Slowpoke eröffnet mit 010/103 die Wasser-Reihe im japanischen Hauptset von 30th CELEBRATION — und die Nummern-Querverweisliste von Bill’s Archive hält fest, dass genau diese Karte „der japanische Druck der englischen #016/128 ist“.
30th CELEBRATION (M6a) erschien am Mittwoch, dem 16. September 2026, weltweit. Dieser Guide behandelt, was Slowpoke 010/103 am Spieltisch kann, wie seine Nummer dem englischen Set entspricht und wo du den japanischen Druck kaufen kannst.
Das japanische Slowpoke 010/103 ist der Druck des englischen Slowpoke 016/128, laut dem ausdrücklichen Nummern-Querverweis von Bill’s Archive. Beide erschienen am selben Tag, dem 16. September 2026. Die japanische Karte trägt das Regulierungszeichen J (Standard-legal unter dem Regelwerk 2026 H·I·J). Unser M6a 30th CELEBRATION Booster Box ist aktuell für ¥28,500 (~$185) versiegelt gelistet — der Weg zur japanischen Karte.
Shop-Preise und Verfügbarkeit geprüft am 25. September 2026 um 13:48 JST. Marktplatz-Beobachtungen behalten ihr jeweils angegebenes Datum. USD-Umrechnungen verwenden ¥154 pro US-Dollar.
Der Kartentext ist PokeBeachs Übersetzung des offiziellen japanischen Releases vom 9. September 2026. USD-Werte sind mit ¥154/USD umgerechnet (gerundet). Die Nummerierungsangaben stammen aus dem eigenen Querverweis von Bill’s Archive, Stand 11. September 2026.
Was ist Slowpoke 010/103?
Slowpoke 010/103 ist ein regulärer Hauptset-Druck in 30th CELEBRATION, der in der offiziellen japanischen Kartendatenbank dem Illustrator Uninori zugeschrieben wird. Auf Japanisch ist er als ヤドン (Yadon) gedruckt. Es ist ein Basis-Pokémon vom Typ Wasser mit 80 KP und die erste Wasser-Karte in der Nummerierung 001–103 des Sets.
Laut PokeBeachs Übersetzung vom 9. September 2026 hat Slowpoke zwei Attacken:
- [C] Well-Hidden — Wirf eine Münze. Bei Kopf verhinderst du während des nächsten Zuges deines Gegners allen Schaden und alle Effekte von Attacken, die diesem Pokémon zugefügt werden.
- [W][C] Water Gun — 20 Schaden.
Well-Hidden ist ein defensives Glücksspiel für eine Energie — ein Münzwurf mit der Chance, eine komplette gegnerische Attacke auszuschalten. Water Gun ist eine schlichte 20-Schaden-Attacke für zwei Energien. Die Schwäche ist Elektro (×2), es ist keine Resistenz aufgedruckt, und die Rückzugskosten betragen 2. Slowpoke hat in diesem Set keinen separaten Art-Rare- oder Special-Art-Rare-Druck — 010/103 ist der einzige 30th-CELEBRATION-Druck dieses Pokémon.
Nummerierung: japanische 010/103 vs. englische 016/128
Das japanische 30th CELEBRATION hat ein Hauptset mit 103 Karten, der englische Release ein Hauptset mit 128 Karten, und die beiden Nummerierungssysteme stimmen nur selten Karte für Karte überein. Für Slowpoke gibt Bill’s Archive, dessen Checkliste diese Zuordnung ausdrücklich nennt, sie direkt an: Das japanische Slowpoke 010/103 „ist der japanische Druck der englischen #016/128“ — dieselbe Karte, die die Wasser-Reihe des Sets eröffnet, mit einer anderen Nummer in jedem Markt.
| Sprache | Set-Nummer | Größe des Hauptsets |
|---|---|---|
| Japanese (M6a) | 010/103 | 103 main-set + AR/SAR/FUR 104–135 + Classic Collection 136–165 + 8 Basic Energy |
| English | 016/128 | 128 numbered + secret rares |
Diese Zuordnung wird von Bill’s Archive ausdrücklich genannt und nicht aus der Unternummern-Regel abgeleitet, die für das 30-Pikachu-Subset des Sets gilt. Slowpoke ist kein Art-Rare-, Special-Art-Rare- oder Futuristic-Rare-Druck, es handelt sich also schlicht um dieselbe Karte unter zwei Nummerierungssystemen, nicht um eine Entsprechung auf Seltenheitsebene.
Alle anderen bestätigten japanisch–englischen Paare dieses Sets findest du in unserer Zuordnungstabelle englischer zu japanischen Kartennummern, und die weiteren Unterschiede zwischen den beiden Versionen des Sets in unserem Guide zu den Unterschieden zwischen englischen und japanischen Karten. Unsere vollständige Booster-Box-Analyse findest du im Booster-Box-Guide zu 30th Celebration.
Release-Zeitpunkt: gleicher Tag, zwei Sprachen
Japan und die englischsprachigen Märkte erhielten 30th CELEBRATION am selben Mittwoch, dem 16. September 2026 — Slowpoke 010/103 und die englische 016/128 waren also erstmals am selben Tag erhältlich, ohne dass eine Sprache bei dieser Karte der anderen voraus war.
