
Shadowless宝可梦卡是英文Base Set第二次印刷版本中的卡牌 — 印刷时间在1st Edition之后、Unlimited之前,缺少后来每一版Unlimited印刷都有的、围绕插画窗口的投影阴影。这是一种只存在于英文版中的现象:日本从未印刷过Shadowless卡。日本最接近的东西,是一种完全不同、也更古老的特殊现象 — 其原创套装1996年首次印刷,卡牌右下角完全没有印上稀有度符号。
“Shadowless” describes only the English Base Set’s second print run — per Bulbapedia, Japan’s cards went straight from 1st Edition to Unlimited using the same layout, so no Japanese shadowless print exists. The nearest Japanese equivalent is the 1996 “No Rarity Symbol” first print of the original 扩展包.
- 系列参考:PSA10 卡牌列表。
- 截至本次更新,我们商店已上架日版宝可梦评级单卡。
美元数字按¥154/USD换算,为约数。
什么是Shadowless宝可梦卡?
“Shadowless”是收藏者用来指代宝可梦集换式卡牌游戏Base Set第二次英文印刷版本的术语。英文Base Set按以下顺序,经历了三次连续的印刷:
- 1st Edition — 卡牌左侧带有”1st Edition”印章。
- Shadowless — 去掉了印章,但几乎所有其他版式细节都与1st Edition保持一致。
- Unlimited — 自此之后长期使用的标准印刷版式。
这个名称来自一个单一的设计细节:在宝可梦卡牌上,插画窗口位于印刷边框之内,Unlimited印刷版本的卡牌在该边框的右侧和下方边缘有明显的投影阴影,使插画方框相对卡面呈现出轻微的立体效果。Shadowless卡牌 — 就像与其同时印刷的1st Edition卡牌一样 — 没有这种阴影。这是一个细小而具体的印刷细节,而非插画本身的差异。
如何辨认Shadowless卡牌
对于带插画窗口的宝可梦卡牌来说,投影阴影就是判断依据:观察插画方框周围的边框。右侧/下方边缘没有阴影,说明是1st Edition或Shadowless;有明显阴影,说明是Unlimited。在此基础上,左侧边缘是否带有”1st Edition”印章,可以区分前两者。
训练家卡和能量卡没有插画窗口,因此没有可以投下阴影的部分。这类卡牌改为通过卡牌底部印刷的版权行来辨认:
| 印刷版次 | “1st Edition”印章 | 插画方框上的投影阴影 | 版权行 |
|---|---|---|---|
| 1st Edition | Present | Absent | © 1995, 96, 98, 99 Nintendo |
| Shadowless | Absent | Absent | © 1995, 96, 98, 99 Nintendo |
| Unlimited | Absent | Present | © 1995, 96, 98 Nintendo (no “99”) |
Shadowless和1st Edition共用同一条带”99″的版权行,因此没有”1st Edition”印章的训练家卡或能量卡,需要通过检查同一卡包中带插画卡牌的投影阴影,或与已确认的参考卡牌直接比对,才能正确归类。
为什么日本从未出现过Shadowless印刷版本
这是大多数指南都会忽略的部分:Shadowless并不是每个地区都经历过的一个印刷阶段。它是英文印刷版本分阶段推出方式所特有的现象。在日本,1st Edition卡牌从一开始就采用与各自Unlimited印刷版本相同的版式印刷 — 包括投影阴影在内 —。从未存在过一个没有阴影的中间过渡版式。
换句话说,日本的卡牌是直接从1st Edition过渡到Unlimited的,两者都采用带阴影的版式。在英文版中产生”Shadowless”的那一印刷阶段,在日本印刷过程中从未出现过。如果你看到一张日本卡牌被宣传为”shadowless”,这种描述与日本那个年代真实的印刷历史并不对应。
关于英文版与日文版1st Edition更全面的比较,请参阅我们的日版1st Edition宝可梦卡指南。
日本1996年无稀有度符号卡牌:最接近的对应版本
如果说日本有什么能与”收藏者特别追寻的早期过渡性印刷版本”相对应,那并不是Shadowless — 而是日本原创套装的最初印刷版本。该套装为拡張パック(扩展包,通常称为日版Base Set),于1996年10月20日发售,共102张卡牌。
之后的每一版日版印刷,都在卡牌右下角带有一个小小的稀有度符号 — 圆形、菱形或星形。收藏者以及评级和市场来源普遍称,这套 1996 年系列的第一批印刷完全没有这个符号,并把这些卡牌称为“No Rarity”。
| 1996年日版印刷变体 | 稀有度符号,右下角 |
|---|---|
| First print run (“No Rarity”) | Absent |
| Later print runs (“with rarity”) | Circle, diamond or star present |
“No Rarity Symbol”与“Shadowless”只是在精神上类似:两者都是早期的过渡性印刷版本,收藏者会把它们与标准印刷分开追踪。它们并不是同一种机制。一个是缺少稀有度标记;另一个是缺少投影阴影,且发生在完全不同的系列上,在另一个国家印刷,相隔三年。我们的日版宝可梦卡是否更有价值指南对这类早期印刷的收藏性问题有更深入的讨论。
Old Back:这些卡牌所属的设计年代
1996 年的 扩展包 也开启了收藏者所称的“Old Back”(旧裏,kyu-ura)时代。从该系列发售起至 2001 年 7 月 19 日,每一张日版宝可梦卡牌都使用带有日文文字“ポケットモンスターカードゲーム”(Pocket Monsters Card Game)的背面设计。在这一时期内,背面设计只更换过一次,即当 VS 扩展包以 151 张卡发售时 — 从那时起,每一版日版印刷都使用至今仍在使用的“Pokemon”品牌背面。关于两种背面的具体差异,请参阅我们的日版宝可梦卡背面指南、日版 Old Back 卡牌指南以及卡牌背面详解文章。
这些 PSA 10 卡牌都是“Old Back”印刷,制作于 1996–2001 年这一时期之内或之前:



