Tre stampe, due illustratori, una carta Supporter. Se hai in mano una carta giapponese di Candice e stai cercando di capire esattamente cosa possiedi, il numero stampato nell’angolo in basso ti dice quasi tutto quello che devi sapere.
Candice — スズナ (Suzuna) in giapponese — è una carta Allenatore/Supporter di Paradigm Trigger (S12), il set giapponese dietro l’espansione in lingua inglese Silver Tempest. Nel corso della tiratura di quel set, Candice compare tre volte separate a tre rarità diverse, e il divario tra loro — nell’illustrazione, nella scarsità e in ciò che i collezionisti sono disposti a pagare — è significativo. Questa guida ripercorre tutte e tre le stampe confermate, spiega come distinguerle e tratta la copia gradata che abbiamo attualmente in vendita.
Candice has three confirmed Japanese prints from Paradigm Trigger (S12): the base #095/098 (illustrator Ken Sugimori), the full-art #113/098 SR Secret Rare (illustrator Naoki Saito), and the #121/098 HR Hyper Rare (also Naoki Saito). No promo printing of this card has been located. We currently list a PSA10-graded 113/098 Secret Rare (aggiornamento: esaurito — richiedi il riassortimento via Quick Order) at ¥12,825 (~$81).
I prezzi in questa guida sono prezzi di vendita attuali, non medie di mercato, convertiti a ¥159/USD (settembre 2026).
Come identificare la tua stampa di Candice
Paradigm Trigger è uscito in Giappone il 21 ottobre 2022 come set da 125 carte, ed è il set in lingua giapponese dietro l’espansione inglese Silver Tempest. La sua numerazione di base arriva fino a /098, il numero che vedrai stampato dopo la barra su ogni carta del set — compresa la Candice regular. Qualsiasi Candice numerata oltre il 098, come 113/098 o 121/098, viene stampata in uno slot “segreto” al di sopra del conteggio ufficiale del set, che è il modo standard in cui i set giapponesi segnalano una Secret Rare o una Hyper Rare senza bisogno di un prodotto insert separato.
Sono confermate tre stampe giapponesi di Candice:
| Stampa | Rarità | Illustratore |
|---|---|---|
| #095/098 | Regular (Uncommon) | Ken Sugimori |
| #113/098 | Secret Rare (Full Art) SR | Naoki Saito |
| #121/098 | Hyper Rare HR | Naoki Saito |
Nessuna stampa promozionale di Candice è emersa sul mercato giapponese. Quindi se stai cercando di identificare una carta che non corrisponde a nessuno di questi tre numeri, la spiegazione più probabile è che tu abbia in mano una stampa inglese di Silver Tempest — #152/195, #189/195 o #204/195 — piuttosto che una quarta variante giapponese.
Don’t rely on foiling alone. The 113/098 Secret Rare and the 121/098 Hyper Rare are both full-art-style Trainer cards illustrated by the same artist, Naoki Saito, so at a glance in a sleeve they can look close. The print number in the corner is the fastest, most reliable way to tell them apart.
La Secret Rare: 113/098
La stampa 113/098 è la versione Secret Rare full art di Candice, ed è la stampa a cui la maggior parte dei collezionisti si riferisce quando parla de “la” carta di Candice. Si colloca nell’intervallo numerico delle secret rare al di sopra della base di 098 carte del set, il che nei set giapponesi indica tipicamente una carta estratta con una frequenza nettamente più bassa di qualsiasi altra all’interno del set numerato vero e proprio.
Questa è esattamente la stampa che abbiamo attualmente gradata e in vendita: una PSA10 Candice 113/098 Secret Rare (aggiornamento: esaurito — richiedi il riassortimento via Quick Order), attualmente in vendita a ¥12,825 (~$81) (aggiornamento: esaurito — richiedi il riassortimento via Quick Order). Se è già venduta nel momento in cui leggi questo, il modo più veloce per procurarti un’altra copia è la nostra pagina Quick Order, che usiamo per rintracciare singole carte gradate specifiche su richiesta.
Per il set più ampio da cui proviene questa carta, la nostra lista delle carte di Paradigm Trigger (S12) copre tutte le 125 carte numerate, e la nostra guida alle percentuali di estrazione e alle migliori carte di Paradigm Trigger colloca questa Secret Rare nel contesto delle altre carte più ambite del set.
