White Flare ETB Pokémon Center: Engelse box vs Japanse set

De White Flare ETB Pokémon Center is de Engelstalige Pokémon TCG: Scarlet & Violet-White Flare Pokémon Center Elite Trainer Box, met 11 boosterpacks en 2 full-art foil promokaarten. De Japanse tegenhanger van de set is Expansion Pack “White Flare” (SV11W), waarvan het officiële productaanbod geen Elite Trainer Box bevat.

Bijgewerkt op 12 november 2026

Wat is de White Flare ETB Pokémon Center-versie?

Het is de Pokémon Center-editie van de Elite Trainer Box voor de Engelstalige uitbreiding Scarlet & Violet-White Flare. De producttitel luidt “Pokémon TCG: Scarlet & Violet-White Flare Pokémon Center Elite Trainer Box”, en de Pokémon Center-url draagt productcode 10-10037-117.

De Engelse uitbreidingspagina op tcg.pokemon.com vermeldt twee zusteruitbreidingen, Scarlet & Violet-Black Bolt en Scarlet & Violet-White Flare. Elk heeft dezelfde vier producttypes: een Pokémon Center Elite Trainer Box, een Elite Trainer Box, een Booster Bundle met zes boosterpacks en een Poster Collection. De Pokémon Center-box is dus een van vier Engelse White Flare-producten, geen aparte set.

Het Japanse koppel werkt op dezelfde manier. Expansion Pack “Black Bolt” en Expansion Pack “White Flare” kwamen samen uit op 6 juni 2025, en White Flare heeft de setcode SV11W. De Japanse releasedatum komt van de officiële Japanse pagina, niet van de Engelse pagina. Wanneer een Engelse vermelding “White Flare” zegt, is de bijbehorende Japanse set SV11W, en de Engelse en Japanse namen komen overeen.

Onze winkel verstuurt de Japanse editie. U kunt de Japanse kant van de set bekijken via de SV11W-White Flare Japanese Pokemon Booster Box – Carton-pagina, onze kaartenlijst White Flare (SV11W) en onze gids voor de Japanse White Flare-boosterbox.

Drie dingen delen de naam White Flare. Ten eerste is er de Engelse uitbreiding, Scarlet & Violet-White Flare. Ten tweede is er de Engelse Pokémon Center-box, één product binnen die uitbreiding. Ten derde is er de Japanse Expansion Pack “White Flare”, een andere uitgave met Japanse tekst en een eigen productaanbod. Door ze uit elkaar te houden weet u vóór het bestellen welk product u voor zich heeft.

Een snelle manier om een vermelding te beoordelen is op drie gegevens te letten: de taal van de kaarten, het producttype in de titel en de bron die de inhoud vermeldt. “Pokémon Center Elite Trainer Box” wijst naar de Engelse box en de Engelse uitbreidingspagina. “Expansion Pack”, “Expansion Pack Deluxe” of “Card File Set” wijst naar het Japanse aanbod en de Japanse SV11-pagina.

Wat zit er in de White Flare Pokémon Center Elite Trainer Box?

De White Flare Pokémon Center Elite Trainer Box bevat 11 boosterpacks, 2 full-art foil promokaarten en een volledige set speelaccessoires. De onderstaande inhoud komt van de officiële Engelse uitbreidingspagina op tcg.pokemon.com.

• 11 boosterpacks
• 2 full-art foil promokaarten (Thundurus of Tornadus), één daarvan met een Pokémon Center-logo
• 65 kaarthoesjes
• 45 Energy-kaarten
• Een spelersgids
• 6 dobbelstenen voor schadetellers
• 1 competitiegeldige dobbelsteen voor muntworpen
• 2 plastic conditiemarkers
• Een verzamelaarsbox met 4 scheidingswandjes
• Een Pokémon TCG Live-codekaart

Twee punten vallen op. Ten eerste is het aantal packs 11, twee meer dan de standaard Elite Trainer Box vermeldt. Ten tweede zijn de promo’s een Thundurus of een Tornadus, afgedrukt als full-art foils.

De accessoires vormen de rest van de box: 65 kaarthoesjes, 45 Energy-kaarten, een spelersgids, 6 dobbelstenen voor schadetellers, 1 competitiegeldige dobbelsteen voor muntworpen, 2 plastic conditiemarkers, een verzamelaarsbox met 4 scheidingswandjes en een Pokémon TCG Live-codekaart. Wie dat pakket speelmateriaal wil, vindt het in de Engelse box, het enige product dat ze vermeldt.

