下方的 Roaring Skies 卡表列出該系列的每一張英文版卡牌,並把最高稀有度層級對應到其源自的日版 Emerald Break 卡牌。Bulbapedia 將英文版系列列為 110 張,並指明 Emerald Break(エメラルドブレイク)為其日版擴充包;截至 2026 年 10 月 26 日,日版卡牌編號取自日本官方卡牌資料庫 pokemon-card.com。
需要看日版的原因很簡單:英文版編號(1/108 至 110/108)與日版編號(001 至 091,主系列總數為 078)並不對應,所以想要日版 Rayquaza-EX 的收藏者需要的是 Emerald Break 的編號,而不是英文編號。表格同時列出兩者,另有簡短的編號章節說明兩個版本之間的差異。
我們從東京銷售日本未拆封商品與鑑定單卡。美元金額按¥154/USD換算,僅為大約數值。
- 一個日版系列:Roaring Skies 是 Emerald Break(XY6)的英文版,是日本 XY 時代的第六個擴充包。
- 英文版 110 張 vs 日版 91 張,依 Bulbapedia 資訊欄;英文版列表為 1/108 至 110/108,日版卡牌為 001 至 091。
- 主打最高稀有度卡牌:Rayquaza-EX(英文版 104,Rare Ultra),其日版為 Emerald Break 085/078,SR,以 PSA 10 接單採購方式提供,價格 ¥2,040,000 (~$13,247) — 依訂單採購;商品頁面顯示目前條款(PSA 10 接單採購的運作方式)。
- 完整日版列表見 XY6 卡表,系列指南見:XY6 Emerald Break: Best Cards & Set Guide。
英文版系列列表、pokemon-card.com 上的 Emerald Break 卡牌頁面,以及下文提到的店內商品,截至該日期均與其來源一致。
Roaring Skies 背後的日版系列
Bulbapedia 將 Roaring Skies 列為單一日版擴充包 Emerald Break(エメラルドブレイク)的英文版。它把 Emerald Break 描述為寶可夢集換式卡牌遊戲 XY 時代的第六個擴充包,以《寶可夢 終極紅寶石/始源藍寶石》為題材,包含第六世代寶可夢與Rayquaza。代碼 XY6 是官方資料庫圖片資料夾與我們店內商品所使用的;Bulbapedia 的頁面沒有為該系列印出代碼。
Bulbapedia 的資訊欄給出英文版系列 110 張、日版系列 91 張。英文版列表以 108 為總數編號:卡牌為 1/108 至 108/108,兩張 Rare Secret 卡 Energy Switch 與 VS Seeker 印為 109/108 與 110/108。Emerald Break 編號為 001 至 091,主系列總數為 078,因此 079 以上都是編號高於主系列的卡牌。
| 代碼 | 日版卡包 | 日本發售 | 卡牌數量 | Secret Rare | 完整日版卡表 |
|---|---|---|---|---|---|
| XY6 | Emerald Break (エメラルドブレイク) | March 14, 2015 | 91 | 079/078 to 087/078 on pokemon-card.com (nine Pokémon-EX); 088 to 091 appear in our store listings as SR, SR, UR and UR | XY6 card list |
Bulbapedia 的系列頁面沒有說明哪些英文卡沒有日版對應卡,其英文版列表也沒有日版編號欄。因此,只有當官方資料庫確認 Emerald Break 中存在同名卡牌時才給出日版編號,並標註為依名稱對應。
Roaring Skies 的 Secret Rare 及其日版卡牌
Bulbapedia 的英文版列表將 98 至 108 號卡牌標示為 Rare Ultra,將 109 與 110 號標示為 Rare Secret。其中九張 Rare Ultra Pokémon-EX 與 Emerald Break 079/078 至 087/078 序列中的卡牌同名。107 與 108 號的兩張 Supporter,Wally 與 Winona,就是本店以 089/078 與 088/078 上架的卡牌。
關於店內欄位的說明:我們商品名稱中的 "1ED" 標記是我們自己對初版卡牌的稱呼,並非官方術語,而 Bulbapedia 註明日版系列同時有 1st 版與 unlimited 版。當一張卡牌有一組商品時,其中一個帶有該標記,另一個沒有。
| EN No. | 卡牌 | EN 稀有度 | 日版卡牌(系列、編號、稀有度) | 本店 |
|---|---|---|---|---|
| 98 | Thundurus-EX | Rare Ultra | Emerald Break (XY6) 079/078, SR — official database print of the same card | — |
| 99 | Gallade-EX | Rare Ultra | Emerald Break (XY6) 080/078, SR — official database print of the same card | — |
| 100 | M Gallade-EX | Rare Ultra | Emerald Break (XY6) 081/078, SR — official database print of the same card | 1ED tag: PSA 10 back order ¥104,860 (~$681) |
| 101 | Latios-EX | Rare Ultra | Emerald Break (XY6) 082/078, SR — official database print of the same card | 1ED tag: PSA 10 back order ¥161,200 (~$1,047) |