这三张都早于该分界线,或恰好处在其边缘,与它们的 Old Back 设计一致 — 而且它们之中的任何一张,乃至这一时期的任何其他日版卡牌,都没有 shadowless 式的版面。Old Back/New Back 的划分是日本自己的卡牌背面时间线,与英文版的 shadowless 故事各自独立。
从东京购买日本古董宝可梦卡牌
如果你搜索“shadowless”是希望找到可追逐的日版对应品,实际的结论是调整搜索方向:对日版复古卡而言,重要的标记是 Old Back 与 New Back,以及 — 就最早的 1996 年印刷而言 — 稀有度符号的有无,而不是插画框周围的任何阴影。同一 1996–2001 年 Old Back 时期的评级日版复古卡以 PSA 10 back order 提供 — 按订单采购;商品页面会显示当前条件:Shining Mew, Old Back/PROMO, neo-P No.151, ¥10,086,666(~$65,498);Cal Steelix, Old Back, neo4 No.208, ¥9,180,000(~$59,610);Sabrina’s Gengar Lv.39 R, Old Back, PMCG-G2 No.094, ¥1,632,000(~$10,597);Charizard, Old Back, PMCG4 No.006, Team Rocket, ¥807,283(~$5,242);以及 Lugia, Old Back, No.249, Premium File 3, ¥275,600(~$1,790)。

Team Rocket Charizard 与我们的Team Rocket 日版宝可梦卡指南处于同一个 Old Back 时期。关于同一时代的促销单卡,请参阅我们的 Celebi Old Back Premium File 促销卡指南。

常见问题
什么是Shadowless宝可梦卡?
英文版Base Set第二次印刷版本中的卡牌 — 印刷时间在1st Edition之后、Unlimited之前。它保留了1st Edition几乎所有的版式,但去掉了”1st Edition”印章,也没有后来Unlimited印刷版本在插画窗口周围新增的投影阴影。
如何判断我的Base Set卡牌是Shadowless还是Unlimited?
检查插画窗口周围的边框:右侧和下方边缘有明显投影阴影,说明是Unlimited;没有阴影,说明是1st Edition或Shadowless。训练家卡和能量卡没有插画窗口,因此请改为检查版权行 — Shadowless和1st Edition都会显示”© 1995, 96, 98, 99 Nintendo”,而Unlimited则去掉了”99″。
是否存在日版的Shadowless宝可梦卡?
不存在。根据Bulbapedia的资料,日版1st Edition卡牌从一开始就采用与各自Unlimited印刷版本相同的版式印刷,包括投影阴影在内。日本从未出现过Shadowless这一过渡性印刷阶段 — 这一步骤只在英文印刷过程中发生过。
与Shadowless卡牌最接近的日版对应版本是什么?
是日本原创1996年套装Expansion Pack的最初印刷版本,收藏者认为它缺少后续印刷版本右下角所带的稀有度符号 — 被称为”No Rarity”卡。这是一种类似的早期印刷变体现象,但机制与Shadowless并不相同,其确切的印刷数量也没有定论。
什么是日版”Old Back”宝可梦卡?
从 扩展包 发售起至 VS 扩展包为止印刷的卡牌,使用带有日文文字“ポケットモンスターカードゲーム”的背面设计。随着 VS 扩展包的发售,背面设计变为现在的“Pokemon”品牌设计。
日本最初的1996年宝可梦套装共有多少张卡牌?
102 张卡牌,于 1996 年 10 月作为 扩展包 发售。
为本文精选
📩 会员专属折扣与优惠券
促销提醒、优惠券、补货通知,邮件直达,来自东京。


