 290 ¥ für 7 Karten und 1.450 ¥ für 35 Karten ergeben jeweils etwa 41 ¥ pro Karte, da 35 das Fünffache von 7 ist und 1.450 ¥ das Fünffache von 290 ¥.

Die Zahl 156 taucht zweimal auf der offiziellen Seite auf: Die Kartenmappe fasst 156 Karten, und alle 156 Pokémon der Isshu-Region sind im Set als AR- oder SAR-Karten enthalten.

Laut der offiziellen Seite verwendet die japanische Promokarte Victini dieselbe Illustration wie die AR-Victini im Black-Bolt-Pack. Die englische ETB-Promokarte wird nur als Promokarte im Stil einer Illustration Rare beschrieben.

Wie unterscheidet sich die Black Bolt ETB von den japanischen Produkten?

Die englische ETB ist eine Box mit neun Packs und einer Promokarte, während die japanischen Produkte einzelne Packs, ein Deluxe-Pack mit 35 Karten und ein Kartenmappen-Bundle mit einer Victini-Promokarte sind. Die Tabelle stellt sie anhand der offiziellen Seiten gegenüber.

Wenn Sie eine englischsprachige Box mit einem Promo und neun Packs möchten, ist die Elite Trainer Box das richtige Produkt, das Sie bei einem English-market-Händler kaufen. Wenn Sie japanische Black-Bolt-Karten möchten, sind die japanischen Produkte der richtige Weg. Ein japanisches Card-File-Set enthält nicht das Thundurus- oder Tornadus-Promo, und die englische ETB enthält nicht das Victini-Promo.

Beide Ausgaben gehören zur selben geteilten Erweiterung. Die englische Pressemitteilung und die japanische Seite behandeln Black Bolt und White Flare als Paar, daher sind Packs und Promokarten in beiden Sprachen um dieses Paar herum organisiert. Das japanische Card File Set vereint beide Sets in einem Produkt, während die englische ETB pro Box Packs aus nur einem Set enthält.

Ein weiterer Unterschied liegt im garantierten Inhalt. Die japanische Seite gibt an, dass jedes Deluxe-Pack eine AR-Karte enthält. Die englische Pressemitteilung nennt für die ETB keine garantierte Seltenheit.

Welche anderen englischen Black-Bolt-Produkte enthalten Promokarten?

Vier weitere englische Produkte von Black Bolt und White Flare enthalten Promo- oder Artwork-Karten: die Unova Poster Collection, die Unova Mini Tin, die Tech Sticker Collection und die Unova Victini Illustration Collection. Die Pressemitteilung führt sie mit folgendem Inhalt auf.

Dieses Set kaufenBlack Bolt & White Flare Card File Set

¥7,461Nur noch wenige verfügbar

Versand aus Tokio mit Sendungsverfolgung

Produkt ansehen

Unter den Produkten in dieser Tabelle hat die ETB die meisten Packs: neun, gegenüber fünf bei der Binder Collection und sechs beim Booster Bundle. Die Poster Collection enthält drei Promokarten (Snivy, Tepig und Oshawott). Die Binder Collection zeigt Zekrom oder Reshiram auf ihrem Album, daher erscheinen diese beiden Pokémon dort und nicht auf der ETB-Promokarte.

Die Victini Illustration Collection bezieht sich auf die japanische Seite. Victini ist auch die Promokarte des japanischen Card File Set. Die Promos der englischen Collection werden nur als „Victini-Promos“ beschrieben, und die Quellen sagen nicht, dass sie der japanischen Karte entsprechen.

Die Promokarte der Tech Sticker Collection ist Reuniclus oder Gothitelle, ein anderes Paar als Thundurus oder Tornadus bei der ETB. Jedes englische Produkt führt daher sein eigenes Promo-Set auf, und das Promo-Paar der ETB erscheint bei keinem der anderen Produkte der Pressemitteilung.

Die Packzahlen zeigen außerdem, wie viel von jedem Set ein Produkt enthält. Die Poster Collection und die Victini Illustration Collection enthalten jeweils vier Packs, aufgeteilt in zwei und zwei zwischen Black Bolt und White Flare. Die Mini Tin enthält zwei Packs, eines von jedem Set. Nur die Black-Bolt-Version der ETB basiert auf einem einzigen Set, mit allen neun Packs aus Black Bolt.

Worin unterscheiden sich die ETB-Booster-Packs von den japanischen Black-Bolt-Packs?