Der japanische Hauptset-Druck von Slowpoke trägt das Regulierungszeichen J auf der Karte selbst — bestätigt auf dem offiziellen Kartenbild — und ist damit unter dem Regelwerk 2026 (Regulierungszeichen H, I und J) in der aktuellen Standard-Rotation.
Der Druck 010/103 von Slowpoke ist eine reguläre Hauptset-Karte, keine Art Rare oder Special Art Rare, es gibt hier also nur eine Illustration zu verfolgen — die japanische und die englische Ausgabe zeigen dasselbe Artwork unter der jeweils eigenen Nummerierung des Marktes.
Datierte Marktzahlen und aktuell gelistete gegradete Slowpoke-Drucke
Der niedrigste Angebotspreis für das japanische Slowpoke 010/103 auf SNKRDUNK lag am 18. September 2026 bei ¥1,000, bei 7 gesehenen Angeboten — ein früherer datierter Wert für genau diese Karte ist in diesem Update nicht enthalten.
Slowpoke 010/103 selbst ist auf unserer Website keine gegradete Karte, aber wir listen derzeit gegradete Slowpoke-Drucke aus anderen japanischen Sets — nützliche Vergleichskarten, wenn du dieses Pokémon über verschiedene Epochen hinweg sammelst statt nur ein einzelnes Set:
Keiner davon ist der in diesem Guide behandelte 30th-CELEBRATION-Druck — es sind eigenständige Slowpoke-Karten aus anderen japanischen Sets, hier als aktuell gelistete gegradete Vergleichskarten gezeigt. Unser Grading-Guide zu 30th Celebration zeigt, welche Karten dieses Sets es wert sind, an PSA geschickt zu werden.
Was kaufen: das japanische Display oder das englische Set
Sammler, die Slowpoke 010/103 in seiner japanischsprachigen Form mit japanischer Nummerierung suchen, brauchen japanische 30th-CELEBRATION-Produkte — das englische Set führen wir nicht. Das englische Slowpoke 016/128 steckt stattdessen in den englischsprachigen Produkten von 30th CELEBRATION, die bei Händlern in deiner eigenen Region erhältlich sind.
Da beide Drucke dasselbe Artwork und dasselbe Release-Datum haben, hängt die Wahl davon ab, welcher Sprache und welchem Nummerierungssystem deine Sammlung bereits folgt — einem vollständigen japanischen Hauptset mit 103 Karten oder dem englischen mit 128 Karten.
Wo kaufen
Slowpoke 010/103 selbst ist derzeit nicht als Einzelkarte auf unserer Website gelistet; Beschaffungsanfragen laufen über Schnellbestellung. Unser M6a 30th CELEBRATION Booster Box ist aktuell gelistet — versiegelt für ¥28,500 (~$185) oder No Shrink für ¥23,500 (~$153), beide mit Versand aus Tokio nach dem Release. Gegradete Slowpoke-Drucke aus anderen Sets, wie die beiden oben gezeigten, erscheinen in unserem PSA-10-Sortiment; die Verfügbarkeit ist bei jeder Karte angegeben.
Durchstöbere die PSA10-Kollektion oder die Kollektion japanischer Pokémon-Karten nach Einzelkarten und versiegelten Produkten aus allen Sets. Jeden Druck des Sets findest du in der vollständigen Kartenliste von 30th Celebration.
Häufig gestellte Fragen
Sind das japanische Slowpoke 010/103 und das englische Slowpoke 016/128 dieselbe Karte?
Ja. Die Checkliste von Bill’s Archive nennt die Zuordnung direkt — die japanische 010/103 „ist der japanische Druck der englischen #016/128“ —, beide sind also dieselbe Karte unter der jeweils eigenen Set-Nummerierung der Sprache.
Wann erschienen die japanischen und englischen Slowpoke-Drucke?
Beide Drucke erschienen gemeinsam: 30th CELEBRATION (M6a) startete am Mittwoch, dem 16. September 2026, weltweit.
Hat Slowpoke 010/103 einen Art-Rare- oder Special-Art-Rare-Druck?
Nein — Slowpoke erscheint in der Hauptset-Nummerierung von 30th Celebration nur als regulärer Druck 010/103.
Welches Regulierungszeichen ist auf Slowpoke 010/103 aufgedruckt?
Die Karte trägt das Regulierungszeichen J, bestätigt auf dem offiziellen Kartenbild, und ist damit unter dem Regelwerk 2026 mit H, I und J in der aktuellen Standard-Rotation.
Verkauft Samurai Sword Tokyo das englische Slowpoke 016/128?
Nein. Wir führen ausschließlich japanische 30th-CELEBRATION-Produkte; der englische Release wird über Händler in deiner eigenen Region verkauft.
Wo finde ich den japanischen Slowpoke-Druck?
Er ist derzeit nicht als Einzelkarte auf unserer Website gelistet — Beschaffungsanfragen laufen über Quick Order. Unser M6a 30th CELEBRATION Booster Box ist aktuell gelistet, ¥28,500 (~$185) versiegelt.
Passend zu diesem Artikel
📩 Exklusive Sale-Alerts & Coupons für Mitglieder
Sale-Alerts, Coupons und Restock-Infos per E-Mail, direkt aus Tokio.