| 102 | M Latios-EX | Rare Ultra | Emerald Break (XY6) 083/078, SR — official database print of the same card | PSA 10 back order ¥119,599 (~$777) |
| 103 | Hydreigon-EX | Rare Ultra | Emerald Break (XY6) 084/078, SR — official database print of the same card | 1ED tag: PSA 10 back order ¥112,320 (~$729) No 1ED tag: PSA 10 back order ¥85,493 (~$555) |
| 104 | Rayquaza-EX | Rare Ultra | Emerald Break (XY6) 085/078, SR — official database print of the same card | PSA 10 back order ¥2,040,000 (~$13,247) |
| 105 | M Rayquaza-EX | Rare Ultra | Emerald Break (XY6) 086/078, SR — official database print of the same card | PSA 10 back order ¥1,122,000 (~$7,286) |
| 106 | Shaymin-EX | Rare Ultra | Emerald Break (XY6) 087/078, SR — official database print of the same card | — |
| 107 | Wally | Rare Ultra | Emerald Break (XY6); our listing is numbered 089/078, SR | 1ED tag: PSA 10 back order ¥35,310 (~$229) |
| 108 | Winona | Rare Ultra | Emerald Break (XY6); our listing is numbered 088/078, SR | 1ED tag: PSA 10 back order ¥83,221 (~$540) |
| 109 | Energy Switch | Rare Secret | No Japanese print given on Bulbapedia’s English list | — |
| 110 | VS Seeker | Rare Secret | No Japanese print given on Bulbapedia’s English list | — |
Rayquaza-EX:英文版 104,日版 085/078
Bulbapedia 將 104 號 Rayquaza-EX 列為無色 Rare Ultra。官方資料庫顯示日版 Rayquaza-EX(レックウザEX)在 Emerald Break 中為 085 / 078,本店將該卡標為 SR。同名卡在 Emerald Break 還有第二張,編號 061/078,在本店商品上標為 RR,它位於主系列序列之內而非之上;我們上架了該卡的 PSA 10 接單採購,價格 ¥55,640 (~$361)。
M Rayquaza-EX:英文版 105,日版 086/078
英文版列表中 M Rayquaza-EX 為 105,同樣是 Rare Ultra。在日本,Mega 形態是 086 / 078 的卡牌。主系列編號 062/078 的卡牌是本店商品上的 RR,以 PSA 10 接單採購方式提供,價格 ¥58,850 (~$382)。
Hydreigon-EX:英文版 103,日版 084/078
Hydreigon-EX(サザンドラEX)是英文版 103 號,在 SR 序列中為日版 084/078,主系列卡牌編號為 050/078。它是表中唯一一張同一張 084/078 卡牌有一組 PSA 10 接單採購的最高稀有度卡牌,一個帶 1ED 標記,一個不帶。
Roaring Skies 卡表:001–110
這是 Bulbapedia 的完整英文版列表,依系列順序排列,卡牌類型與稀有度與該頁面所印一致。Bulbapedia 的英文版列表沒有日版編號欄,所以日版編號在上方 Secret Rare 表中提供最高稀有度的卡牌,依卡牌名稱與日本官方卡牌資料庫對應。
| 編號 | 卡牌 | 類型 | 稀有度 |
|---|---|---|---|
| 1 | Exeggcute | Grass | Common |
| 2 | Exeggutor | Grass | Uncommon |
| 3 | Wurmple | Grass | Common |
| 4 | Silcoon | Grass | Uncommon |
| 5 | Beautifly | Grass | Rare Holo |
| 6 | Cascoon | Grass | Common |
| 7 | Dustox | Grass | Uncommon |
| 8 | Dustox | Grass | Rare |
| 9 | Nincada | Grass | Common |
| 10 | Ninjask | Grass | Uncommon |
| 11 | Shedinja | Grass | Rare |
| 12 | Tropius | Grass | Uncommon |
| 13 | Victini | Fire | Rare |
| 14 | Fletchinder | Fire | Uncommon |
