日本 Pokemon 卡牌的背面通常分为旧卡背和现行卡背，The Pokémon Company 自己的沿革记录将两者之间的改版时间定在 2001 年 7 月。更早的卡牌采用与游戏最初品牌“Pocket Monsters Card Game”相关的卡背；此后印刷的卡牌使用现行卡背。宣传卡请以其具体版本为准来判断。
关于这一划分的全部细节——包括 1st Edition，以及日版现行卡背与英文版卡背的对比——请见我们专门的日版 Pokemon 卡背指南。若想通过卡背辨别假卡，请看如何检查真正的日版 Pokemon 卡背以防假卡。
The Japanese Pokemon TCG launched in 1996 under the name “Pocket Monsters Card Game,” and cards from that early period carry what the hobby calls the old back. The Pokémon Company’s chronicle lists a card-back redesign in July 2001, and Play! Pokémon’s tournament handbook says Japanese card backs are different from the backs of all other Pokémon cards. An old-back example in PSA 10 is the PSA10 Celebi, Old Back [PRMF-3 No.251], listed at ¥251,320 (~$1,632) (更新：当前售罄 — 可通过 Quick Order 申请补货); the same card is offered as a PSA 10 back order at ¥248,880 (~$1,616) — sourced to order; the product page shows the current terms. The PSA 10 back order hub explains the format.
- 2001 年 7 月这一日期引自 The Pokémon Company 的官方沿革（仅精确到月）以及 Bulbapedia 存档的 Pokémon VS 页面（2001 年 7 月 19 日）。
- 关于日版卡背与其他卡背不同的说法，现依据 Play! Pokémon 的比赛手册，以其 2026 年 9 月 1 日的修订版为准。
- 店铺价格截至 2026 年 10 月 5 日，旧卡背商品的上架信息已更新。
- 美元数字按约¥154/美元换算。
旧卡背的名称：”Pocket Monsters Card Game”
日版 Pokemon 集换式卡牌游戏于 1996 年以“Pocket Monsters Card Game”（ポケットモンスターカードゲーム）之名推出。The Pokémon Company 的沿革（截至 2026 年 10 月 5 日）将第一弹扩展包和第一款起始套牌的日期定为 1996 年 10 月 20 日。以该品牌印刷的卡牌带有与之相关的卡背；Bulbapedia 在其存档的 Pokémon VS 页面中，将 2001 年的改动描述为从“Pocket Monsters Card Game”卡背改为国际版印刷所用的“Pokémon”设计。
该品牌涵盖日版游戏的第一个时代：基础系列，以及 Jungle、Fossil、Team Rocket、Neo 和 Gym 时期的日版发行。我们的商品在标题中使用这一术语，例如古董日版卡包和评级卡名称中的“Old Back”。在收藏圈里，这个时期的任何卡牌都称为“旧卡背”卡——这个词描述的是卡背设计，而不是卡牌本身的系列、稀有度或品相。
这里的照片是卡牌和卡砖的正面示例，因此用来说明各时代的标签，而不是展示卡背设计。
如需了解 “Pocket Monsters” 这一名称本身的由来，以及它作为名称与 “Pokemon” 的关系（而非卡牌特征），请参阅我们的专题Pocket Monsters Card Game 名称指南。
2001 年 7 月：卡背设计更替时间
The Pokémon Company 的沿革在 Pokémon Card★VS 系列的其他话题下列有一行 「ポケモンカードゲームの裏面デザインを変更 (2001年7月)」——“宝可梦卡牌游戏的卡背设计已变更（2001 年 7 月）”。官方页面只给出月份而没有日期，因此切换的确切日期取决于 Bulbapedia 给出的 Pokémon VS 发售日。Bulbapedia（2026 年 9 月 4 日存档）提供了发售信息：Pokémon Card★VS 于 2001 年 7 月 19 日发售，并称“卡背从‘Pocket Monsters Card Game’改为国际版印刷所用的‘Pokémon’设计。”
对于标准扩展包卡牌，这就把主要的切换点放在 Pokémon VS：此前的标准卡使用旧卡背，而 Pokémon VS 及之后的标准发行使用现行卡背。Bulbapedia 称 Pokémon VS 是 VS 时代唯一的扩展包，也是第一个包含 Secret 卡的日版扩展包，以及第一个发行 1st Edition 版本的扩展包。这些都是与卡背设计无关的独立属性。宣传卡则另当别论：每张宣传卡都应根据手中的卡牌来判断，而不是硬套进时间线。
日期的来龙去脉及 1st Edition 的细节，在日版 Pokemon 卡背指南中有完整讲述。
Back design and 1st Edition identification are separate checks. Our Japanese 1st Edition cards guide covers the latter attribute on its own.