De lijst bestaat uit drie groepen. De eerste groep bestaat uit kaarten: 11 boosterpacks, 2 foil promokaarten en 45 Energy-kaarten. De tweede groep is bescherming en opslag: 65 hoesjes en de verzamelaarsbox met zijn 4 scheidingswandjes. De derde groep is speelmateriaal: de spelersgids, 6 dobbelstenen voor schadetellers, 1 competitiegeldige dobbelsteen voor muntworpen en 2 plastic conditiemarkers, plus de Pokémon TCG Live-codekaart.

De Japanse producten op de officiële SV11-pagina zijn anders opgebouwd. Hun beschrijvingen draaien om packs en een kaartenmap. Een koper die het Engelse accessoirepakket wil, kijkt naar de Engelse box; een koper die Japanstalige kaarten wil, kijkt naar het Japanse aanbod hieronder.

Hoe verschilt de Pokémon Center ETB van de standaard White Flare ETB?

De Pokémon Center ETB bevat twee boosterpacks en één promokaart meer dan de standaard White Flare ETB. De accessoirelijst is op beide boxen volgens de officiële Engelse pagina gelijk.

Het Pokémon Center-logo op een van de twee promo’s is het zichtbare verschil tussen de boxen. Beide boxen vallen onder dezelfde Engelse White Flare-uitbreiding. Wat verandert, is het aantal packs en de promoset, niet de uitbreiding.

Het aantal hoesjes en Energy-kaarten is identiek, dus het verschil tussen de twee boxen zit volledig in de twee extra packs en de tweede promo. Als het Pokémon Center-logo voor u belangrijk is, is die promo het item om naar te zoeken; zo niet, dan bevat de standaardbox dezelfde accessoires met minder packs.

Qua packs is het verschil eenvoudig: 11 packs tegenover 9 is een verschil van 2 packs. Qua promo’s is het 2 tegenover 1. Al het overige op de officiële lijst komt regel voor regel overeen, waardoor dit een korte vergelijking is die makkelijk na te gaan is op de officiële pagina.

De Booster Bundle staat lager op de packschaal. Hij bevat zes boosterpacks, tegenover 9 in de standaard ETB en 11 in de Pokémon Center ETB. De Booster Bundle is een productvorm met alleen packs, terwijl de twee ETB’s packs plus accessoires bevatten.

Heeft Japan een ETB voor White Flare (SV11W)?

De officiële Japanse SV11-pagina vermeldt drie White Flare-producten, en een Elite Trainer Box hoort daar niet bij. De drie zijn de Expansion Pack “White Flare”, de Expansion Pack Deluxe “White Flare” en de Card File Set. De vermelding komt van pokemon-card.com.

Het Japanse aanbod draait om boosterpacks en één accessoireset, terwijl het Engelse aanbod draait om ETB’s, een Booster Bundle en een Poster Collection. Een verzamelaar die zoekt naar een “Japanse White Flare ETB” vindt dus geen één-op-één overeenkomst.

De prijsregels geven een eenvoudige vergelijking. De Expansion Pack kost ¥290 voor 7 kaarten en de Deluxe kost ¥1,450 voor 35 kaarten. Het Deluxe-pack bevat vijf keer zoveel kaarten als het standaardpack voor vijf keer de prijs, en elk Deluxe-pack bevat één AR-kaart.

Onze gids voor gesealde box versus beschadigde box legt uit welke boxformaten we voor SV11W aanbieden.

De Card File Set is het Japanse product dat het dichtst bij een accessoirebundel komt. Hij combineert een kaartenmap met drie vakken en een capaciteit van 156 kaarten, zes boosterpacks (drie van elk van de twee sets) en de holo Victini-promo. Voor ¥2,640 (belasting inbegrepen) vermeldt de officiële pagina dit hele pakket.

Het deckbouwformat voor de twee Japanse sets wijkt ook af van een opzet met één set. De officiële pagina zegt dat het Black Bolt / White Flare-format kaarten uit beide packs gebruikt, plus enkele basis-Energy-kaarten.