Die ETB-Packs sind englischsprachige Black-Bolt-Booster, die japanischen Packs dagegen japanischsprachige Booster mit 7 Karten für 290 ¥. Kartentext und Verpackungssprache unterscheiden sich, und das japanische Set ist um seine eigene offizielle Seltenheitsliste aufgebaut.

Das japanische Seltenheitssystem ist wissenswert. Die offizielle Seite nennt AR (Art Rare), SAR (Special Art Rare) und BWR (Black White Rare). BWR wird bei Zekrom ex in Black Bolt und Reshiram ex in White Flare verwendet, wie in der offiziellen BWR-Ankündigung angegeben. Laut der offiziellen SV11-Seite sind außerdem alle 156 Pokémon der Region Isshu als AR oder SAR enthalten.

Offizielle Vorstellungen der japanischen Black-Bolt-Karten umfassen Zekrom ex, Kyurem ex, Serperior ex, Servine, Snivy und Victini, dazu die Black-Bolt-AR- und SAR-Karten von Snivy, Servine, Serperior ex und Victini. Die Tynamo-Linie (Tynamo, Eelektrik, Eelektross), Professor’s Research und Prism Energy sind laut der offiziellen Kartenvorstellung und der BWR-Ankündigung ebenfalls Black-Bolt-Karten.

Die White-Flare-Seite hat eine eigene Vorstellung. Reshiram ex, Emboar und Samurott sind White-Flare-Karten, und die White-Flare-AR-Karten sind Tepig, Pignite, Emboar, Oshawott, Dewott und Samurott. Das japanische Card File Set enthält Packs beider Seiten, während sich eine englische ETB-Box auf eine der beiden Seiten festlegt.

Was ein Sammler beim Auspacken zuerst bemerkt, ist die Sprache. Ein japanisches Pack enthält auf jeder Karte japanischen Text, und die Kartennummern folgen dem japanischen Set, weshalb unsere Angebote Nummern wie 165/086 und 169/086 tragen. Die Hauptnummerierung läuft bis 86, wobei höhere Nummern wie 169 darüber hinausgehen. Unsere Kartenlisten-Seite zeigt die vollständige Liste mit 174 Karten.

Die Packs erhältst du außerdem in verschiedenen Formen. Japanische Packs gibt es als Einzelpacks, als 35-Karten-Deluxe-Pack oder im Card File Set. Englische Packs sind in Bundles wie der ETB und der Binder Collection enthalten sowie im Booster Bundle mit sechs Packs.

Für mehr Informationen zu einzelnen Karten und Seltenheiten im japanischen Set bieten unsere eigenen Guides mehr Tiefe: der SV11B-Secret-Rare-Guide behandelt die Seltenheitsstufen, der Guide zur Black Bolt Japanese booster box behandelt die Box, und der Artikel zur Black Bolt Kartenliste ist die ausführlichere Referenz zum Set.

Welche japanischen Black Bolt Karten kann ich aus Tokyo kaufen?

Die japanischen SV11B-Produkte auf unserer Seite sind PSA 10 gegradete Karten und ein Booster-Box-Karton, die unten verlinkt sind, jeweils mit dem Preis Stand 12. November 2026, sofern einer angegeben ist. Die englische Elite Trainer Box ist ein English-market-Produkt, daher beziehen sich die Seiten hier auf die japanische Ausgabe.

Zekrom ex ist laut den offiziellen Seiten die BWR-Karte von Black Bolt. Unsere Guides zu Zekrom ex in PSA 10 und zu seinen Nummern und Versionen behandeln sie ausführlich.

Kurz gesagt läuft die Bestellung so ab: Produkte werden von Tokyo per FedEx mit Sendungsnummer versandt, die Versandkosten werden beim Checkout anhand deiner Lieferadresse berechnet, und Zahlungen erfolgen in japanischen Yen über Wise, PayPal oder Kredit- und Debitkarten. Für PayPal- und Kartenzahlungen fällt eine Bearbeitungsgebühr von 5 % an, bei der Banküberweisung über Wise fällt keine Bearbeitungsgebühr an. Die vollständigen Bedingungen findest du auf der Versandrichtlinien-Seite und der Seite zu den Zahlungsmethoden.

Passend zu diesem Artikel

Black Bolt & White Flare Card File Set¥7,461Nur noch wenige verfügbar30th CELEBRATION FUTURISTIC BOX Japanese Pokemon Card¥56,527Auf Lager30th CELEBRATION Premium Deck Set Espeon & Umbreon Japanese Pokemon Card¥16,520Auf Lager