| 15 | Talonflame | Fire | Rare |
| 16 | Articuno | Water | Rare |
| 17 | Articuno | Water | Rare |
| 18 | Wingull | Water | Common |
| 19 | Pelipper | Water | Uncommon |
| 20 | Pikachu | Lightning | Common |
| 21 | Voltorb | Lightning | Common |
| 22 | Electrode | Lightning | Uncommon |
| 23 | Zapdos | Lightning | Rare |
| 24 | Electrike | Lightning | Common |
| 25 | Manectric | Lightning | Uncommon |
| 26 | Thundurus-EX | Lightning | Rare Holo ex |
| 27 | Natu | Psychic | Common |
| 28 | Natu | Psychic | Common |
| 29 | Xatu | Psychic | Rare |
| 30 | Shuppet | Psychic | Common |
| 31 | Banette | Psychic | Rare |
| 32 | Banette | Psychic | Rare |
| 33 | Deoxys | Psychic | Rare Holo |
| 34 | Gallade-EX | Psychic | Rare Holo ex |
| 35 | M Gallade-EX | Psychic | Rare Holo ex |
| 36 | Gligar | Fighting | Common |
| 37 | Gliscor | Fighting | Uncommon |
| 38 | Binacle | Fighting | Common |
| 39 | Hawlucha | Fighting | Common |
| 40 | Absol | Darkness | Rare Holo |
| 41 | Inkay | Darkness | Common |
| 42 | Jirachi | Metal | Rare Holo |
| 43 | Togepi | Fairy | Common |
| 44 | Togetic | Fairy | Uncommon |
| 45 | Togekiss | Fairy | Rare |
| 46 | Togekiss | Fairy | Rare Holo |
| 47 | Carbink | Fairy | Rare |
| 48 | Klefki | Fairy | Rare |
| 49 | Dratini | Dragon | Common |
| 50 | Dragonair | Dragon | Uncommon |
| 51 | Dragonite | Dragon | Rare |
| 52 | Dragonite | Dragon | Rare Holo |
| 53 | Altaria | Dragon | Uncommon |
| 54 | Bagon | Dragon | Common |
| 55 | Bagon | Dragon | Common |
| 56 | Shelgon | Dragon | Uncommon |
| 57 | Salamence | Dragon | Rare Holo |
| 58 | Latios-EX | Dragon | Rare Holo ex |
| 59 | M Latios-EX | Dragon | Rare Holo ex |
| 60 | Rayquaza-EX | Dragon | Rare Holo ex |
| 61 | M Rayquaza-EX | Dragon | Rare Holo ex |
| 62 | Hydreigon-EX | Dragon | Rare Holo ex |
| 63 | Reshiram | Dragon | Rare Holo |
| 64 | Zekrom | Dragon | Rare Holo |
| 65 | Spearow | Colorless | Common |
| 66 | Fearow | Colorless | Uncommon |
| 67 | Meowth | Colorless | Common |
| 68 | Dunsparce | Colorless | Common |
| 69 | Skarmory | Colorless | Rare |
| 70 | Taillow | Colorless | Common |
| 71 | Swellow | Colorless | Rare |
| 72 | Swellow | Colorless | Rare Holo |
| 73 | Swablu | Colorless | Common |
| 74 | Altaria | Colorless | Rare |
| 75 | Rayquaza-EX | Colorless | Rare Holo ex |
| 76 | M Rayquaza-EX | Colorless | Rare Holo ex |
| 77 | Shaymin-EX | Colorless | Rare Holo ex |
| 78 | Pidove | Colorless | Common |
| 79 | Tranquill | Colorless | Uncommon |
| 80 | Unfezant | Colorless | Uncommon |
| 81 | Unfezant | Colorless | Rare |
