Apri un annuncio del mercato secondario giapponese per una carta Pokémon a illustrazione completa e c’è una buona probabilità di trovare “CHR” o “CSR” nel titolo accanto al numero della carta — l’etichetta delle carte CHR Character Rare e del loro gradino superiore, CSR Character Super Rare. Sulla carta giapponese stessa non è un’invenzione dei rivenditori — è il vero simbolo di rarità stampato nell’angolo in basso a sinistra, lo stesso punto in cui ogni carta Pokémon giapponese indica la propria rarità ufficiale. Quello che manca è un equivalente lato inglese: il sistema ufficiale di rarità in inglese non ha alcuna categoria CHR o CSR.
CHR and CSR are the official rarity marks printed on Japanese-language cards for full-art designs built around a Pokemon-and-Trainer-character concept — but neither has a matching category in the English-language rarity system. VMAX Climax (S8b) is where the CSR tier appears at real scale.
- Riferimento del set: lista carte S8b VMAX Climax.
- I box di buste Pokémon giapponesi sigillati sono in listino nel nostro negozio alla data di questo aggiornamento.
Le cifre in USD sono convertite a ¥154/USD, approssimativo.
Cosa sono le carte CHR e CSR?
CHR sta per Character Rare. CSR sta per Character Super Rare. Entrambe descrivono un concetto di illustrazione completa del mercato giapponese basato sull’abbinamento di un Pokémon con un personaggio Allenatore, invece di presentare il Pokémon da solo — il “Character” in entrambi i nomi si riferisce a quella figura umana di Allenatore che condivide la carta.
Sulla carta giapponese, CHR e CSR sono marchi di rarità stampati — il simbolo nell’angolo in basso a sinistra che ogni carta Pokémon giapponese usa per indicare il proprio livello di rarità — quindi in questo senso sono ufficiali quanto SR o UR. Quello che non esiste è un equivalente lato inglese: il sistema di rarità in inglese non ha alcuna categoria CHR o CSR e, ad agosto 2026, le abbreviazioni non sono definite nemmeno nell’articolo Rarity di Bulbapedia, il glossario de facto della community — anche se le singole pagine di carte di Bulbapedia riportano la notazione CSR nelle loro infobox. È proprio questa lacuna a far sì che i termini suonino come una sigla sconosciuta ai collezionisti anglofoni, pur essendo informazioni di rarità stampate in Giappone. Non li rende comunque privi di significato qui — i pop report di grading, i filtri di ricerca dei marketplace e i siti di monitoraggio dei prezzi trattano CHR e CSR come categorie di uso corrente e, una volta che conosci i numeri delle carte, sono facili da identificare.
Jolteon, numerato 193/184 in VMAX Climax, è uno dei design di livello CHR del set, classificato come CHR sia negli annunci commerciali sia nel database carte di LimitlessTCG.
CHR contro CSR: come distinguerle
CHR e CSR condividono la stessa impostazione “Character”, ma non sono lo stesso livello.
CHR (Character Rare) è la più semplice delle due — una carta a illustrazione completa costruita sul concetto Pokémon più Allenatore, rifinita come normale full art olografica senza uno strato foil aggiuntivo.
CSR (Character Super Rare) è l’escalation, la più associata a VMAX Climax — un grande blocco di full art di Allenatori e Pokémon VMAX rifinite con una sottile texture olografica incisa sopra l’illustrazione. Quell’incisione è così sottile che le carte CSR vengono spesso scambiate per alt art (AA) negli annunci online, anche se rivenditori e collezionisti le trattano come categorie separate.
Per una mappa più ampia di dove si collocano CHR e CSR accanto a SR, UR, SAR e al resto del sistema di rarità giapponese, la nostra guida Le rarità delle carte Pokémon giapponesi spiegate copre l’intera tassonomia. Se vuoi vedere come l’impostazione CHR/CSR di VMAX Climax si confronta direttamente con il livello alternate art di un set gemello, la nostra guida ai box VMAX Climax contro VSTAR Universe li mette fianco a fianco.
Dove è nato il formato CHR/CSR
Ad agosto 2026, né CHR né CSR avevano una “prima apparizione” documentata in alcuna fonte ufficiale di The Pokémon Company.
Il concetto CHR precede VMAX Climax. La nostra guida alle probabilità di pull di SM11b Dream League tratta Steelix, numerato 060/049, in un blocco di 12 carte che rivenditori come PunkOuter Games e Kanagawa Cards etichettano Character Rare — da un set uscito in Giappone il 2 agosto 2019. Diversi articoli di collezionisti e marketplace descrivono Dream League come una delle prime apparizioni del formato CHR.
The “early CHR set” description for Dream League is widely credited among collector blogs and secondary-market sellers; treat that description as community-reported, not a confirmed publisher fact.
CSR, al contrario, è legata specificamente a VMAX Climax: è lì che la categoria compare su vera scala.
Dentro VMAX Climax: come è costruito il livello CSR
VMAX Climax (S8b) è uscito in Giappone il 3 dicembre 2021, come high-class pack dell’era Sword & Shield costruito in gran parte su ristampe di carte Pokémon V e VMAX, con full art di Pokémon e Allenatore presenti sia nel livello CHR sia in quello CSR.
Quante carte contenga davvero il set dipende dalla fonte consultata: il riepilogo del set su Bulbapedia indica 285 carte, mentre la pagina del set di LimitlessTCG ne mostra 277.