Voor een Engelstalige koper is het praktische punt het producttype. Een Engelse ETB is een box met packs, hoesjes, dobbelstenen en een verzamelaarsbox. Een Japanse Expansion Pack is één pack van 7 kaarten, en het Japanse Deluxe-pack is een groter pack van 35 kaarten. Ze worden in verschillende eenheden verkocht en beschreven, dus vergelijk de inhoudsregels in plaats van de namen.

Wat bevat de Japanse White Flare-set in plaats daarvan?

De Japanse White Flare-set bevat kaarten genummerd tot 086 in de hoofdreeks, plus AR- en SAR-versies van de Unova-Pokémon. De officiële pagina stelt dat elk van de 156 Unova-Pokémon een AR- of SAR-versie heeft, en dat Reshiram ex een speciale BWR (Black White Rare)-versie heeft.

Officieel onthullingsmateriaal van pokemon-card.com, gepubliceerd op 4 mei 2025, noemde deze White Flare-kaarten: Stoutland, Herdier, Lillipup, Energy Retrieval (Item), Ignition Energy (Special Energy), Cheren (Supporter) en Touko (Supporter). Reshiram ex is de BWR-kaart in White Flare, terwijl Zekrom ex de BWR-kaart in Black Bolt is.

Enkele kaartvermeldingen uit de officiële kaartdatabase laten het detail op kaartniveau zien:

• Reshiram ex, 017/086, zeldzaamheid RR: HP 230, geïllustreerd door 5ban Graphics, met de aanvallen Slash (50) en Blaze Burst (130+). Onze Reshiram ex White Flare-gids behandelt de versies.
• Oshawott, 018/086: HP 70, geïllustreerd door rika, met de aanvallen Tackle (10) en Water Gun (30). Zie onze Oshawott White Flare-gids.
• Whimsicott ex, 159/086: HP 230, geïllustreerd door 5ban Graphics, met de aanvallen Energy Gift en Wonder Cotton (50×).
• Touko, 085/086: een Supporter, geïllustreerd door yuu.

De Card File Set bevat drie boosterpacks van elk van Black Bolt en White Flare.

Dezelfde Pokémon kan in meer dan één zeldzaamheid voorkomen. Oshawott staat op 018/086 in de hoofdreeks, en de AR-versie van Oshawott is genummerd 102/086 in de gegradeerde kaarten die we aanbieden. De AR-kaarten in onze vermeldingen dragen nummers boven de noemer 086, bijvoorbeeld Zoroark 141/086, Ferroseed 144/086, Herdier 154/086 en Tornadus 158/086.

Deze set kopenPSA10 Oshawott AR [SV11W 102/086](Expansion Pack "White Flare")

¥14,088Nog maar een paar overPSA 10

Verzending vanuit Tokio met track & trace

Product bekijken

Die nummering is handig bij het vergelijken van de twee talen. Engelse verzamelaars die de Engelse set bij naam kennen, kunnen de Japanse kaart vinden via het nummer en de Japanse naam die erop staat. De officiële naamtabel koppelt elke Japanse Pokémonnaam aan een Engelse: Oshawott, Lillipup, Herdier, Stoutland, Whimsicott en Reshiram.

Op de getoonde kaarten zie je ook de kaartsoorten van de set. Stoutland, Herdier en Lillipup zijn Pokémon, Energy Retrieval is een Item, Ignition Energy is een Special Energy, en Cheren en Touko zijn Supporters. Reshiram ex en Whimsicott ex zijn ex-kaarten met elk 230 HP.

De Victini-promo verbindt de twee Japanse sets met elkaar. Volgens de officiële pagina gebruikt de promo-Victini in de Card File Set dezelfde illustratie als de AR Victini in Black Bolt.

Voor een uitgebreidere uitleg van AR-, SR-, SAR- en BWR-zeldzaamheden, lees White Flare SV11W zeldzame kaarten: AR, SR, SAR en BWR uitgelegd. Voor de gewilde kaarten, zie SV11W Chase-kaarten. De volledige kaart-voor-kaart lijst staat op onze kaartenlijstpagina van White Flare (SV11W).

Welke Thundurus- en Tornadus-promo’s zitten bij de Engelse ETB?

De Engelse Pokémon Center ETB bevat twee full-art foil-promokaarten, elk een Thundurus of een Tornadus, en één van de twee heeft een Pokémon Center-logo. De standaard ETB bevat één zo’n promo.