| 82 | Fletchling | Colorless | Common |
| 83 | Gallade Spirit Link | Item (Pokémon Tool) | Uncommon |
| 84 | Healing Scarf | Item (Pokémon Tool) | Uncommon |
| 85 | Latios Spirit Link | Item (Pokémon Tool) | Uncommon |
| 86 | Mega Turbo | 商品 | Uncommon |
| 87 | Rayquaza Spirit Link | Item (Pokémon Tool) | Uncommon |
| 88 | Revive | 商品 | Uncommon |
| 89 | Sky Field | Stadium | Uncommon |
| 90 | Steven | Supporter | Uncommon |
| 91 | Switch | 商品 | Uncommon |
| 92 | Trainers’ Mail | 商品 | Uncommon |
| 93 | Ultra Ball | 商品 | Uncommon |
| 94 | Wally | Supporter | Uncommon |
| 95 | Wide Lens | Item (Pokémon Tool) | Uncommon |
| 96 | Winona | Supporter | Uncommon |
| 97 | Double Dragon Energy | Energy (Dragon) | Uncommon |
| 98 | Thundurus-EX | Lightning | Rare Ultra |
| 99 | Gallade-EX | Psychic | Rare Ultra |
| 100 | M Gallade-EX | Psychic | Rare Ultra |
| 101 | Latios-EX | Dragon | Rare Ultra |
| 102 | M Latios-EX | Dragon | Rare Ultra |
| 103 | Hydreigon-EX | Dragon | Rare Ultra |
| 104 | Rayquaza-EX | Colorless | Rare Ultra |
| 105 | M Rayquaza-EX | Colorless | Rare Ultra |
| 106 | Shaymin-EX | Colorless | Rare Ultra |
| 107 | Wally | Supporter | Rare Ultra |
| 108 | Winona | Supporter | Rare Ultra |
| 109 | Energy Switch | 商品 | Rare Secret |
| 110 | VS Seeker | 商品 | Rare Secret |
Bulbapedia 還有一張單獨的表,列出在一般卡包之外發放的 Roaring Skies 卡牌變體。表中共 12 列,此處依原樣呈現,英文編號與其重複的卡牌相同。Bulbapedia 沒有說明日版卡牌是否也有相同的促銷版本。
| 編號 | 卡牌 | 類型 | 促銷備註 |
|---|---|---|---|
| 16 | Articuno | Water | Cracked Ice Holo Aurora Blast Theme Deck exclusive |
| 20 | Pikachu | Lightning | Build-A-Bear Workshop stamp promo |
| 23 | Zapdos | Lightning | Cracked Ice Holo Storm Rider Theme Deck exclusive |
| 52 | Dragonite | Dragon | Non Holo Storm Rider Theme Deck exclusive |
| 52 | Dragonite | Dragon | Cosmos Holo Evolutions Single Pack Blister exclusive |
| 57 | Salamence | Dragon | Non Holo Aurora Blast Theme Deck exclusive |
| 57 | Salamence | Dragon | Cosmos Holo Evolutions Single Pack Blister exclusive |
| 67 | Meowth | Colorless | Build-A-Bear Workshop stamp promo |
| 72 | Swellow | Colorless | Non Holo Aurora Blast Theme Deck exclusive |
| 77a | Shaymin-EX | Colorless | Yellow A Alternate art Premium Trainer’s XY Collection exclusive |
| 92a | Trainers’ Mail | 商品 | Sheen Holo Yellow A Alternate art Battle Arena Decks: Black Kyurem vs. White Kyurem exclusive |
| 92a | Trainers’ Mail | 商品 | Non Holo Yellow A Alternate art Battle Arena Decks: Black Kyurem vs. White Kyurem exclusive |
圖片展示的頂級稀有日版卡