Pokemon 卡背一览：旧卡背与现行卡背
| 卡背设计 | 品牌 | 使用年份 | 涵盖范围 |
|---|---|---|---|
| Old back | “Pocket Monsters Card Game” | 1996 – July 2001 | Base, Jungle-, Fossil-, Team Rocket-, Neo- and Gym-era Japanese releases |
| Current back | “Pokémon” design | July 2001 – present | Pokémon VS onward for standard expansion releases |
表中的“Pokémon”设计，就是 Bulbapedia 所描述的 2001 年切换时国际版印刷所用的设计。这是关于 2001 年的说法，并不是说两种卡背现在相同。Play! Pokémon 的 TCG 比赛手册（2026 年 9 月 1 日修订）规定，日版卡牌在比赛中被视为“有标记”，“因为它们的卡背与所有其他宝可梦集换式卡牌的卡背不同”，并且只要卡背一致，就允许使用混合语言的牌组。手册没有说明卡背有何不同。它把有标记的卡牌定义为“卡牌的某些方面使人无需看到正面就能辨认出它”，这就是它关于日版卡背那句话的背景。
The Pokémon Company 关于 2016 年 Concept Pack CP6 的页面提供了第二个官方依据：其卡牌可以与 XY BREAK 系列卡牌混用，页面还附有 「（今のウラ面です）」，意思是“这是现行卡背”。这表明“现行卡背”一词在 2016 年就已用于官方对旧系列的重制，这也是这些卡牌上“现行卡背”的含义。
这一转变涉及的是卡背设计。此后日版卡牌的正面经历了多次改版，而同一大致的卡背设计时代仍在延续。因此不同年份的卡牌可以使用相同的卡背设计，正面看起来却各不相同。
以上两张正面都属于 2001 年 7 月改版之后的时代：Mega Lopunny ex 114/080 SAR 和 Melony 274/184 SR。
辨别您所持卡牌的卡背
上面的正面照片没有展示背面，所以辨别归结为两项实用的检查：
- 看系列，不要看卡背图案。如果确认某张日版卡来自 Base、Jungle、Fossil、Team Rocket、Neo 或 Gym 时期的发行，那它早于 2001 年 7 月的改版，使用的就是旧卡背。
- 看商品或商品页标题。我们的古董日版卡牌商品会在标题中写明该称谓，例如“PSA10 Celebi : Old Back [PRMF-3 No.251]”——这是可以拍照确认的依据，而不是仅凭卡牌本身做出的判断。
Sun & Moon、Sword & Shield、Scarlet & Violet 以及当前 Mega 时代的标准扩展包卡牌都出现在 2001 年 7 月改版之后；Bulbapedia 将其中第一个，即 Pokémon VS，定在 2001 年 7 月 19 日。对于宣传卡或其他特殊卡牌，请确认具体版本，不要想当然地套用这条规则。
![PSA10 PSA10 Genesect ex SAR [SV11B 172/086]（扩展包 "Black Bolt"），现行卡背时期评级卡](https://samuraiswordtokyo.com/wp-content/uploads/2026/09/img_japanese_vyvoi4uwhxktgbbjnafgtadqeoojqmphuvo6mqfg-1_8e2516118328.webp)
Genesect ex SAR [SV11B 172/086]以 PSA 10 预订（back order）形式提供，价格为¥7,130 (~$46)。
从东京购买旧卡背与现行卡背卡牌
古董日版卡牌和卡包两个时代的都从东京发货。如果你想找那个一切由此开始的品牌，旧卡背的例子就是 Pokemon Card neo“Premium File 3”中的评级 Celebi。