Le stampe Regular e Hyper Rare
Vale la pena conoscere le due stampe che si collocano ai lati della Secret Rare in termini di rarità, anche se la 113/098 è quella che stai cercando — è facile confonderle tra loro in una foto di un’inserzione.
La stampa regular 095/098 è la versione inclusa nel set base numerato con rarità Uncommon, illustrata da Ken Sugimori. È la stampa che la maggior parte dei giocatori usa effettivamente in un mazzo, poiché è la più facile delle tre da ottenere tramite bustina o scambio, e presenta una cornice standard invece del trattamento full art.
La Hyper Rare 121/098 si colloca persino sopra la Secret Rare nella numerazione di Paradigm Trigger. Come la 113/098, è illustrata da Naoki Saito, il che significa che le due condividono lo stesso artista e una presentazione full art complessivamente simile — è il numero di stampa a differenziarle, non lo stile grafico. Le Hyper Rare di questa generazione di set giapponesi vengono sistematicamente stampate in quantità minori rispetto alle Secret Rare sottostanti, anche se non abbiamo una percentuale di estrazione verificata da citare per questa carta specifica.
Due illustratori, una carta
Un dettaglio facile da perdere quando si confrontano queste tre stampe fianco a fianco: non sono state illustrate tutte dalla stessa persona. La stampa regular 095/098 è accreditata a Ken Sugimori, mentre sia la Secret Rare 113/098 sia la Hyper Rare 121/098 sono accreditate a Naoki Saito.
Questa suddivisione conta per due motivi. Primo, significa che il “percorso di upgrade” dalla stampa regular verso una delle stampe più ambite non è solo un salto di rarità — è un’illustrazione davvero diversa realizzata da un artista diverso, non un trattamento foil della stessa illustrazione. Secondo, significa che la 113/098 e la 121/098 condividono più DNA visivo tra loro che con la 095/098, il che è esattamente il motivo per cui il numero di stampa conta più dello stile grafico quando si identifica una copia.
Se stai mettendo insieme una collezione con ogni stampa di Candice invece di inseguire una singola carta, questo è anche il dettaglio che rende interessante il progetto: è una serie di tre carte divisa tra due illustrazioni distinte, invece di tre varianti foil di un unico disegno. Per la più ampia famiglia di stampe Silver Tempest dietro cui si trovano sia Paradigm Trigger sia il suo set giapponese gemello, la nostra lista delle carte giapponesi di Silver Tempest copre i set coinvolti.
Dove comprare carte di Candice dal Giappone
Spediamo in tutto il mondo da Tokyo, con consegna tracciata, singole carte giapponesi gradate e non gradate. La Secret Rare 113/098 è la stampa per cui arrivano più richieste, ed è anche quella attualmente in vendita sul nostro sito come copia gradata.
Se stai cercando la stampa regular 095/098, la Hyper Rare 121/098, o una copia non gradata anziché gradata della Secret Rare, la nostra pagina Quick Order è il modo più veloce per inoltrare una richiesta specifica. Per carte Allenatore/Supporter correlate nello stesso filone di collezionismo, consulta la nostra guida alle carte Allenatrice Pokémon e la nostra panoramica più ampia sulle carte Allenatore PSA10.
Domande frequenti
Qual è il nome giapponese di Candice?
Il nome giapponese di Candice è スズナ, romanizzato come Suzuna.
Da quale set proviene la carta di Candice?
Candice proviene da Paradigm Trigger (S12), un set giapponese da 125 carte uscito il 21 ottobre 2022. È il set in lingua giapponese dietro l’espansione inglese Silver Tempest.
Quante stampe giapponesi di Candice esistono?
Tre stampe confermate: la #095/098 regular (Uncommon), la #113/098 Secret Rare full art, e la #121/098 Hyper Rare. Non è stata individuata alcuna stampa promozionale giapponese.
Chi ha illustrato la Secret Rare di Candice?
Naoki Saito ha illustrato sia la Secret Rare #113/098 sia la Hyper Rare #121/098. La stampa regular #095/098 è stata illustrata da un artista diverso, Ken Sugimori.
Esiste una versione promozionale della carta di Candice?
Non è stata trovata alcuna stampa promozionale confermata di Candice sul mercato giapponese. Sono verificate solo le tre stampe del set Paradigm Trigger.
Selezionato per questo articolo
📩 Saldi e coupon riservati ai membri
Avvisi saldi, coupon e riassortimenti via email, direttamente da Tokyo.