下方每張圖片都是 pokemon-card.com 的官方卡圖。第一組是編號高於 078 的序列,在本店商品上標為 SR,先是兩張 Rayquaza,接著是 Latios、Hydreigon、Gallade、Thundurus 與 Shaymin 卡牌。









第二組展示相同寶可夢的主系列卡牌,資料庫將其歸在單獨的圖片資料夾。這些是本店標為 RR 的卡牌,編號低於 078。




日版與英文版 Roaring Skies:編號與差異
Bulbapedia 直接說明了發售時間差:英文版擴充包於 2015 年 5 月 6 日發售,而日版擴充包發售更早。資訊欄還給出兩邊的卡牌數量(英文版 110、日版 91)與各自的 "set number",英文版為 64、日版為 58;該頁面沒有解釋這個標籤,因此僅依原樣引用。
編號是實際的差異所在。英文版列表以 108 為總數印刷,109/108 與 110/108 為 Rare Secret 卡。日版 Emerald Break 為 001 至 091,總數 078,pokemon-card.com 確認了高於 078 的 079 至 087 區間。Bulbapedia 沒有給出兩個列表之間的編號對應,因此最高稀有度卡牌依名稱對應,並在表中如此標註。
關於表面處理與版本,Bulbapedia 指出英文、德文、法文、義大利文、西班牙文與俄文的 Roaring Skies 卡牌也有 Reverse Holo,而葡萄牙文版沒有。對於日本,它只指出該系列同時有 1st 版與 unlimited 版。系列頁面沒有為日版卡牌印出稀有度名稱,因此日版稀有度代碼取自我們的店內商品。
Bulbapedia 對英文版系列機制的說明列出 Pokémon-EX、M Pokémon-EX 與 Ancient Traits;沒有列出 BREAK、GX 或 Prism Star 卡牌。因此每張日版卡牌都寫作系列代碼加編號,例如 XY6 085/078。
從東京購買日版 Emerald Break(XY6)卡牌
Emerald Break 的盒裝本身不在我們的商品中。目前帶有 Mega Rayquaza ex 的日版未拆封盒裝是 M6 Storm Emeralda,詳見我們的 Storm Emeralda M6 完整指南。2015 年的卡牌本身以 PSA 10 接單採購方式提供。
除上表之外,主系列卡牌還包括 M Latios-EX RR(XY6 049/078),以 PSA 10 接單採購方式提供,價格 ¥24,920 (~$162);M Gallade-EX RR(XY6 031/078),價格 ¥21,000 (~$136);以及 Rayquaza-EX RR(XY6 061/078),價格 ¥55,640 (~$361)。
完整日版列表見 XY6 卡表。我們的 PSA 10 卡表 與 日版卡表總覽 涵蓋其他所有系列,未上架的卡牌可透過 快速訂購 申請。關於各時代的 Rayquaza 卡牌,請見 Mega Rayquaza 全版本指南;其他採用此卡表格式的系列,請見 Crown Zenith 卡表 與 Destined Rivals 卡表。
Roaring Skies 卡表常見問題
Roaring Skies 有多少張卡牌?
Bulbapedia 的資訊欄給出英文版系列 110 張。系列列表編號為 1/108 至 108/108,兩張 Rare Secret 卡 Energy Switch 與 VS Seeker 印為 109/108 與 110/108。日版系列 Emerald Break 在同一資訊欄中為 91 張。
Roaring Skies 是以哪個日版系列為基礎?
Roaring Skies 是 Emerald Break(エメラルドブレイク)的英文版,Bulbapedia 稱其為日本寶可夢集換式卡牌遊戲 XY 時代的第六個擴充包。它在官方資料庫圖片資料夾與我們的店內商品中的代碼是 XY6。Bulbapedia 稱它以《終極紅寶石/始源藍寶石》為題材。
Emerald Break 在日本何時發售?
依 Bulbapedia 資訊欄,Emerald Break 於 2015 年 3 月 14 日在日本發售。英文版 Roaring Skies 於 2015 年 5 月 6 日隨後發售。依同一頁面,Bulbapedia 還註明日版系列同時有 1st 版與 unlimited 版。
日版與英文版 Roaring Skies 的編號相同嗎?
不相同。英文版列表以 108 為總數編號,一直到 110/108,而 Emerald Break 為 001 至 091,主系列總數為 078。Bulbapedia 沒有給出兩者之間的編號對應,所以請用系列代碼加編號來辨識日版卡牌,例如 XY6 085/078。
Roaring Skies 的哪些卡牌是 Secret Rare?
Bulbapedia 將 Energy Switch(109)與 VS Seeker(110)標示為 Rare Secret,將 98 至 108 號標示為 Rare Ultra。其中的 Pokémon-EX 依名稱對應到編號 079/078 至 087/078 的 Emerald Break 卡牌,包括 085/078 的 Rayquaza-EX 與 086/078 的 M Rayquaza-EX。
有初版(first edition)的日版 Roaring Skies 嗎?
Bulbapedia 指出,日版系列 Emerald Break 同時有 1st 版與 unlimited 版。本店在商品名稱中用 1ED 標記初版卡牌,這是我們自己的稱呼,並非官方術語。請查看商品頁面,確認某個 PSA 10 商品是哪一個版本。
如何從日本購買日版 XY6 卡牌?
鑑定的 Emerald Break 卡牌在各自商品頁面以 PSA 10 項目提供,並從東京出貨;XY6 卡表完整呈現日版系列。如需未上架的卡牌,請透過 Quick Order 提交採購需求。
為本文精選
📩 會員專屬折扣與優惠券
促銷提醒、優惠券、補貨通知,郵件直達,來自東京。