其他旧卡背卡牌：PSA10 Feraligatr, Old Back [PRMF-1 No.160] 以 PSA 10 预订形式提供，价格为¥45,900 (~$298)；PSA10 Entei LV.24, Old Back [PRMF-3 No.244] 为¥64,056 (~$416)；PSA10 Giovanni’s Machamp R, Old Back [PMCG-G2 No.068] 为¥86,700 (~$563)；PSA10 Kingdra, Old Back [neo1 No.230] 为¥91,800 (~$596)。至于旧卡背的未拆封商品，Neo Genesis Japanese Pokemon Booster Pack [neo1] (Old Back)上架价格为¥190,000 (~$1,234)；Neo Genesis 卡包指南对其有详细介绍。
现行卡背的卡牌方面，PSA10 Charizard V 211/172 SAR以 PSA 10 预订形式提供，价格为¥15,054 (~$98)，PSA10 MEGA Lopunny ex 114/080 SAR为¥4,673 (~$30)。Melony 274/184 SR 以PSA 10 预订形式提供，价格为 ¥5,712 (~$37)；其他代购需求请通过 快速下单 提交。
欢迎浏览PSA 10 卡牌列表和原版卡包页面，或PSA 10 评级卡合集。旧卡背时代的未拆封商品，请看古董日版 Pokemon 补充包盒指南、古董日版 Pokemon 卡牌以及1996–2004 年古董补充包。指定卡牌的代购需求请通过 快速下单 提交。
常见问题
日版 Pokemon 卡牌中的“旧卡背”是什么意思？
指的是日版 Pokemon 卡牌自 1996 年游戏推出起，在“Pocket Monsters Card Game”品牌下使用的卡背，一直到 2001 年 7 月 Pokémon VS 改版为止。这个词描述的是卡背设计，而不是某个具体的系列或稀有度，也与品相无关。
日版宝可梦卡牌的背面是什么时候改变的？
The Pokémon Company 的沿革记录卡背改版时间为 2001 年 7 月，Bulbapedia 则将 Pokémon VS 定在 2001 年 7 月 19 日。对于标准日版扩展包卡牌，这次发行标志着从旧的“Pocket Monsters Card Game”卡背转为现行卡背。宣传卡应根据具体版本来核对。
旧卡背卡牌与 1st Edition 卡牌是一回事吗？
不是。旧卡背可追溯到日版游戏 1996 年推出之时。Bulbapedia 将 Pokémon VS 定在 2001 年 7 月 19 日，并指出它是第一个带有 1st Edition 版本的日版扩展包。那次发行引入了现行卡背，所以旧卡背设计与 1st Edition 身份是两个独立的属性。
“Pocket Monsters Card Game” 是指某一个特定系列吗？
不是。它是日版 TCG 第一个时代的品牌，涵盖基础系列以及 Jungle、Fossil、Team Rocket、Neo 和 Gym 时期的日版发行。它们都使用旧卡背；单凭这个名称无法判断一张卡来自哪个系列，也无法判断稀有度或品相。
日版现行卡背与英文版卡背相同吗？
没有任何来源说两者完全相同。Play! Pokémon 的 TCG 比赛手册（2026 年 9 月 1 日修订）称日版卡牌的卡背与所有其他宝可梦集换式卡牌的卡背不同，但没有说明具体差异。正面和系列信息仍是确认印刷地区更可靠的方式。
如果看不到卡背照片，如何判断我的卡牌采用哪种卡背？
请改为确认系列。如果某张日版卡来自 Base、Jungle、Fossil、Team Rocket、Neo 或 Gym 时期的发行，那它早于 2001 年 7 月的改版，使用的就是旧卡背。对于评级卡，商品标题通常会写明该称谓，比如商品名中的“Old Back”。
为本文精选
📩 会员专属折扣与优惠券
促销提醒、优惠券、补货通知，邮件直达，来自东京。