De Japanse kant behandelt promo’s anders. De Card File Set bevat één holo promo-Victini, en volgens de officiële pagina gebruikt die dezelfde illustratie als de AR Victini in Black Bolt.

Verzamelaars hebben daardoor twee afzonderlijke promodoelen. De Engelse boxen bevatten een Thundurus- of Tornadus-full-art foil, en de Japanse Card File Set bevat een holo Victini. De twee promo’s horen bij verschillende producten.

Tornadus bestaat ook in de Japanse set als AR-kaart. Onze PSA10 Tornadus AR [SV11W 158/086] (update: uitverkocht — vraag restock aan via Quick Order)-pagina en onze tweede Tornadus-pagina gaan over een gegradeerd exemplaar van de AR met nummer 158/086; de tweede pagina staat op ¥5,500 op 12 november 2026. Het is een kaart uit de Japanse set en niet de Engelse promo, dus behandel de twee als aparte items wanneer je ze vergelijkt.

Wat kies je: de Engelse ETB of Japanse White Flare-producten?

Kies de Engelse White Flare ETB Pokémon Center-box als je Engelstalige kaarten wilt, plus sleeves, Energiekaarten en dobbelstenen in één box. Kies Japanse White Flare-producten als je Japanstalige kaarten wilt, het Deluxe-pakket met in elk pakket een AR-kaart, of de Victini-promo.

De kaarttaal is de doorslaggevende factor. Japanse White Flare-kaarten hebben Japanse tekst, met de Japanse naam van elke Pokémon erop gedrukt. Engelse kaarten hebben Engelse namen. Als je geen Japans leest, controleer dan de Engelse naam van elke kaart voordat je koopt; de officiële kaartendatabase vermeldt zowel de Japanse naam als het kaartnummer.

De Pokémon Center ETB is geschikt voor een speler die wil beginnen met spelen, terwijl de Japanse producten geschikt zijn voor een verzamelaar die Japanse drukken wil. Een verstandig plan voor wie beide wil, is de Engelse box kopen voor de accessoires en promo’s, en Japanse pakjes of gegradeerde singles toevoegen voor de Japanse illustraties en tekst. Voor een setgericht overzicht van Japanse kaarten en drukken, lees ons artikel over de kaartenlijst van White Flare SV11W.

De keuze hangt ook af van wat je met de kaarten doet. Een deckbouwer die sleeves en Energiekaarten nodig heeft, profiteert van de ETB, die er 65 respectievelijk 45 bevat. Een verzamelaar die een gegradeerde kaart wil, zoals een PSA 10 Oshawott AR, heeft geen accessoires nodig, omdat de kaart al gegradeerd is.

Waar kun je Japanse White Flare-producten uit Tokio kopen?

Onze webwinkel verzendt de Japanse editie van White Flare (SV11W) vanuit Tokio via FedEx. De Engelse Pokémon Center ETB heeft een eigen Pokémon Center-pagina, dus de onderstaande producten zijn allemaal items uit de Japanse set, met eerst de boxen en daarna de PSA 10-kaarten.

Eerst de boxen:

• SV11W-White Flare Japanese Pokemon Booster Box – Carton (12 boosterboxen, Japanse editie)
• SV11W-White Flare DX Japanese Pokemon Booster Box – No Shrink – Damaged Box (update: uitverkocht — vraag restock aan via Quick Order)

PSA 10-kaarten uit de Japanse set:

Dezelfde Herdier- en Tornadus-kaarten hebben ook pagina’s op PSA10 Herdier AR [SV11W 154/086] (update: uitverkocht — vraag restock aan via Quick Order) en PSA10 Tornadus AR [SV11W 158/086] (update: uitverkocht — vraag restock aan via Quick Order).

Bestellingen worden vanuit Tokio via FedEx verzonden met een trackingnummer, en de verzendkosten worden bij het afrekenen berekend. Levertermijnen zijn schattingen, en de douaneafhandeling in je land kan extra tijd kosten zodra FedEx het pakket heeft; de details staan in ons verzendbeleid. Betalingen worden in Japanse yen gedaan via Wise, PayPal of met kaarten via PayPal, zoals beschreven op onze betaalmethodenpagina.