LimitlessTCG e gli annunci commerciali riportano questi numeri di carta per i design CHR e CSR:
| Carta | Rarità | Numero |
|---|---|---|
| Jolteon | CHR | 193/184 |
| Dedenne | CHR | 200/184 |
| Umbreon VMAX | CSR | 245/184 |
| Galarian Moltres V | CSR | 242/184 |
Un’incongruenza da segnalare: alcuni riepiloghi secondari della copertura Bulbapedia di VMAX Climax descrivono il blocco CHR come all’incirca le carte da 185 a 197 — ma Dedenne CHR ha il numero 200/184, fuori da quell’intervallo, quindi i numeri delle singole carte sono il riferimento più sicuro.
Umbreon VMAX, numerato 245/184, è uno dei pull di maggior valore del livello CSR, e Pikachu VMAX CSR, numerato 223/184, è un altro design dello stesso livello.
Carte CHR Character Rare e stampe CSR in due set
| Carta | Rarità | Set / Numero |
|---|---|---|
| Steelix | CHR | SM11b 060/049 |
| Dedenne | CHR | S8b 200/184 |
| Galarian Moltres V | CSR | S8b 242/184 |
Per un’analisi completa di cosa c’è nel set oltre a CHR e CSR — compresi i livelli V, VMAX, SR e UR — la nostra guida a probabilità di pull e migliori carte di S8b VMAX Climax copre l’intera checklist.
Altri design CHR/CSR da conoscere
Il blocco CSR di VMAX Climax è molto più ampio di Galarian Moltres V, Umbreon VMAX e Pikachu VMAX. Rayquaza VMAX, numerato 252/184, è un altro design CSR dello stesso set.
Se stai confrontando l’impostazione CHR/CSR di VMAX Climax con il livello alternate art di un altro set prima di decidere dove spendere, il nostro confronto VMAX Climax contro VSTAR Universe mette le due filosofie una di fronte all’altra, e la nostra guida ai Pokémon giapponesi dell’era Sword & Shield colloca VMAX Climax nell’era più ampia a cui appartiene.
Dove comprare carte CHR e CSR dal Giappone
Spediamo da Tokyo prodotti giapponesi sigillati e carte singole. Per CHR e CSR in particolare, le strade sono:
- Carte singole gradate — PSA 10 Steelix CHR, Dedenne CHR e Galarian Moltres V CSR erano esaurite al momento di questo aggiornamento — le richieste di ricerca passano da Ordine rapido.
- Prodotto sigillato — il box di buste VMAX Climax, attualmente in listino a ¥31,567 (~$205), oppure sfoglia la nostra collezione completa di box di buste giapponesi per altri set con design in stile CHR o CSR.
- Altre carte singole gradate — la nostra collezione PSA 10 copre carte giapponesi molto ricercate oltre a CHR e CSR.
Per saperne di più su dove si collocano CHR e CSR nell’intero sistema di rarità giapponese, consulta la nostra guida rarità spiegate. Per il contesto dei primi CHR relativo a Steelix in particolare, la nostra guida a SM11b Dream League copre l’intero set, e la nostra guida a S8b VMAX Climax copre tutto il resto di quel set oltre a CHR/CSR. La lista completa delle carte PSA 10 è una buona tappa successiva se stai sfogliando in modo più ampio.
Domande frequenti
Cosa significano CHR e CSR su una carta Pokémon?
CHR (Character Rare) e CSR (Character Super Rare) sono i marchi di rarità ufficiali stampati nell’angolo in basso a sinistra delle carte giapponesi a illustrazione completa costruite su un Pokémon abbinato a un personaggio Allenatore. Nessuna delle due ha una categoria corrispondente nel sistema di rarità in inglese.
Qual è la differenza tra CHR e CSR?
CHR è una full art olografica standard in stile Pokémon più Allenatore. CSR, la più associata a VMAX Climax, aggiunge una sottile texture olografica incisa sopra lo stesso stile — così sottile che le carte CSR sono spesso scambiate per alt art (AA), anche se vengono trattate come categorie separate.
Dove è nato il formato CHR/CSR?
Il concetto CHR precede VMAX Climax — SM11b Dream League include uno Steelix che i rivenditori etichettano CHR, e gli articoli di collezionisti descrivono ampiamente quel set come un esempio precoce, anche se è un’informazione riportata dalla community e non un fatto confermato dall’editore. CSR è più associata a VMAX Climax (S8b).
Quante carte ci sono in VMAX Climax (S8b)?
Le fonti non concordano: il riepilogo del set di Bulbapedia e la pagina del set di LimitlessTCG riportano totali diversi, quindi verifica quale fonte segue una checklist. In ogni caso, il totale supera di parecchio il 184 mostrato dopo la barra in ogni numero di carta.
Quali carte CHR e CSR vengono da VMAX Climax?
I design CHR di VMAX Climax includono Jolteon e Dedenne, e i design CSR includono Galarian Moltres V, Pikachu VMAX, Umbreon VMAX e Rayquaza VMAX, tutti con il Pokémon abbinato a un personaggio Allenatore.
Selezionato per questo articolo
📩 Saldi e coupon riservati ai membri
Avvisi saldi, coupon e riassortimenti via email, direttamente da Tokyo.
